使用Python调用baidu翻译的接口,实现转换android stuido 中的values/strings.xml 解放生产力,自动翻译生成文件

调用baidu翻译的接口,实现转换android stuido 中的values/strings.xml 解放生产力,自动翻译生成文件

因为使用的是合法免费的接口,每秒只能请求一次,测试结果翻译330个字段需要8分钟左右

高级版本的接口也是免费的,每秒可以请求10次,

更多文档请参考百度翻译api文档

常见语种列表

名称 代码 名称 代码 名称 代码
自动检测 auto 中文 zh 英语 en
粤语 yue 文言文 wyw 日语 jp
韩语 kor 法语 fra 西班牙语 spa
泰语 th 阿拉伯语 ara 俄语 ru
葡萄牙语 pt 德语 de 意大利语 it
希腊语 el 荷兰语 nl 波兰语 pl
保加利亚语 bul 爱沙尼亚语 est 丹麦语 dan
芬兰语 fin 捷克语 cs 罗马尼亚语 rom
斯洛文尼亚语 slo 瑞典语 swe 匈牙利语 hu
繁体中文 cht 越南语 vie

运行结果:

文件翻译进度:

100%|██████████| 330/330 [08:02<00:00, 1.46s/it]
保存文件strings_cht.xml成功!

核心代码

#!/usr/bin/python

# -*- coding: UTF-8 -*-
import time
from time import sleep
from tqdm import tqdm
from typing import List
from xml.dom.minidom import Document
from xml.dom.minidom import parse
import http.client
import hashlib
import urllib
import random
import json
import xml.dom.minidom

appid = '0000000000000000'  # 填写你申请的appid
secretKey = 'abcdefg'  # 填写你申请的密钥

httpClient = None
myurl = '/api/trans/vip/translate'

# 把需要翻译的语言全部写在languageList里,批量翻译
# languageList = ['auto', 'cht', 'zh', 'jp', 'kor', 'fra', 'spa', 'th', 'ara', 'ru', 'pt', 'de', 'it',
#                 'el', 'nl', 'pl', 'bul',
#                 'dan', 'fin', 'cs', 'rom', 'slo', 'swe', 'hu', 'cht', 'vie']
# languageList = ['heb', 'sec', 'mot', 'mac', 'bos', 'alb', 'moc', 'hrv', 'slo', 'bul', 'geo']

# 希伯来语heb,塞尔维亚-克罗地亚语sec,黑山语mot,马其顿语mac,波斯尼亚语	bos,阿尔巴尼亚语alb,
# 蒙古语(西里尔)	moc ,	克罗地亚语	hrv,斯洛文尼亚语	slo,保加利亚语bul,格鲁吉亚语	geo

languageList = ['bul', 'slo']
# 保加利亚语bul,斯洛文尼亚语	slo

# 具体语言对照详见README.md

fromLang = 'en'  # 原文语种
# toLang = languageList[5]  # 译文语种
salt = random.randint(32768, 65536)
speed = 0.1  # 高级版本 每秒10个字符翻译
# 使用minidom解析器打开 XML 文档
fromFileName = xml.dom.minidom.parse("strings.xml")
collection = fromFileName.documentElement


# 最后保存的文档
# toFileName = 'strings_' + toLanguage + '.xml'


def autoTranslate(toLanguage):
    strings = collection.getElementsByTagName("string")
    nameList = []
    keyList = []
    print('文件翻译进度:')
    for myString in tqdm(strings):
        # print("name: %s" % myString.getAttribute("name"))
        keys = myString.childNodes[0].data
        # print("key== %s" % keys)
        # print("translate== %s" % baiduTranslate(keys, toLanguage))
        # print("=========================================")
        nameList.append(myString.getAttribute('name'))
        keyList.append(baiduTranslate(keys, toLanguage))
    saveXML(nameList, keyList, toLanguage)


def baiduTranslate(q, toLanguage):
    sign = appid + q + str(salt) + secretKey
    sign = hashlib.md5(sign.encode()).hexdigest()
    myurls = myurl + '?appid=' + appid + '&q=' + urllib.parse.quote(
        q) + '&from=' + fromLang + '&to=' + toLanguage + '&salt=' + str(
        salt) + '&sign=' + sign
    try:
        httpClient = http.client.HTTPConnection('api.fanyi.baidu.com')
        httpClient.request('GET', myurls)
        # response是HTTPResponse对象
        response = httpClient.getresponse()
        result_all = response.read().decode("utf-8")
        result = json.loads(result_all)
        time.sleep(speed)  # 免费的api接口,只能1秒请求一次
        # print(result)
        return jsonToString(result)

    except Exception as e:
        print(e)
    finally:
        if httpClient:
            httpClient.close()


def jsonToString(data):
    # Python 字典类型转换为 JSON 对象
    json_str = json.dumps(data)
    # print("JSON 请求结果:", json_str)

    # 将 JSON 对象转换为 Python 字典
    data2 = json.loads(json_str, encoding='utf-8')
    # print("%s to %s " % (data2['from'], data2["to"]))
    # print("data['trans_result']: ", data2['trans_result'])
    result = data2['trans_result']
    return result[0]['dst']


def saveXML(nameList, keyList, toLanguage):
    doc = Document()  # 创建DOM文档对象
    resources = doc.createElement('resources')  # 创建根元素
    doc.appendChild(resources)
    # 最后保存的文档
    toFileName = 'strings_' + toLanguage + '.xml'
    try:
        if len(nameList) == len(keyList):
            for (name, key) in zip(nameList, keyList):
                stringItem = doc.createElement('string')  # 创建string
                stringItem.setAttribute('name', name)  # 把name加入
                content = doc.createTextNode(key)  # 创建key
                stringItem.appendChild(content)  # 把两个>...< 中的key 加入
                resources.appendChild(stringItem)  # 最后把string加到resources中
    except TypeError as err:
        print('所有值都为空!翻译失败', err)
    finally:
        f = open(toFileName, 'w', encoding='utf-8')
        # f.write(doc.toprettyxml(indent = ' ', newl = '\n', encoding = 'utf-8'))
        doc.writexml(f, indent=' ', newl='\n', addindent='\t', encoding='utf-8')
        f.close()
        print('保存文件%s成功!' % toFileName)


if __name__ == '__main__':
    for toLan in languageList:
        autoTranslate(toLan)

你可能感兴趣的:(Android,python,翻译,android,python,机器翻译)