iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言

因为新项目需要用到国际化语言包,自己就在网上借鉴了大神们的经验,自己写了一个swift版的方法,不足之处,还希望体谅。

一、项目设置国际化语言

1、UI显示国际化

1.创建StringsFile文件,文件名需要设置为Localizable.strings(名字是和之后要调用的方法有关,方法不同,名字要求不同

iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第1张图片
1.png

2.点击Localizable.strings文件,在右侧详情栏找到“Localize...”,然后直接点击弹框的Localize按钮

iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第2张图片
2.png
iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第3张图片
2.1.png

3.然后在工程中,找到Localizations详情,点击“+”号按钮可以添加不同的语言包

iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第4张图片
3.png

添加新的语言包时直接点击Finish即可

iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第5张图片
3.1.png

然后就会在项目中生成对应的语言包

3.2.png

4.在各对应的语言包文件添加自己想要设置的语言文字,国际化语言包的编写模式为”key” = “value”,前面key值随便写,只是个标识,通过这个标识可以找到对应的value文字,不同的语言包value不同,但是key值一定要相同,同事要注意每一行的分号一定要写上,不然会报错:

4.1.png
4.2.png

注:在info.plist文件中Localization native development region属性可以设置默认的语言类型

iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第6张图片
4.3.png

5.书写工具类:LanguageHelper

iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第7张图片
5.png

6.调用
6.1在app delegate中初始化语言

6.1.png

6.2在选择语言的类中注册通知(记得移除通知),编写接收到通知的调用方法

NSNotificationCenter.defaultCenter().addObserver(self, selector: #selector(LanguageTVC.changeLanguage), name: "LanguageChanged", object: nil)
func changeLanguage(){
    //做些必要的处理,诸如重新设置已加载页面的控件文字
}

6.3在选择不同语言的时候调用设置方法,设置不同的语言,并且发送通知

LanguageHelper.shareInstance.setLanguage("en")
LanguageHelper.shareInstance.setLanguage("zh-Hans")
NSNotificationCenter.defaultCenter().postNotificationName("LanguageChanged", object: nil)

7.调用文字获取方法设置各界面控件的文字,如:

self.title = LanguageHelper.getString("selectLanguage")

2、权限国际化

1、创建StringsFile文件,文件名需要设置为InfoPlist.strings(名字只能设置成这个)
2、选中InfoPlist.strings文件后,勾选对应的语言生成不同的语言文件


iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第8张图片
WeChatbde0f0c1e805293ab4b16c8917060b8b.png

3、设置key/value,在info.plist文件中,选中对应权限项,右键点击后选择Show Raw Keys/Values,对应的key值就显示出来了,复制到InfoPlist.strings中作为key,value则自己设置对应的语言提示语

iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第9张图片
屏幕快照 2019-03-14 下午3.40.08.png
屏幕快照 2019-03-14 下午3.40.53.png
1552549465103.jpg
1552549471114.jpg

之后项目启动的时候会自动根据用户设置的系统语言进行显示

3、AppStore本地化,多语言显示

如果项目是多地区发布的,一般会希望在AppStore显示的时候,可以根据用户地区不同而显示不同的图文展示,这时候就要使用到iTunesConnect的本地化了
1、修改App的主要语言,在App信息中修改,需要已设置了多种本地化语言才能更改


iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第10张图片
Snip20190314_1.png

2、如何设置本地化语言:一般只有在iOS App中多种语言下均设置了对应的图文后,系统会自动将对应的语言显示在已本地化列表中。一般除了上传对应的屏幕快照,还会设置对应的宣传文本、描述、关键词等。看下图片比较清楚:


iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第11张图片
Snip20190314_2.png
iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言_第12张图片
Snip20190314_3.png

Demo:https://github.com/XiaoJunXiao/LocalizableDemo

你可能感兴趣的:(iOS-swift-国际化语言包应用/权限国际化多语言/AppStore多语言)