分布式系统实验报告

一、场景描述：

假设有一台应用服务器以RMI（或Socket编程）的方式向客户端提供英汉互译词典的服务。请尝试完成服务器端程序编码和一个客户端应用，并分别部署到两台计算机上进行测试。说明：不考虑服务器端词典的容量，用数据库或使用Map在内存中保存少量的英汉词汇对应表。

二、相关代码：

1. 远程接口定义

远程词典接口定义如下代码所示，定义了一个翻译函数translate。

package com.dic;

import java.rmi.Remote;
import java.rmi.RemoteException;

/**
 * @author cz
 *
 */
public interface Translator extends Remote {
	/**
	 * 
	 *  @param str 需要被翻译的单词
	 *  @return 英汉互译后的内容，如果词典中不包含此单词返回null
	 * @throws RemoteException 
	 */
	public String translate(String str) throws RemoteException;
}

2. 服务器端实现

对远程词典接口的一个具体实现，同时继承了RMI的UnicastRemoteObject类。主要是实现了translate函数，在本次实验中，由于不考虑服务器端词典的容量，仅适用Map构造了一个字典来存储少量的英汉词汇对应表。然后是为了测试，将实现的TranslatorImpl类使用RMI的命名空间绑定服务器的地址（这里使用的是本机测试地址），以便于客户端实现远程调用。

package com.dic;

import java.rmi.Naming;
import java.rmi.RMISecurityManager;
import java.rmi.RemoteException;
import java.rmi.server.UnicastRemoteObject;
import java.util.HashMap;
import java.util.Map;

/**
 * @author cz
 *
 */
public class TranslatorImpl extends UnicastRemoteObject implements Translator {

	/**
	 * 
	 */
	private static final long serialVersionUID = 1L;

	private Map dict = new HashMap();
	protected TranslatorImpl() throws RemoteException {
		super();
		// TODO Auto-generated constructor stub
	}

	@Override
	public String translate(String str) throws RemoteException {
		dict.put("分布式", "distributed");
		dict.put("系统", "system");
		dict.put("distributed", "分布式");
		dict.put("system", "系统");
		return dict.get(str).toString();
	}
	
	public static void main(String[] args) {
		System.setSecurityManager(new RMISecurityManager());
		try {
			TranslatorImpl tran = new TranslatorImpl();
			Naming.rebind("//127.0.0.1/TranslatorImpl", tran);
			System.out.println("词典服务器端已启动！");
		} catch(Exception e) {
			e.printStackTrace();
		}
	}

}

3. 客户端实现

客户端的实现在一个SearchDictionary类中定义，首先使用RMI的命名空间找到服务器端定义的服务TranslatorImpl，然后输入要翻译的单词，便自动调用服务器端的词典功能，给出翻译结果。

package com.dic;

import java.rmi.*;
import java.util.Scanner;

//import com.server.Translator;

/**
 * @author cz
 *
 */
public class SearchDictionary {

	/**
	 * @param args
	 */
	@SuppressWarnings("deprecation")
	public static void main(String[] args) {
		System.setSecurityManager(new RMISecurityManager());
		try {
			Translator tran = (Translator)Naming.lookup("//127.0.0.1/TranslatorImpl");
			Scanner sc = new Scanner(System.in);
			System.out.println("请输入要翻译词语");
			String word = sc.nextLine();
			System.out.println(word + "的意思是" + tran.translate(word));
		} catch(Exception e) {
			e.printStackTrace();
		}

	}

}

4. 创建policy文件

定义一个安全管理器配置文件，给定所有权限。

grant{
	permission java.security.AllPermission "","";
};

三、实验运行结果：

1. 服务器端和客户端编译

服务器端（命令行）：
javac –classpath . -d . Translator.java
javac –classpath . -d . TranslatorImpl.java
客户端（命令行）：
javac –classpath . -d . SearchDictionary.java

2. 启动RMI Registry服务（命令行）

start rmiregistry
RMI注册服务启动成功后为下图所示界面，这样就能够创建注册表，在注册表中存储远程对象信息。

3. 启动服务器端程序（命令行）

Java –Djava.security.policy=policy.txt –classpath . com.dic.TranslatorImpl
服务器端启动成功后如下图所示

4. 运行客户端程序
Java –Djava.security.policy=policy.txt –classpath . com.dic.SearchDictionary
服务器端运行界面如下

四、实验总结

通过本次实验，简单实现了基于RMI的远程词典应用，是的自己对RMI技术的运行机制有了更深一步的理解。同时在代码的过程中了解到在使用Java进行RMI远程调用中所需要注意的一些问题。最后，感谢老师的课堂指导以及给我们这次的实验机会，让我在学习知识的同时又提高了自己的代码能力！