20年后,重返霍格沃茨!


2000年,一本叫《哈利·波特》的小说开始在中国风行。


有钱的自己买来读,没钱或脸皮稍厚的则借朋友们的读。


一时间,所有人都摩肩接踵,要跟随那个瘦小、戴着圆圆眼镜的小男孩,撞进9站台,搭上红色蒸汽列车,开启一段魔法冒险之旅。



当时手能够到的树枝子,统统被小巫师们征用,做了日抛的“魔法棒”。


他们的嘴里,还念着奇怪咒语:“Avada Kedavra”(阿瓦达索命)、“Colloportus”(快快禁锢)、“Ridikulus”(滑稽滑稽)……


那股时代风潮,丝毫不亚于今天的小孩学奥特曼比划十字、学佩奇踩水坑。


20年后,重返霍格沃茨!_第1张图片


连金庸、易中天、周杰伦、何炅、姚晨等名人,都曾追看过《哈利·波特》。


作为被叫“哈利·波特的一代”,你还记得人生第一本哈利波特是怎么读到的吗?


20年后,重返霍格沃茨!_第2张图片

“哈利·波特”中文版初版本


“特别感谢小学借我第一本哈利波特书,并成功拉我入坑的同学,真的谢谢你。”(神经_晶)


“突然想起,第一本哈利波特书还是**买的,我借来看。还好她有前瞻性啊,不然我的人生就错过了这个长达十年的美好体验。”(璇菠萝)


20年后,重返霍格沃茨!_第3张图片
《哈利·波特》在中国发行过的中文版本


那个当初把你带入魔法世界的人,后来你们又经历了怎样的世事变迁?


书很容易就遗失、泛黄了,但一本书带来的温暖,却在余生被反复念及。


“第一本哈利波特书是我英国朋友03年送我的,当时她委托她丈夫给我带了那本13英镑的书!可惜后来失去联系,怀念她。”(披靡张)



1


为何我们希望霍格沃茨永不毕业


“哈利·波特”进入中国的20年来,始终占据着畅销书排行榜榜首(是《圣经》、《毛主席语录》之外销量最多的书)


今年,国家教育部更是将《哈利波特与魔法石》,选入向全国中小学生首次发布的《阅读指导目录》中。


20年后,重返霍格沃茨!_第4张图片


为什么无论孩子还是成人,都希望在霍格沃茨学院,永不毕业?


北大中文系教授温儒敏坦言,首先是因为哈利波特的故事,激发了我们的想象力。


——在贫乏的现实生活里,狭隘的人生经验之外,谁不想要点魔法呢?


会飞的车,会送信的猫头鹰,会说话的画,会打人的柳树,会映出你心中渴望的魔镜……


20年后,重返霍格沃茨!_第5张图片


但霍格沃茨又并不违背现实。在这里,日常生活中的灾难和死亡仍然无可避免,每个人都要面对自己的欲望与恐惧,那些你以为留在了现实世界的问题并没有消失。


其次在主题上,哈利波特让我们在这个过分物质化的时代,感受到道德的力量。


它写生死、爱恨、贫富、命运、奋斗、正义、阴谋、邪恶,也写人性的阴暗。


读者会从最初倾心于奇幻,到逐渐体会人生的复杂,最后与主人公一起成长。


20年后,重返霍格沃茨!_第6张图片


但从文学角度讲,在哈利波特系列中,我们也能读到许多西方文学经典的元素。


比如,罗马史诗、希腊神话、狄更斯小说的某些精彩故事原型和描


它虽是流行读物,但却有高超的艺术品格。


20年后,重返霍格沃茨!_第7张图片


2


哈利波特20周年学院纪念版上市


今年,是哈利·波特引入中国的第20个年头,作为大陆独家版权方——人民文学出版社,6月出版了 一套全新的《哈利·波特与魔法石》。
20周年学院纪念版! 20年后,重返霍格沃茨!_第8张图片
资深哈迷从封面不难看出,这套纪念版书的装帧印刷,是全面复刻了英国 Bloomsbury 陆续推出的 20 周年学院版。 连从没用过英文版封面的 HP 日文版出版社静山社,也引进了这套学院版。


分院,是哈利和所有学生进入霍格沃茨学校面临的第一件事,也是贯穿故事始终的重要情节。


同时它也影响与启发着所有的哈迷去思索:什么才是人生最值得珍视的品质?


20年后,重返霍格沃茨!_第9张图片


本次推出学院纪念版,就是基于读者热爱的学院概念,来庆祝这部20年来魅力不减的作品。


将同样的故事,推出格兰芬多、斯莱特林、赫奇帕奇和拉文克劳四个不同的学院版本。


根据自己中意的学院,去挑选版本珍藏。


1 学院套装一版一印,后续将不再版


四个版本共同拥有最新修订的译文,完整收录了小说内容;


20年后,重返霍格沃茨!_第10张图片


不同之处在于:每本书都根据自己的学院,在正文前后增加了大量相应的全新内容,如学院创始人、著名学生、知名校友、院长、学院幽灵的简介,等等。



2 装帧是学院版本的另一亮点


此外,装帧是此版本区别于其他版本“哈利·波特”的另一亮点——全部使用触感膜封面加以烫金、UV、起鼓等工艺,有感受到经费在燃烧。


20年后,重返霍格沃茨!_第11张图片

图案起鼓 + UV,有种浮雕的感觉

20年后,重返霍格沃茨!_第12张图片

烫金 + 起鼓 + UV,可以看出这版书呈现的不同效果


同时,每个学院的书的三边,更是刷上了标志性的学院配色。狮院的刷了红色,看起来像圣经一样。


20年后,重返霍格沃茨!_第13张图片


平装的开本是小 32 开,要比大开本书更精巧、便携。


20年后,重返霍格沃茨!_第14张图片

大小跟企鹅的某版本莎士比亚系列差不多


3 内页采用荷兰环保轻型纸



内页采用荷兰环保轻型纸,捧在手里阅读,非常舒适。

20年后,重返霍格沃茨!_第15张图片


文中的插图,则还是沿用了初版时用的美国版插图。满满的回忆啊!


20年后,重返霍格沃茨!_第16张图片


为了让更多人戴上分院帽、参与哈利·波特(中文版)推出20周年的盛大狂欢。


三联中读决定自掏腰包,将这套值得哈迷珍藏的学院纪念版,免费送给大家!



即日起,前500位

从本活动页开通/续费中读年会员的朋友

我们免费送你价值232元的

20周年学院纪念版《哈利波特与魔法石》

(格兰芬多+斯莱特林+拉文克劳+赫奇帕特

全4册,平装版)


20年后,重返霍格沃茨!_第17张图片


① 中读VIP年卡为虚拟电子卡,无需物流,以您在有赞下单时的手机号,下载并登录中读App,即刻生效!



②《哈利波特与魔法石》学院版(全4册),将在下单2个工作日内为您发货。


20年后,重返霍格沃茨!_第18张图片



3


加入三联中读,你将获得什么


成为三联生活周刊的官方APP会员,你会发现这储存了太多文学的养分。
你不仅可以 免费听上百部文学作品的有声书, 《红与黑》、《白鲸》、《呼啸山庄》、《堂吉诃德(全2册)》、《战争与和平》等。

单独买每本至少20~30元


同时,你还拥有了 免费阅读周刊 过去所有报道文章的特权。包括最近刚面世的哈利波特纪念刊:《20年后重返霍格沃茨》。

不仅如此,中读APP的所有精品课:包括刚上线的《重返文学的正典时代》、《和思想家一起漫步》;




以及一些经典热销课《遇见文学的黄金时代》、《电影正传》等 你都可以免费畅听。


许倬云、陈嘉映、李零、陈平原、戴锦华 等,许多有建树的学者作家,都将在中读与你相遇。

20年后,重返霍格沃茨!_第19张图片


中读VIP年会员享有的9大权益 (提示:年卡使用期限为激活后的365天)
特权一

免费解锁平台所有“三联听周刊”

可以听的《三联生活周刊》。主编导读、封面大咖说、纸刊播讲、原声采访……全年52期,开车、通勤、跑步……不仅是2020一整年的内容,2018年1月至今的各期,都可以免畅听


特权二
免费畅听平台所有“ 听外刊”节目

全世界的顶级杂志我们都有!全年52周,每周一、三、五同步讲解7-10本国外顶级期刊杂志,资深主笔提炼精华,专业主播播讲,内容涉及政治、文化、科技、商业、生活方式,让您同步国外热点前沿新知,掌控全球视野。



特权三 免费畅读《读书》《爱乐》 《博客天下》等优质杂志电子版

杂志内容一手掌握


特权四(新增!) 免费解锁平台所有“大师精品课”

从民国史、考古遗址、唐史、宋史、心理学,到文学巨匠、世界经济、父母课、全球思想家、中国先哲……超100位国内顶级学者参与录制,为你绘制全领域的完整知识图谱



特权五
免费解锁平台所有“名家小课”

三联精选名家达人,每次60~90分钟,扩充你的知识密度,帮你的兴趣打开一扇门,视野丰富才有格局。已累计100位行业名家受邀分享,为你解锁140+小众兴趣。



特权六 免费解锁平台所有“大咖说”

每周2~3期!听三联封面人物、明星大咖、知识领袖现身说法……追热点,更探寻其背后本质,把握时代脉搏,拒绝成为被热搜牵着走的奴隶。

特权七 免费解锁平台所有“书单”、“听荐好书”

读书,就读精华中的精华。由三联资深主笔、记者、出版社大牛组成的选书团队,眼光够好、视野够大。每周1份主题书单,由资深编辑总结书中精华,专业主播讲述,每天10分钟,解锁一个新认知。


特权八 (新增!) 免费畅听多家出版社的经典有声书

人民文学、后浪、新星、岳麓书社等多家出版社的150+有声书,内容包含名著权威译本、中国近现代文学,中外故事精选、新课标荐读、日本文学等众多方向…通过聆听,为你打开更广袤的世界。



2020新增特权!

16门付费专栏,首次免费开放


以下16门付费专(总价值2476元),现在都能免费畅听啦!


从古典音乐、博物馆课、茶文化专栏、理财课,到艺术史、美食课、音乐电台、亲子课……5000+分钟的专栏内容,为你深度解析16个领域!



以上总价20875

中读365天会员权益+珍藏纪念版哈利·波特

现在平均每天只需1

即可定制一整年的求知计划

徜徉在霍格沃茨的魔法世界




《哈利·波特与魔法石》学院纪念版


-作者介绍-


20年后,重返霍格沃茨!_第20张图片

J.K.罗琳

英国知名作家


J.K.罗琳,畅销书“哈利波特”系列的作者,该系列小说深受读者喜爱,目前销量已逾500,000,000册,被翻译成80种语言,并被改编成8部好莱坞大片。罗琳本人也曾荣获大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章,以及安徒生文学奖等。


-译者团队介绍-


20年后,重返霍格沃茨!_第21张图片

马爱农


马爱农等,中国翻译家,因与其妹马爱新因合作翻译《哈利·波特》系列小说而出名。其译作还包括《船讯》、《到灯塔去》、《五日谈》、《欧文传》、《岁月留痕》、《有本事来抓我吧》、《爱伦·坡短篇小说选》等世界名著。


20年后,重返霍格沃茨!_第22张图片


《哈利·波特与魔法石》目录

向上滑动阅览图书目录

四个学院简介

四个学院创始人简介

四个学院的文物

四个学院的饰物

四个学院的幽灵

霍格沃茨魔法学校地图

哈利·波特与魔法石

第一章至十七章


分院仪式

霍格沃茨测试题

学院公共休息室

各个学院的著名学生

各个学院的知名校友

学院的院长

学院杯

J.K.罗琳——魔法二十年




快骄傲地穿戴上你的学院色,也喊朋友来认领学院,一起庆祝吧!

第一部:格兰芬多


你也许属于格兰芬多,

那里有埋藏在心底的勇敢,

他们的胆识、气魄和侠义,

使格兰芬多出类拔萃。

——分院帽

20年后,重返霍格沃茨!_第23张图片

勇气丨胆量丨果敢


第二部:斯莱特林


也许你会进斯莱特林,

在这里交上真正的朋友,

那些狡黠的人会不惜一切手段

去达到他们的目的。

——分院帽

20年后,重返霍格沃茨!_第24张图片

荣耀丨野心丨智谋


第三部:拉文克劳


如果你头脑精明,

或许会进入智慧的老拉文克劳,

那些睿智博学的人,

总会在那里遇见他们的同道。

——分院帽

20年后,重返霍格沃茨!_第25张图片

聪慧丨好学丨睿智


第四部:赫奇帕奇


你也许属于赫奇帕奇,

那里的人正直忠诚,

赫奇帕奇的学子们坚忍诚实,

不畏惧艰辛的劳动。

——分院帽

20年后,重返霍格沃茨!_第26张图片

奉献丨耐心丨忠诚


20年后,重返霍格沃茨!_第27张图片


策划/刘恩会 作者/拉扎波 排版/拉扎波

你可能感兴趣的:(20年后,重返霍格沃茨!)