MAMMA MIA -1.

MAMMA MIA -1._第1张图片
Welcome!

对歌舞类的爱情喜剧电影总是迷之喜爱,还没看完,却忍不住想要记录一番,内容大概是男女主在45分钟时的歌词对话,画面太美,少儿不宜。

And you will never leave on me, right?

Are you kidding? you have turned my world upside down.


music...

# I wasn't jealous before we met #

以前我不知道什么是嫉妒

# Now every man that I see is a potential threat #

现在每一个男人都是我的情敌

# And I'm possessive it isn't nice #

我的占有欲太强,这太糟

# You've heard me saying that smoking was my only vice #

我一直说吸烟是我唯一的恶习

# But now it isn't true#

但现在这不是真的

# Now everything is new #

现在什么都是新的

# And all I've learned has overturned #

我曾认为的都被推翻

# I beg of you #

我请求你


music...

# Don't go wasting your emotion #

不要处处留情

# Lay all your love on me #

给我你所有的爱

# It was like shooting a sitting duck #

征服我轻而易举

# A little small talk, a smile and, baby, I was stuck #

你对我说话微笑,宝贝,我就深陷其中

# I still don't know what you've done with me #

我不知道你对我做了什么

# A grown-up woman should never fall so easily #

一个成熟女人不应轻易坠入爱河

# I feel a kind of fear #

我恐慌

# When I don't have you near #

当你不在身边

# Unsatisfied, I skip my pride#

我不满足,我舍弃了骄傲

# I beg you, dear #

我请求你


给你全部的爱❤️

阳光,沙滩,海浪,歌舞,还有妈妈咪呀!整部电影节奏欢快,华丽的背后糜烂着一些过往无法理解的激情,闺蜜团,父亲团,主线明确:找呀找呀找爸爸???找到了三个好爸爸……


MAMMA MIA -1._第2张图片
父亲团???

电影的内容大概就是男女主在筹办婚礼,女主苏菲心中一直有个愿望:在婚礼当天,父亲能够亲手将自己的手送到新郎的手上。

结果呢,在找爸爸的漫长旅程中,从母亲的日记本里,无意中发现了三个可能存在的爸爸?? ?一团懵逼,也是‘佩服’当年迷之浪漫的妈妈咪呀……???


MAMMA MIA -1._第3张图片
妈妈咪呀

还没看完,here,我不知道苏菲能否找到她的亲生爸爸?或是她的亲生爸爸会不会愿意参加她的婚礼?亦或是她的妈妈能否接纳突然出现的爸爸? ……

我不知道,也不想知道。(哭笑脸)只想听听轻快的歌舞旋律,得到片刻的愉悦。

讲道理,写了这么多废话,就是想给楼上的英文画个小小的重点,并且记录一下。


MAMMA MIA -1._第4张图片
Thx for reading.

你可能感兴趣的:(MAMMA MIA -1.)