【晨读:《资治通鉴》[22]“合纵连横”(2)苏秦的结局】

图片发自App

“合纵连横”(2)苏秦的结局

【原文】

显王三十七年,秦惠王使犀首欺齐、魏,与共伐赵,以败从约。赵肃侯让苏秦,苏秦恐,请使燕,必报齐。苏秦去赵而从约皆解。赵人决河水以灌齐、魏之师,齐、魏之师乃去。

[译文]

周显王三十七年(前332年)

秦惠王派犀首欺骗引诱齐、魏一起攻打赵国,以破坏合纵盟约。赵肃侯责怪苏秦 ,(你跟我吹嘘的外交成果呢?)苏秦害怕被清算,请求出使燕国,联络处罚齐国。苏秦离开赵国。赵国人破坏黄河堤防,引洪水灌齐、魏联军,齐、魏两国军队才撤去。

[点评]
有一种说法,苏秦好厉害,一个“合纵”战略,使六国联合,使强秦15年不敢东出函谷关。其实如果依《资治通鉴》这段记载,秦国第二年就开始了打破合纵的连横动作,合纵自齐魏攻打赵国就已经破功。

【原文】

……苏秦通于燕文公之夫人,易王知之。苏秦恐,乃说易王曰:“臣居燕不能使燕重,而在齐则燕重。”易王许之。乃伪得罪于燕而奔齐,齐宣王以为客卿。苏秦说齐王高宫室,大苑囿,以明得意,欲以敝齐而为燕。

[译文]

……苏秦在燕国,和燕国前任国君燕文公的夫人私通,被燕易王知道了。苏秦很害怕,对易王说:“我在燕国,不能提高燕国地位;如果派我到齐国,我就可以提高燕国地位。”易王同意了。于是假装得罪了燕王,逃奔齐国。齐王任他为客卿。苏秦游说齐王大筑宫室,扩大王室花园和猎场,以壮丽其声威,想以此来腐化消耗齐国,无暇对燕国不利。

[点评]
苏秦此计,《孙子兵法》里有,叫“役诸侯以业”。业,就是事,找点事来折腾他,消耗他,让他疲惫。后来韩国为了劳役秦国,也用过此计,不过不是让韩国修宫室,而是修水利。韩国派水工郑国到秦国执行疲秦之计。郑国给秦国设计兴修引泾水入洛阳的300余里的灌溉工程,诱使秦国把人力物力消耗在水利建设上,无力进行东伐。在施工过程中,韩王的计谋暴露,秦要杀郑国,郑国说:当初韩王是叫我来作间谍的,但是,水渠修成,不过为韩延数岁之命,为秦却建万世之功。秦王政认为郑国的话有道理,让他继续主持这项工程。工程完成后,大大改变了关中的农业生产面貌,雨量稀少,土地贫瘠的关中,变得富庶甲天下。韩国“役诸侯以业”之计,反而让秦国成就了千古伟业,秦国很感激郑国的功绩,把工程命名为“郑国渠”。

【原文】

……齐大夫与苏秦争宠,使人刺秦,杀之。

[译文]

……(公元前317年)齐国大夫与苏秦争权,派人刺杀了苏秦。

[点评]
佩六国相印曾显赫一时的苏秦走到了他的人生终点。据说苏秦被刺之后并没有当即就死掉,刺客一直抓不住,齐国国君去看望他,他齐王以“帮助燕国在齐国从事反间活动”为名,将他车裂于市,并悬赏行刺之人以使贼人出现。 齐王照计行事,诛杀了凶手。死后还能替自己报仇的人,苏秦也算一位。

你可能感兴趣的:(【晨读:《资治通鉴》[22]“合纵连横”(2)苏秦的结局】)