MessageFormat使用时对单引号的处理方式

MessageFormat是text包中的一个常用类，有一次遇到了个问题，发现原来是单引号引起的，遂找了API，并整理一下。

用途：MessageFormat常用将读取到的配置文件、国际化文件中标注的占位符解析，把参数对应的放入占位符的位置上，从而实现引用参数化。

例子：

读取到配置文件中的一条项目：sqlpattern = select * from user where user_type = {0} ，那么调用String sql = MessageFormat.format(sqlpattern, "admin")，得到的字符串sql为

select * from user where user_type = admin。

问题：如果你在mysql的workbench等工具上执行这条语句，是可行的，因为admin会自动被加上'admin'，但是在应用程序中，必须加''，从而user_type = '{0}'，那么原来的语句变成：select * from user where user_type = '{0}'，如果user_type不是参数而是给定的内容，如：

select * from user where user_type = 'manager'，当使用MessageFormat读取到的字符串中，单引号会被移除，从而造成sql语法错误。

解析：查看了api，MessageFormat这个类还是蛮复杂的，主要是字符串格式多变化。对于上述例子，其中的sql被MessageFormat定义为pattern（规则），admin被定义为arguments（参数），对于pattern部分的字符串，有如下模式：

String:
         StringPart_opt
         String StringPart

StringPart:
         ''
         ' QuotedString '
         UnquotedString

也就是说分为引用和非引用字符，引用即是{0}这种占位符，非引用也就是='admin',内容是给定的这种。

对于引用，会去除周围所有符号，但是会保留 ' '，这也是我们正常所见的情况，如：where name='{0}'，那么可以得到where name='tom'。而对于非引用，就需要注意了，会移除周围的单引号和左边的花括号，例如  ’admin'，那么你只能获得admin，如果是{admin则会报错，但是对于其他符号或者admin}则是没有问题的。

解决：

如果遇到存在单引号又不得不使用的情况下，需要使用双单引号，如' 'admin' '即可，在使用成对的花括号的情况，如' '{admin}' '即可，如果只是使用{，则需要三个单引号，如：'''{'''。不管怎样，双单引号仅代表一对单引号，对于多出的不起作用的单引号（如三个以上单引号）是会被移除的。

还有一种是使用子规则的情况，在处理本地化的时候会遇到，例如：

String pattern = "hello:{0},your last login at{1,time,short} {1,date,short}";其中的{1,time,short} {1,date,short}就是子规则，当使用locale对象的时候常用来匹配其字段输出格式，如：MessageFormat mf = new MessageFormat(pattern,locale);这个时候如果子规则中存在引用的''，是无效的但不会去移除，因为这通常是作用于locale一方的，而非引用的是不允许单引号但是花括号是允许的并且是成对的。