花 14 亿拍的《花木兰》，就这？

今天，这个跳票—跳票—再跳票的迪士尼真人版《花木兰》，终于是顺利上映了。
刘亦菲+巩俐+甄子丹+李连杰的豪华阵容； 中华大 IP 花木兰，迪士尼 2 亿美元巨制； 女足世界杯+超级碗中场广告的顶级宣传…
不管从哪方面看，迪士尼真人版《花木兰》都属于今年好莱坞的 A 类大片。

（这个超土的海报，除了不能浪大咖资源，我实在想不到其他理由了…）

但在国外流媒体率先上映后，扑街了，豆瓣 4.7。
网友的差评更是激起我的逆反心理，真的有这么差吗？于是圆圆赶在零点场，先帮你们看了。
没想到，还是太烂了。
（ps：今天的推文有大量剧透，建议谨慎下滑）

01

先说说剧情，花木兰代父从军、抗击柔然、保卫祖国…基本上和我们认知中的花木兰故事没什么区别。
差就差在人物的塑造上，直接神话了花木兰，而显得“没有灵魂”。

历史上的花木兰，明明是一个普通的女子，虽然拥有超出男子的胆识和力量，但也靠艰辛的训练才能比别人厉害。
怎么到迪士尼真人版这，花木兰出场就自带一股东方神秘力量——气 ？

前面家人告诉她“你是女子，你要隐藏你的气”，后面长官告诉她“发挥你的气吧，不要怕”…
你说气不气？

有网友发现了：《花木兰》是不是用了《冰雪奇缘》做剧本？

好吧，就算是用了魔法剧本吧，那至少也唱首歌吧？

每次花木兰的影子往刀剑上或是城墙上一反光，我都以为她终于要唱歌了。
结果，没唱。

回观当年迪士尼动画版《花木兰》，关于木兰在军中成长的桥段真是我心中的经典。
不管是爬柱子还是挑水桥段，都能真实的刻画出木兰的成长历程。

只可惜，这次直接给删没了。

就大晚上练个太极，还和长官谈“气”。

爬山挑水的片段倒是有，只不过是刻画其他士兵有多惨，来凸显木兰的「天生有气」。


可能很多人不知道，其实我国早就拍过真人版花木兰了。
当年赵薇演的那版，虽然豆瓣分也不高，但我还清楚的记得，那真就是花木兰常年在外打仗的形象。

打完一场战后干裂的嘴唇，面对满地手下士兵的尸体的神情…

十二年后回到家，对着镜子轻抚脸上的细纹，和这双全都是茧子得手。

一对比，迪士尼真人版中的花木兰，真的，很·公主。


02
关于这花了 2 亿美元的制作，我还有太多槽点要吐。
首先让我最不服气的就是这道化服。
一开始预告中那张“对镜贴花黄”的剧照一出来，就引发全网热潮。
我心想这可能是为了给片子加点搞笑意味吧。

但看完正片我只想说，这都是什么鬼？？
这都 2020 年了，皇帝的造型还是按照07 年《加勒比海盗3》中的华裔造型整的，不了解中国文化你也不能生搬硬套吧？

从后面看，这皇帝也是上过战场的，英武之气全被这怪异服装给毁了。
先不说为什么巩俐演的女巫这角色，但就算是西方的女巫也不会是这造型吧？
这是带了蝙蝠侠的面具去做 spa 吗？

技术上呢，这个存不存在都影响不大的凤凰，一点火的特效都不加，和十元风筝有什么区别？

还不如最近国产仙侠剧《琉璃》中的金翅鸟特效呢。

还有巩俐从人形变成鹰，这特效不就是旋转缩小，然后在旋转放大吗？2 亿美元剧组的特效，就这？？？

虽然全程圆圆都没怎么 care 台词（一大帮中国人集体英文对话就是越看越怪），但有这样一幕，着实把我笑吐了！
木兰的父亲看见化好妆要去见媒婆的木兰时，说了句英文直译过来大概是：
“我真是有幸能够和这么迷人的女人共处”
@钱妮儿不宅
哈哈哈这个直译？？？这让一个白人爸爸都说不出口吧？
出于好奇，我去查了下这部电影的主创班底。居然，从制片、导演到编剧，一个华人都没有…

这也就不难解释这电影的违和感从哪来的了。
再怎么说，花木兰也是中华大 IP 啊！
据说当年迪士尼拍动画片版都还得来中国考察半个月呢，怎么到了真人版，直接当西方英雄故事开拍了？

03
拜托，不要再说迪士尼拍这样，可惜刘亦菲了这样的话了。
完整的看完她的表演，没有惊艳到，反而有点难懂。
很多表演，说好听点是面无表情，难听点作为演员她连向观众表达人物情绪都没做到。
原本应该是背井离乡代父从军的悲伤和痛苦，可在她眼神里完全体会不到。

这么空洞的眼神射箭能射得准吗？

这段打斗半空中转体，原本应该是飒爽且唯美的镜头，怎么在她的眼神里，我仿佛看到了沐浴露广告？

有网友甚至把刘亦菲在《花木兰》里的表情截下来，拼贴玩连连看，完全没有任何问题…


虽然当年小龙女和王语嫣的形象已足够深入人心。
但她的表情管理，也令人费解多年，请问这是笑还是哭？


不过话说回来，这次刘亦菲对《花木兰》还是挺努力的，积极配合宣传。
官宣也说了大部分镜头都是亲自上阵。


不管怎样，《花木兰》对她的演员生涯来说，更多的还是加分吧。毕竟全球千名女演员海选才选中一个。 （我绝对没有黑的意思
好啦，挑了那么多刺，也说些优点吧。
就迪士尼的电影制作工业水平来说，《花木兰》这部电影在构图和摄影上，还是过得去的。

至少让全球数亿外国人看到我们的七彩丹霞、福建土楼、辉煌唐宫、中国功夫、对镜贴花黄、凤凰磐涅…等中国文化嘛。

作为迪士尼系列，又是古装传奇+童话故事。
这本质就是一部面向低龄儿童的电影，建议大家抱着观看《白雪公主》、《美人鱼》的心态去看吧~
看电影嘛，娱乐娱乐就好。
ps：图片源自预告片、网络，本文仅作分享
对啦，还有个好消息要告诉大家： 铺主开视频号啦 记得扫码关注起来 更多奇妙的世界、有趣的灵魂在等着你
不要再丑化 中国文化了