『阅读•思考•灵性新苑‖第一辑/928/1001』《向原力觉醒》作者：蒂娜•司帕尓汀译者:王季庆

原书发自 养育新世纪靛蓝小孩，并已得到此公众号发行人加菲Kammy的授权与支持，无比感恩。

推荐理由：习修灵性都该读的一本书

《向原力觉醒》第1章 你生来看不见全貌（节选）

你的身体，是心灵状态的呈现。身体不是创造出了你；相反地，是你创造了自己的身体。你的身体源自于你的想法和信念（包括正确和错误的信念）。换句话说，身体就是你认为（自己是什么）的信念在物质层次的显现。这是西方人不容易理解的庞大概念，因为你认为身体就是你的分身；你以为身体容纳了你、创造了你、收容了你的头脑、所有神经和神经键，使你能感知到现实。但真相并非如此。

事实上，是你的实相创造了身体，亦即你的心灵创造了身体。除非你先了解这个观念，否则你无法真正接受你与身体的关系。你本来的家并不在这个物质世界，你的家并不在你所生活的三度空间中，你误把这种生活称为生命。

你真正的家是在无形的世界。真正的你，有很大一部分一直安居在无形的世界，你只送出自己的数个小片段，进入物质世界来收集和撷取信息以从事创造。

真正的你，并非物质的生命。你与你所称呼的上帝始终相连。上帝的仁慈的生命根源，指引着你看得见与看不见的万物。请了解，还有许多的世界、次元、宇宙和实相是你所不认识的，你甚至不知道他们的存在。这个三度空间的世界和你的身体，不过是实相的一小片段而已。你就像是一只小老鼠试图去了解一座大城市，这对你来说不可能的事。意思是说，并非城市不存在，只是老鼠没有能力了解任何有关城市的事，它甚至没看到城市的存在，因为它的感官生来就看不见城市。

你也是如此，你生来就看不见事物的全貌。你生来就把自己的焦点放在一个经验上，尽管此焦点只是一小部分真正的你。这就是你身体的功能；身体被用来收集和解读物质世界的信息，如此你才能拥有非常具体的经验。透过身体的经验，你开始了解自己的本质与自己的身份，以及不符自己本质的部分。所以说，身体并非真正的你。

《向原力觉醒》第1章 你创造了自己的世界（节选）

你被赋予了能力，能够去体验自己内心所想的一切。当你投生为你所认为的一具身体时，你其实是在体验自己的错误想法，这就是你所身处的世界之成因。这种说法对那些相信上帝创造这个世界的人来说，简直是亵渎神灵。

事实上，上帝并没有创造这个世界，然而世界会受到上帝的影响——你要你提升自己而超越物质的层次，并往内连结灵性的层次；只要你开始了解自己的经历之真相和真正的自己，那么你就可以向上延伸至光明之境，连结到更高的世界、更高的振动频率与更高的能量。如此，如此，你所经历的一切便会开始转变。

但这个转变不是因为你得到上帝的奖赏——祂拍拍你的头说：“做得好！你已经认出我是上帝了！”不是这样的，而是因为你认出了真相，即明白自己正活在一个充满谎言、困难、分裂、匮乏与疾病的世界。

一旦开始了解真相，你便会提升自己的心灵而跳脱出你活在其中的谎言。因此世界之所以开始转变，并不是因为你得到了奖赏，而是因为你的想法与真相一致。换句话说，当你的想法与真相一致时，你就会开始转化自己的世界。“你希望看到世界作何改变，你自己就要先变成那样。”此话真实不虚，因为世界是由你的心灵所造，身体也是由你的心灵所造。令你不安的一切都源自于你，而你经历的所有痛苦都源自心灵。

在你的世界里，一切由你创造。