全球最著名的16位黑客列传(下)
终于翻译完了，吼吼~
全球最著名的16位黑客列传之Johan Helsingius(约翰·黑尔森尤斯)
头衔：Julf
出名原因：黑尔森尤斯于1996年关闭自己的小商店后开发出了世界上最流行的，被称为“penet.fi"的匿名回函程序，他的麻烦从此开始接踵而至。其中最悲惨的就是sceintology教堂抱怨一个penet.fi用户在网上张贴教堂的秘密后芬兰警方在1995年对他进行了搜查，后来他封存了这个回函程序。
著名工具：在mill 486机子上运行世界上最忙碌的自动发邮件程序。
鲜为人知的事实：从来没有感到要发匿名邮件的需要。
当前状态：他把自己的知识出租给整个世界的通信公司。
全球最著名的16位黑客列传之Vladimir Levin（符拉基米尔·列文）
头衔：无
出名原因：俄罗斯圣彼得堡Tekhnologichesky大学。大学里良好的数学训练形成了一个黑客组织。他是历史上第一个通过入侵银行电脑系统来获利的黑客。1995年，他侵入美国花旗银行并盗走1000万。1995年在Heathrow机场被国际刑警逮捕。
第一次接触电脑：未知，被指控使用圣彼得堡的AO Saturn一家计算机公司的办公室电脑来攻入城市银行。
鲜为人知的事实：列文宣称他的一个辩护律师实际上是FBI特工。
当前状态：列文为争取引渡到美国花了两年之久，但是他最后失败了。他被判三年，并向花旗银行赔偿240,015美元。从那时开始，花旗银行开始使用动态加密口令卡。这个系统太严密了，以至于没有其它公司使用它。
全球最著名的16位黑客列传之Steve Wozniak（斯蒂夫·沃兹尼亚克）
头衔：无
出名原因：为什么是woz？因为他扩展了年轻黑客的梦想。离开大学后,两个steve（Wozniak 和 Jobs）开始为Atari开发电脑游戏同时为自己开发蓝色盒子（个人电脑）。Woz开发了Apple I。它没有键盘，没有音箱，没有声音和图像，然而它的确是一个漂亮的机器。两个男孩在1976年的愚人节握手标志着苹果电脑的诞生。在Homebrew计算机俱乐部，Wozniak卖掉了他的HP可编程计算机器，Jobs则卖掉了他的VM货车，用卖得的钱在Palo Alto的一个车库里生产他们的个人电脑。
当前状态：Steve Wozniak仍然在为Apple工作。你可以从他的个人网站上得到更多信息。http://www.woz.org/
全球最著名的16位黑客列传之Tsutomu Shimomura(下村勤)
出名原因：下村勤是一个比凯文.米特尼克,1994年早期全美臭名昭著的黑客还要厉害的黑客。在San Diego的超级计算机中心，下村勤发现有人从他的工作站中偷走成百上千的软件。这位计算机安全专家利用WELL来跟踪这个小偷。最终他找到了米特尼克,让FBI特工逮捕了他。
当前状态：下村勤和别人一起合著了《骇客追击令》,讲他是如何追击米特尼克的。下村勤仍然在San Diego 超级计算机中心做一名研究员。
全球最著名的16位黑客列传之Linus Torvalds（李纳斯·托沃兹）
出名原因：古典视角下的真正黑客，当他在1991年写Linux操作系统（Linus‘s Minix的缩写）时，他还是芬兰赫尔辛基大学的计算机科学的学生。这个操作系统很快在世界范围内受到欢迎，最好的一点是，它是完全自由的。托沃兹谦虚地把Linux的成功归功于网络和理查德.斯托曼：两者都为软件开发人员对Linux的开发提供了极大的方便。
当前状态：李纳斯·托沃兹--历史上最天才和受人尊敬的黑客之一，现在为Transmeta（一家开发基于软件的微处理器的公司）工作。他已婚，有两女。
全球最著名的16位黑客列传之Eric Steven Raymond（埃里克·史蒂芬·雷蒙德）
出名原因：埃里克·史蒂芬·雷蒙德，当今的黑客们的领袖，过着一种荣耀的生活。对他来说，“这个世界充满了需要解决的精彩问题。”
他为人们对“黑客”一词的误用而烦恼，写了《黑客词典》和《怎样成为一名黑客》。（雷蒙德说hacker和cracker的最大区别是前者创造而后者破坏。）
他受尊敬的原因不光是他是一个编程高手，而且是个开源运动的积极捍卫者。该运动基于这样一个承诺：程序员有阅读和修改所有源代码的权力。在这个IT天堂，程序员能够改进软件，修改错误。在开源运动支持者看来Steve Wozniak 是上帝，Bill Gates则是魔鬼。
除了编程，他还是个文学爱好者和neo-异教徒。
全球最著名的16位黑客列传之Ian Murphy
出名原因：1981年，一个年轻人即将成为第一个因计算机犯罪被捕入狱的黑客。18个月之前，Ian Murphy(外号Zap上尉)和其它人一起，攻入了AT&T的内部计算机并且改变了它的时钟。一些人在下午收到了前一天的帐单，另一些在半夜打电话的人则收到了巨大话费的帐单。他由于这些犯罪行为，被判为1000小时的公共社区服务和2.5年的徒刑（在今天看来，这个量刑偏轻了。）。人们从他的事迹中得到灵感，拍成电影《Sneakers》
今天Murphy和其它黑客一样，经营了他自己的安全公司--IAM 安全数据系统公司。他用每天5000美元的开销，把自己打扮成电话公司的雇员，进攻银行系统，协助谋杀调查，引导航空恐怖主义的学习。但是他最大的爱好仍然是在公司的允许下进攻他们的安全系统，帮助他们防卫可能的攻击。
全球最著名的16位黑客列传之John Perry Barlow
出名原因：John Perry Barlow是比较学的研究对象，他虽然有一个WASP（盎格鲁-撒克逊-白人-清教徒）的名字，实际上出生于Wyoming，在一个只有一间房子的学校里接受教育。在辍学之前，他是一名牛仔。辍学之后，他成为一名作曲家，为当时很有前途的Grateful Dead乐队写歌。他把cyberspacey应用到今天的媒体中，并且和其它人创立了电子边界基金会。这是一个为保卫网络上的言论自由的非赢利组织。Barlow是个很难被打败的家伙，这也使他成为最著名的黑客。
尽管他在Grateful Dead乐队的鼓手和舞蹈演员的身份隐藏了他的《Apple PowerBook》一书的光彩，他仍然是跨越21世纪的人物。这本自述性质的书描述了他在推进网络言论自由时，反抗“邪恶集团”的日子，包括微软，AOL，甚至Motion 美国图片协会。Barlow的最大希望是“我们将在网络空间的基础上建立一种新文明，这种文明要比政府创造的文明更人道，更公平。”另外，他相信：“上网后，人会获得内在的解放。事实证明网络对文化的影响要比其它东西对文化的影响更有力。q我相信，当越来越多的人上网而不是看电视时，这一定会发生。”
全球最著名的16位黑客列传之Johan Helsingius(约翰·黑尔森尤斯)
头衔：Julf
出名原因：黑尔森尤斯于1996年关闭自己的小商店后开发出了世界上最流行的，被称为“penet.fi"的匿名回函程序，他的麻烦从此开始接踵而至。其中最悲惨的就是sceintology教堂抱怨一个penet.fi用户在网上张贴教堂的秘密后芬兰警方在1995年对他进行了搜查，后来他封存了这个回函程序。
著名工具：在mill 486机子上运行世界上最忙碌的自动发邮件程序。
鲜为人知的事实：从来没有感到要发匿名邮件的需要。
当前状态：他把自己的知识出租给整个世界的通信公司。
全球最著名的16位黑客列传之Vladimir Levin（符拉基米尔·列文）
头衔：无
出名原因：俄罗斯圣彼得堡Tekhnologichesky大学。大学里良好的数学训练形成了一个黑客组织。他是历史上第一个通过入侵银行电脑系统来获利的黑客。1995年，他侵入美国花旗银行并盗走1000万。1995年在Heathrow机场被国际刑警逮捕。
第一次接触电脑：未知，被指控使用圣彼得堡的AO Saturn一家计算机公司的办公室电脑来攻入城市银行。
鲜为人知的事实：列文宣称他的一个辩护律师实际上是FBI特工。
当前状态：列文为争取引渡到美国花了两年之久，但是他最后失败了。他被判三年，并向花旗银行赔偿240,015美元。从那时开始，花旗银行开始使用动态加密口令卡。这个系统太严密了，以至于没有其它公司使用它。
全球最著名的16位黑客列传之Steve Wozniak（斯蒂夫·沃兹尼亚克）
头衔：无
出名原因：为什么是woz？因为他扩展了年轻黑客的梦想。离开大学后,两个steve（Wozniak 和 Jobs）开始为Atari开发电脑游戏同时为自己开发蓝色盒子（个人电脑）。Woz开发了Apple I。它没有键盘，没有音箱，没有声音和图像，然而它的确是一个漂亮的机器。两个男孩在1976年的愚人节握手标志着苹果电脑的诞生。在Homebrew计算机俱乐部，Wozniak卖掉了他的HP可编程计算机器，Jobs则卖掉了他的VM货车，用卖得的钱在Palo Alto的一个车库里生产他们的个人电脑。
当前状态：Steve Wozniak仍然在为Apple工作。你可以从他的个人网站上得到更多信息。http://www.woz.org/
全球最著名的16位黑客列传之Tsutomu Shimomura(下村勤)
出名原因：下村勤是一个比凯文.米特尼克,1994年早期全美臭名昭著的黑客还要厉害的黑客。在San Diego的超级计算机中心，下村勤发现有人从他的工作站中偷走成百上千的软件。这位计算机安全专家利用WELL来跟踪这个小偷。最终他找到了米特尼克,让FBI特工逮捕了他。
当前状态：下村勤和别人一起合著了《骇客追击令》,讲他是如何追击米特尼克的。下村勤仍然在San Diego 超级计算机中心做一名研究员。
全球最著名的16位黑客列传之Linus Torvalds（李纳斯·托沃兹）
出名原因：古典视角下的真正黑客，当他在1991年写Linux操作系统（Linus‘s Minix的缩写）时，他还是芬兰赫尔辛基大学的计算机科学的学生。这个操作系统很快在世界范围内受到欢迎，最好的一点是，它是完全自由的。托沃兹谦虚地把Linux的成功归功于网络和理查德.斯托曼：两者都为软件开发人员对Linux的开发提供了极大的方便。
当前状态：李纳斯·托沃兹--历史上最天才和受人尊敬的黑客之一，现在为Transmeta（一家开发基于软件的微处理器的公司）工作。他已婚，有两女。
全球最著名的16位黑客列传之Eric Steven Raymond（埃里克·史蒂芬·雷蒙德）
出名原因：埃里克·史蒂芬·雷蒙德，当今的黑客们的领袖，过着一种荣耀的生活。对他来说，“这个世界充满了需要解决的精彩问题。”
他为人们对“黑客”一词的误用而烦恼，写了《黑客词典》和《怎样成为一名黑客》。（雷蒙德说hacker和cracker的最大区别是前者创造而后者破坏。）
他受尊敬的原因不光是他是一个编程高手，而且是个开源运动的积极捍卫者。该运动基于这样一个承诺：程序员有阅读和修改所有源代码的权力。在这个IT天堂，程序员能够改进软件，修改错误。在开源运动支持者看来Steve Wozniak 是上帝，Bill Gates则是魔鬼。
除了编程，他还是个文学爱好者和neo-异教徒。
全球最著名的16位黑客列传之Ian Murphy
出名原因：1981年，一个年轻人即将成为第一个因计算机犯罪被捕入狱的黑客。18个月之前，Ian Murphy(外号Zap上尉)和其它人一起，攻入了AT&T的内部计算机并且改变了它的时钟。一些人在下午收到了前一天的帐单，另一些在半夜打电话的人则收到了巨大话费的帐单。他由于这些犯罪行为，被判为1000小时的公共社区服务和2.5年的徒刑（在今天看来，这个量刑偏轻了。）。人们从他的事迹中得到灵感，拍成电影《Sneakers》
今天Murphy和其它黑客一样，经营了他自己的安全公司--IAM 安全数据系统公司。他用每天5000美元的开销，把自己打扮成电话公司的雇员，进攻银行系统，协助谋杀调查，引导航空恐怖主义的学习。但是他最大的爱好仍然是在公司的允许下进攻他们的安全系统，帮助他们防卫可能的攻击。
全球最著名的16位黑客列传之John Perry Barlow
出名原因：John Perry Barlow是比较学的研究对象，他虽然有一个WASP（盎格鲁-撒克逊-白人-清教徒）的名字，实际上出生于Wyoming，在一个只有一间房子的学校里接受教育。在辍学之前，他是一名牛仔。辍学之后，他成为一名作曲家，为当时很有前途的Grateful Dead乐队写歌。他把cyberspacey应用到今天的媒体中，并且和其它人创立了电子边界基金会。这是一个为保卫网络上的言论自由的非赢利组织。Barlow是个很难被打败的家伙，这也使他成为最著名的黑客。
尽管他在Grateful Dead乐队的鼓手和舞蹈演员的身份隐藏了他的《Apple PowerBook》一书的光彩，他仍然是跨越21世纪的人物。这本自述性质的书描述了他在推进网络言论自由时，反抗“邪恶集团”的日子，包括微软，AOL，甚至Motion 美国图片协会。Barlow的最大希望是“我们将在网络空间的基础上建立一种新文明，这种文明要比政府创造的文明更人道，更公平。”另外，他相信：“上网后，人会获得内在的解放。事实证明网络对文化的影响要比其它东西对文化的影响更有力。q我相信，当越来越多的人上网而不是看电视时，这一定会发生。”