西方艺术事典英汉对照术语

《西方艺术事典》是2005-05-01江苏教育出版社出版的图书,作者是霍尔。

ISBN:753436193

书名:西方艺术事典

图书编号:1111268

出版社:江苏教育出版社

定价:99.9

ISBN:753436193

作者:霍尔

出版日期:2005-05-01

版次:1

开本:小16开


Aaron 亚伦

Abacus 算盘

Abduction 诱拐

Abel 亚伯

Abraham 亚伯拉罕

Abundance 富裕

Achelous 阿刻罗俄斯

Achilles 阿喀琉斯

Actaeon 阿克特翁

Adam and Eve 亚当与夏娃

Admetus 阿德墨托斯

Adonis,Birth of 阿多尼斯的诞生

Adoration of the Magi 博士来拜

Adoration of the Name of Jesus 圣名崇拜

Adoration of the Shepherds 牧人来拜

Adrian and Natalia 阿德里安和娜塔利亚

Aeetes 埃厄忒斯

Aeneas 埃涅阿斯

Aeolus 埃俄罗斯

Aeson 埃宋

Africa 亚非利加

Agamemnon 阿伽门农

Agatha 阿迦莎

Ages of Man 年岁的象征

Ages of the World 世界的年代

Aglauros 阿格劳露

Agnes 阿革尼丝

Agony in the Garden 园中痛祷

Agrippina 阿格瑞皮娜

Agrippina at Brundisium 阿格瑞皮娜在布伦迪西

Ajax 埃阿斯

Alchemist 炼金术士

Alexander the Great 亚历山大大帝

Alexis 阿历克西

All fours 爬行者

All Saints picture 万圣图

Almond 杏仁

Almsgiving 施舍

Alpheus and Arethusa 阿尔斐俄斯与阿瑞托萨

Althaea 阿尔泰亚

Amazons,Battle of 亚马孙之战

Ambrose 安勃劳斯

America 亚美利加

Amnon 暗嫩

Amoretto 阿冒雷托

Amphitrite 安菲特里特

Amphitryon 安菲特律翁

Anchises 安喀塞斯

Anchor 锚

Andrew 安得烈

Andrew Corsini 安德卢?考尔西尼

Andrians 安德里人

Andromache 安德洛玛刻

Andromeda 安德洛墨达

Angel 安琪儿

Angelica 安洁莉卡

Animals 动物

Anne 安娜

Annunciation 天使报喜

Ansanus 安萨努斯

Antaeus 安泰俄斯

Antiochus and Stratonica 安提奥库斯与斯查冬妮卡?

Antiope 安提俄珀

Antlers 鹿角

Antony of Padua 安东尼(帕多瓦的)

Antony the Great 大安东尼(修道院院长)

Anvil 铁砧

Ape 猿猴

Apelles paints Campaspe 阿佩莱斯画康帕丝贝

Aphrodite 阿弗洛狄忒

Apocalypse 启示录

Apocalyptic beasts 启示录的动物

Apollo 阿波罗

Apollonia 阿波朗尼亚

Apotheosis 封神

Appearance of Christ to his Mother 基督向圣母显灵

Apple 苹果

Aquarius 宝瓶座

Arachne 阿拉喀涅

Arcadia 阿卡迪亚

Arcadian stag 阿卡迪亚的雄鹿

Archimedes 阿基米得

Ares 阿瑞斯

Arethusa 阿瑞托萨

Argus 阿耳戈斯

Ariadne 阿里阿德涅

Aries 白羊宫

Arion 阿里昂

Aristotle and Campaspe 亚里士多德和康帕丝贝

Armour 盔甲

Arms 手臂

Arrest of Christ 基督被捕

Arrow 箭

Ars moriendi 亡人艺术

Artemisia 阿尔德米西雅

Artist 艺术家

Ascension 基督升天

Asclepius 阿斯克勒庇俄斯

Asia 亚细亚

Aspergillum 洒水刷

Ass 驴子

Assumption 圣母升天

Assumption of the Magdalen 抹大拉的升天

Atalanta and Hippomenes 阿塔兰忒与希波墨涅斯

Athene 阿西娜

Atlas 阿特拉斯

Atropos 阿特洛波斯

Augean stables 奥革阿斯的牛棚

Augustine of Hippo 奥古斯丁(希波的主教)

Aurora 奥罗拉(曙光女神)

Autumn 秋

Avarice 贪婪

'Ave Maria' “福哉,玛利亚!”

Averroes 阿维罗斯

Axe 斧

Babylon,Whore of 巴比伦的妓女

Bacchante 巴克坎忒斯

Bacchus 巴克科斯

Bagpipe 风笛

Balaam's ass 巴兰的驴子

Ball 球

Banner of the Resurrection 复活的旗帜

Banquet of Herod 希律王的宴会

Banquet of the gods 群神宴

Baptism 洗礼

Barabbas 巴拉巴斯

Barbara 芭芭拉

Barnabas 巴拿巴

Barrel 木桶

Bartholomew 巴多罗买

Basket 篮子

Bat 蝙蝠

Bathsheba 拔示巴

Battle 战争

Battle for the trousers 争夺裤子

Baucis 巴乌希斯

Bavo 巴福

Beads 珠子

Bear 熊

Bearing the body of Christ 抬起基督遗体

Beatitudes 至福

Beatrice 贝亚特里齐

Bed 床

Bedchamber 寝室

Beehive,bee 蜂巢,蜂

Beggar 乞丐

Belisarius 贝利撒留

Bell 铃

Bellerophon 柏勒洛丰

Bellows 风管(风箱)

Belshazzar's Feast 伯沙撒王的宴会

Benedict 本尼狄克

Benediction 祝福

Bernard of clairvaux 伯纳德(克拉沃的)

Bernardino of Siena 伯纳狄诺(锡耶纳的)

Bethesda, Pool of 毕士大水塘

Betrayal 背叛

Bier 遗体

Bird 鸟

Bishop 主教

Blacksmith 铁匠

Blaise 布莱斯

Blanket 毯子

Blind, Healing of the 医治盲者

Blind leading the blind 盲人带领盲人

Blindfolding 蒙目

Blindness 盲者

Blood 血

Boar 公猪

Boat 舟

Bolsena 波尔塞纳(湖)

Bona ventura 邦纳文杜拉

Bones 骨

Boniface 庞尼菲斯

Book 书

Book of Hours 祈祷历书

Boreas 玻瑞阿斯

Bow 弓

Bowels 脏腑

Bowl 碗

Branch 树枝

Brandcum,Miracle of the 尸衣的奇迹

Brazen serpent 铜蛇

Brazier 火盆

Bread 面包

Breast 乳房

Brennus 勃伦诺斯

Bridge 桥

Bridget of Sweden 布莱洁特(瑞典的)

Bridle 马笼头

Briseis 布莱赛丝

Bruno 布鲁诺

Brutus 布鲁图斯

Bubbles 泡沫

Bucephalus 布赛法罗

Bucintoro 布森陀(半人半牛)

Bucket 水桶

Building 建筑物

Bull 公牛

Bush 树丛

Butades 布塔代斯

Butterfly 蝴蝶

Cadmus 卡德摩斯

Caduceus 神杖

Caenis 凯尼丝

Caesar,G.Julius 朱理斯?恺撒

Caiaphas 该亚法

Caiman 凯曼鳄

Cain and Abel 该隐与亚伯

Calendar 历书

Calliope 卡利俄珀

Callisto 卡利斯忒

“Calumny” of Apelles 阿佩莱斯的“诽谤”

Calydonian boar hunt 猎杀卡里东野猪

Calypso 卡吕普索

Camel 骆驼

Campaspe 康帕丝贝

Cancer 巨蟹宫

Candle 蜡烛

Candlemas 圣烛节

Cannon 大炮

Capricorn 摩羯宫

Capstan 绞盘

Cards 纸牌

Carnation 石竹花

Carpenter 木匠

Castle of love 爱的城堡

Castor and Pollux 卡斯托耳与波吕丢刻斯

Caterpillar 毛虫

Catherine of Alexandria 卡脱林娜(亚历山大的)

Catherine of Siena 卡脱林娜(锡耶纳的)

Cato,Death of 卡托之死

Cauldron 铁锅

Cecilia 西西莉亚

Cedalion 赛达里昂

Censer 香炉

Centaur 肯陶洛斯

Centurion's servant,Christ heals the 基督为百夫长的仆人治病

Cephalus and Procris 赛法罗和普罗克莉

Cerberus 刻耳柏洛斯

Ceres 刻瑞斯

Chain 锁链

Chalice 圣餐杯

Chameleon 变色龙

Chariot 战车

Charity 博爱

Charlemagne 查理曼

Charles Borromeo 查理·包罗米欧

Charon 卡隆

Chastity 贞洁

Chasuble 十字褡

Cherry 樱桃

Cherub 恰卢伯

Chest 箱子

Child 儿童

Chimaera 喀迈拉

Chi—rho monogram “克?勒”花押字

Chiron 喀戎

Christ at supper with Simon the Pharisee 基督与法利赛人西蒙在晚餐席上

Christ bearing the Cross 基督背负十字架

Christ blessing little children 基督为幼儿祝福

Christ driving the Money-changers from the Temple 基督从圣殿中驱走钱贩子

Christ in the house of Martha and Mary 基督在马大和玛利亚家中

Christ stripped of his garments 基督剥衣

Christ taking leave of his mother 基督与圣母告别

Christ walking on the waves 基督蹈浪

Christ washing the disciple's feet 基督为门徒洗脚

Christina 克利斯丁娜

Christopher 克利斯朵夫

Cicero 西塞罗

Cimon and Iphigenia 西蒙与伊菲革涅亚

Cimon and Pero 西蒙与培洛

Cincinnatus 辛辛纳托

Circe 喀耳刻

Circumcision of Christ 基督行割礼

Clare 克莱尔

Claudia 克劳狄亚

Cleansing of the Temple 洁净圣殿

Clement 克莱门特

Cleobis and Bito 克里奥比与贝陶

Cleopatra 克里奥巴特拉

Clio 克利俄

Cloak 斗篷

Clock 时钟

Cloelia 克娄莉亚

Cloth 衣服

Clotho 克罗托

Clovis 克洛维

Club 棍

Clymene 克吕墨涅

Clytemnestra 克吕泰涅斯特拉

Cock 雄鸡

Coffin 棺材

Coins 钱币

Columbine 柯兰般

Comb 铁梳子

Combatants 角斗者

Communion 圣餐

Communion of the Apostles 圣餐(使徒们的)

Compasses 圆规

Concord 协和

Confession 忏悔

Confirmation 坚信礼

Constancy 坚贞

Constantine the Great 君士坦丁大帝

Cope 罩袍

Coral 珊瑚

Coriolanus 科卢兰努

Corisca and the Satyr 科莉斯卡和萨提罗斯

Corn 五谷

Cornelia 科妮莉亚

Cornelius 科奈里乌

Cornucopia 丰收之角

Coronation of the Virgin 圣母加冕

Coronis 科罗妮丝

Coronis 科洛尼丝

Cosmas and Damian 科斯玛与达密安

Cow 母牛

Crab 蟹

Crane 鹤

Creation 创世

Crescent Moon 新月

Cretan bull 克里特公牛

Crocodile 鳄鱼

Crocus 番红花

Croesus and Solon 克利索斯与梭伦

Cronus 克洛诺斯

Crook 曲柄牧杖

Cross 十字架

Crow 乌鸦

Crown 冠冕

Crowning with Thorns 戴上荆冠

Crozier 圣杖

Crucible  坩埚

Crucifix 十字架圣像

Crucifixion 钉上十字架的基督

Crutch 拐杖

Cube 立方体

Cuirass 胸甲

Cunegunda 康妮甘达

Cup 杯子

Cupid 丘比特

Curius Dentatus 居里乌斯?唐塔图斯

Cybele 库柏勒

Cygnus 库格诺斯

Cyrus the Great 居鲁士大帝

Daedalus 代达罗斯

Dagger 匕首

Danae 达那厄

Dandelion 蒲公英

Daniel 但以理

Dante and Virgil 但丁与维吉尔

Daphne 达弗涅

Daphnis and Chloe 达佛尼斯与克露亚

Darius 大流士

Date 椰枣

Daughter of the woman of Canaan, Christ heals the 基督医治迦南妇人的女儿

David 大卫

Death 死亡

Death of the Virgin 圣母之死

Death, Scenes of 死亡场面

Deceit 欺诈

Deianeira 得伊阿尼拉

Demeter 得墨忒耳

Demetrius 德米特路斯

Democritus and Heraclitus 德谟克利特与赫拉克利特

Demons 妖魔

Denial and repentance of St Peter 彼得拒绝认主及其改悔

Denis 丹尼斯

Departure 离别

Descent from the Cross 降下十字架

Descent into Limbo 闯入“邻怖”

Descent of the Holy Ghost 圣灵降临

Despair 失望

Deucalion and Pyrrha 丢卡利翁与皮拉

Dew 露水

Diana 狄安娜

Dido 狄多

Die, Dice 骰子

Diogenes of Sinope 狄奥根尼

Dionysius the Areopagite 大法官狄奥尼夏

Dionysus 狄俄尼索斯

Discovery of the art of drawing 绘画艺术的发现

Dispute with the Doctors 答辩长者

Distaff 纺纱杆

Dives and Lazarus 财主和拉撒路

Dog 狗

Dolphin 海豚

Dominic 多米尼克

Don Quixote 堂吉诃德

Donatian 多拿提安

Donatus 多纳特斯

Donatus of Arezzo 堂纳突斯(阿雷佐的)

Donor 捐助人

Dorothea 多罗西娅

Dove 鸽子

Dragon 龙

Eagle 鹰

Ears 耳朵

Ecce Homo “看这个人”

Education of the Virgin 圣母受教

Egg 卵

Elephant 象

Elijah 以利亚

Elisha 伊莱沙

Elizabeth 伊莱沙伯

Elizabeth of Hungary 伊利萨伯(匈牙利的)

Eloi 埃卢瓦

Embarkment for Cythera 乘船去茜台拉岛

Entombment 送入坟墓

Entry into Jerusalem 进入耶路撒冷

Envy 忌妒

Eos 厄俄斯

Epimetheus 厄庇墨透斯

Erasmus 伊拉斯谟

Erato 埃拉托

Erichthonius 厄里克托尼俄斯

Eris 厄里斯

Eros 厄洛斯

Ermine 貂

Erminia and shepherds 艾尔敏娜与牧羊人

Esau 以扫

Esther 以斯帖

Et in Arcadia ego 我也在阿卡迪亚

Euclid 欧几里得

Euphemia 尤菲米亚

Eustace 尤斯塔斯

Expulsion of the money-changers 赶走钱贩子

Extreme Unction 临终涂油礼

Eye 眼

Ezekiel 以西结

Fabricius Luscinus 法布里西奥?卢辛诺

Faith 信仰

Falcon 隼鹰

Falerii,Schoolmaster of 法列里的教师

Fall of Man 人的堕落

Fall of the rebel angels 反叛天使的堕落

Fame 名誉

Farrier 马掌

Fasces 法赛斧

Fates 命运

Father Time 时光老人

Fatness 胖子

Feather 羽毛

Feeding of the five thousand 给五千人吃饱

Felicity 菲莉西太

Felix 费力克思

Fetters 镣铐

Fidelity 忠实

Fig 无花果

Fina 芬娜

Fire 火

Fish 鱼

Five Senses 五种感官

Flag 旗帜

Flagellation 基督鞭身

Flail 连枷

Flame 火焰

Flask 水瓶

Flaying 剥皮

Fleece 羊毛

Fleur-de-lys 莺尾花

Flight into Egypt 逃往埃及

Flint and Steel 火石与火镰

Flood 洪水

Flora 福罗拉

Florian 福劳利安

Flowers 花

Fly 苍蝇

Font 洗礼盘

Foot 脚

Forge 铁匠铺

Fortitude 刚毅

Fortune 幸运

Fountain 泉

Four Elements 四大元素

Four Evangelists 四福音书作者

Four Parts of the World 世界的四大部分

Four Seasons 四季

Four Temperaments 四种气质

Frances of Rome 弗兰赛丝(罗马的)

Francis Borgia 弗兰西斯·鲍尔基亚

Francis of Assisi 法兰西斯(阿西西的)

Francis of Paola 弗兰西斯(保拉的)

Francis Xavier 弗兰西斯·克赛维尔

Frog 青蛙

Fruit 水果?

Gabriel 加百列

Gaea 该亚

Galatea 该拉忒亚

Ganymede 该尼墨得斯

Garden 花园

Geese of Brother Philip 菲力普兄弟的鹅

Geminianus 杰米尼安努斯

Genevieve 珍妮薇

Genre 风俗画

Gentleness 温顺

George 乔治

Germanicus, Death of 格尔曼尼库斯之死

Gervase and Protase 格尔瓦斯与普洛塔斯

Ghismonda 吉斯芒达

Giant 巨人

Gideon's Fleece 基甸的羊毛

Giles 吉列

Girdle 带子

Glaucus and Scylla 格劳库斯与斯库拉

Globe 球体

Gluttony 贪食

Goat 山羊

God the Father 上帝圣父

Gods and giants,Battle of the 神与巨人之战

Gold and silver vessels 金银器皿

Goldfinch 金翅雀

Good Samaritan 善心的撒玛利亚人

Goose 鹅

Gordian Knot 戈耳迪之结

Gorgons 戈耳工

Gourd 葫芦

Government, Good and bad 好政府与坏政府

Granida and Daifilo 格兰尼达和戴费罗

Grape 葡萄

Gregory the Great 大格雷哥里

Gridiron 烤架

Griffin 格里芬斯

Gyges in the bedchamber of King Candaules 吉盖斯在坎道勒斯王的寝室中

Hagar and Ishmael 夏甲与以实玛利

Hair 头发

Halberd 戟

Halo 光环

Hammer 铁锤

Hand 手

Hare 野兔

Harp 竖琴

Harvest 收割

Hat 帽

Hatchet 小斧

Head 人头

Heart 心

Hebe 赫柏

Hector 赫克托耳

Hedgehog 刺猬

Helen of Troy 海伦(特洛伊的)

Helena 海伦娜

Heliodorus 赫里奥多路斯

Helios 赫利俄斯

Hell 地狱

Helmet 头盔

Hera 赫拉

Hercules 赫拉克勒斯

Herm 赫尔姆

Hermaphroditus 赫耳玛佛洛狄忒

Hermes 赫耳墨斯

Hero and Leander 海洛与利安得

Hippocampus 马头鱼

Hippocampus 海马

Hippogriff 鹰马怪

Hippolytus 希波吕托斯

History 历史

Hoe 锄

Holofernes 荷洛芬尼斯

Holy Family 圣家族

Holy women at the sepulchre 墓地上的圣洁妇女

Homer 荷马

Honeycomb 蜜蜂巢

Hope 希望

Horae 荷莱依

Horatii,Oath of the 贺拉斯之誓

Horatius Codes 荷拉提乌?考克勒斯

Horn 兽角

Horse 马

Hospitality 殷勤

Hour-glass 漏钟

Hubert 胡伯特

Humility 谦恭

Hunter 猎人

Hyacinth 海亚辛斯

Hyacinthus 雅辛托斯

Hylas 许拉斯

Hypnos 许普诺斯

Icarus 伊卡洛斯

Ignatius of Loyola 伊格纳提乌斯(洛尤拉的)

Ignorance 愚昧

IHS (耶稣名字的缩写)

Ildefonso 埃尔迪芳索

Immaculate Conception 纯洁受胎

Infant 婴儿

Innocence 清白

Inspiration 灵感

Instruments of the Passion 基督受难的刑具

Io 伊娥

Iphigenia 伊菲革涅亚

Irene 伊瑞涅

Iris 蝴蝶花

Iris 伊里斯

Iron Age 黑铁时代

Isaac 艾萨克

Isaiah 以赛亚

Ivy 常春藤

Ixion 伊克西翁

Jacob 雅各布

James the Greater 大雅各布

James the Less 小雅各布

Januarius 詹努阿卢

Janus 詹努斯(伊阿诺斯)

Jar 罐

Jason 伊阿宋

Jawbone 腮骨

Jephthah's daughter 耶弗他的女儿

Jeremiah 杰里迈亚

Jerome 哲洛姆

Jesse,Tree of 耶西之树

Jester 小丑

Jewels 珠宝

Jezebel 耶洗别

Joachim and Anne 约辛与安娜

Job 约伯

John Chrysostom 约翰?克里索斯托姆

John Gualberto 约翰?古阿伯特

John of God 约翰(神仆)

John the Baptist 约翰(施洗礼者)

John the Evangelist 约翰(福音书作者)

Jonah 约拿

Joseph 约瑟

Joseph((husband of the Virgin)) 约瑟(圣母的丈夫)

Joseph of Arimathaea 约瑟(亚利马太)

Joshua 约书亚

Journey to Emmaus 以马忤斯的路上

Judas Iscariot 犹大(加略人)

Jude 犹得

Judgement of Cambyses 堪比西斯的裁判

Judgement of Otto 奥托的裁判

Judgement of Paris 帕里斯的裁判

Judgement of Zaleucus 札留库斯的审判

Judith 朱提斯

Julian the Hospitator 朱利安(慈惠者)

Juno 朱诺

Jupiter 朱庇特

Justa and Rufina 犹斯塔和卢芬纳

Justice 公正

Justina of Antioch 嘉斯廷娜(安提阿的)

Justina of Padua 嘉斯廷娜(帕多瓦的)

Key 钥匙

Knot 绳结

Labourers in the vineyard 葡萄园里的工人们

Labyrinth 迷宫

Lachesis 拉刻西斯

Ladder 梯子

Lamb 羔羊

Lamp 灯

Lance 长枪

Landscape 风景

Laocoon 拉奥孔

Last Judgement 最后的审判

Last Supper 最后的晚餐

Laurence 劳伦斯

Lazarus 拉撒路

Leda and the swan 勒达与鹅

Leg 腿

Leonard 里昂纳德

Leper,Healing of the 医治麻风患者

Leto 勒托

Liberty 自由女神

Libra 天平座

Lightning 闪电

Lily 百合花

Lion 狮子

Lizard 蜥蜴

Loincloth 腰围

Longinus 朗吉努斯

Loom 织机

Lot 罗得

Louis of Toulouse 路易(图鲁斯的)

Louis IX 路易九世

Love 爱情

Lovers 爱人

Lucia 露西亚

Luke 路加

Luna 卢娜

Lust 淫欲

Lute 路特琴

Lyre 七弦琴

Maenad 迈那得斯

Man of Sorrows 悲悯的人

Mandorla 曼多拉

Manlius Torquatus 曼里乌?陶卡托斯

Marcus Curtius 马尔库斯?科提乌

Margaret of Antioch 马格利特(安提阿的)

Margaret of Cortona 马格利特(科托纳的)

Mark 马可

Marriage at Cana 迦拿的婚宴

Marriage of the Virgin 圣母的婚约

Mars 玛斯

Marsyas 玛息阿

Martha 马大

Martin 马丁

Mary Magdalene 抹大拉的玛利亚

Mary-Magdalene of Pazzi 玛利亚?马格达林(帕基的)

Mary of Egypt 玛利亚(埃及的)

Mask 面具

Mass 弥撒

Massacre of the Innocents 屠杀婴儿

Matthew 马太

Maurice 摩立斯

Medea 美狄亚

Medoro 美多罗

Medusa 墨杜萨

Meeting 相会

Meleager 墨勒阿革洛斯

Melpomene 墨尔波墨涅

Mercury 墨丘利

Merman 人鱼

Michael 米迦勒

Midas 弥达斯

Millstone 磨盘

Milo of Croton 米罗(克罗托内的)

Milvian Bridge, Battle of 米尔维安桥之战

Minerva 密涅瓦

Minos 米诺斯

Miraculous draught of fishes 捕鱼的奇迹

Mirror 镜子

Mirtillo, Crowning of 米尔蒂洛的加冕

Missal 弥撒书

Mistletoe 榭寄生

Mitre 法冠

Mocking of Christ 嘲弄基督

Model 模型

Monica 莫尼卡

Monk 僧人

Monster 妖怪

Monstrance 圣体匣

Moon 月亮

‘Moralis’ and ‘Naturalis’ 《道德》与《自然》

Morpheus 莫耳甫斯

Moses 摩西

Mountain 山

Mucius Scaevola 穆奇乌?斯卡伏拉

Muses 缪斯

Musical instruments 乐器

Myrtle 桃金娘

Nails 钉子

Narcissus 那喀索斯

Natalia 娜塔利亚

Nativity 基督诞生

Nativity of the Virgin 圣母的诞生

Nemesis 涅墨西斯

Neptune 尼普顿

Nereids 涅瑞伊得斯

Nero before the body of Agrippina 尼禄在阿格瑞皮娜遗体前

Net 网

Nicholas of Myra or Bari 尼古拉斯(米拉的)

Nicholas of Tolentino 尼古拉斯(托伦提诺的)

Nicodemus,Christ instructing 基督开导尼哥底姆

Night 夜神

Nilus 尼鲁斯

Niobe 尼俄柏

Noah 挪亚

Norbert 诺尔伯特

Nudity 裸体

Nut 核桃

Nymphs 仙女

Oak 橡树

Oar 桨

Obedience 忠顺

Obeisance 敬礼

Octavian 屋大维

Odysseus 奥德修斯

Oedipus and the Sphinx 俄狄甫斯和斯芬克司

Oenone 俄诺涅

Olindo and Sophronia 奥林多和索芙朗尼亚

Olive 橄榄

Omobuono 奥莫布昂诺

Omphale 翁法勒

Onuphrius 昂努夫路

Operation for stones in the head “割除脑袋里的石头”

Opportunity 机会

Orange 橘子

Organ 风琴

Origin of the Milky Way 银河的起源

Orion 俄里翁

Orlando 奥尔兰多

Orpheus 俄尔甫斯

Otto III 奥托三世

Owl 猫头鹰

Ox 牛

Ox and ass 牛与毛驴

Pallas Athena 帕拉斯·阿西娜

Palm 棕榈

Pan 潘神

Pandora 潘多拉

Paolo and Francesca 保罗与法朗赛斯加

Paper 纸

Paphnutius 帕夫努提乌

Paradise 乐园

Paralytic,The healing of the 医治瘫子

Parcac 帕耳卡

Paris 帕里斯

Parnassus 帕耳那索斯

Pasiphae 帕西淮

Passion 基督受难

Pastoral 牧歌

Patience 忍耐

Patroclus 帕特洛克罗斯

Paul, Apostle 保罗(使徒)

Paul the hermit 保罗(隐士)

Peace 和平

Peach 桃子

Peacock 孔雀

Pearl 珍珠

Pegasus 珀伽索斯

Pelias 珀利阿斯

Pelican 鹈鹕

Pen and inkhorn 笔与墨水瓶

Penelope 珀涅罗珀

Pentecost 圣灵降临节(五旬节)

Persephone 珀耳塞福涅

Perseus 珀耳修斯

Pestle and mortar 杵和臼

Peter 彼得

Peter Martyr 彼得(烈士)

Peter Nolasco 彼得?诺拉斯科

Petronilla,The raising of 彼得朗尼拉的复元

Petronius 彼得朗尼乌斯

Phaethon 法厄同

Phial 琉璃瓶

Philemon and Baucis 菲利门与巴乌希斯

Philip 腓力

Philip Benizzi 菲力普?本尼济

Philip Neri 菲力普?奈里

Philosophy 哲学

Phoenix 凤凰

Pickaback 背负

Pieta 哀悼基督

Pig 猪

Pilgrim 朝圣者

Pillar 柱

Pincers 钳子

Pine Cone 松球

Pipe 笛

Pirithous 庇里托俄斯

Pisces 双鱼座

Pitcher 壶

Placidus and Flavia 普拉西杜和伏拉维亚

Plane 刨子

Plough 犁

Pluto 普路同

Polyhymnia 波吕许尼亚

Polyphemus 波吕斐摩斯

Polyxena 波吕克赛娜

Pomegranate 石榴

Pompey 庞贝

Pontius Pilate 邦迪乌斯?彼拉多

Pool 池塘

Pope 教皇

Poppy 罂粟

Porcia 珀尔茜亚

Porcupine 豪猪

Porsena ,Lars 玻尔森纳(拉尔斯)

Poseidon 波塞冬

Pot 钵

Poverty 贫穷

Prayer 祈祷者

Preacher 讲道者

Pregnancy 怀胎

Presentation in the Temple 神殿奉献

Presentation of the Virgin 圣母许愿

Priam 普里阿摩斯

Priapus 普里阿普斯

Pride 骄傲

Primavera 普瑞玛维拉

Priscian 普里西安

Prison 牢狱

Prodigal Son 浪子

Prometheus 普罗米修斯

Prosdocimus 普罗斯多契姆

Proserpine 普洛塞耳皮那

Protase 普洛塔斯

Prudence 谨慎

Psalter 《圣经?诗篇》

Psaltery 瑟特琴

Psyche 普绪喀

Ptolemy 托勒密

Purgatory 炼狱

Purification of the Virgin 圣母洁净

Purse 钱袋

Putto 普淘

Pygmalion 皮格马利翁

Pyramus and Thisbe 比拉穆斯与蒂丝贝

Pyre 火堆

Pythagoras 毕达哥拉斯

Pyx 圣饼盒

Quack doctor 江湖医生

Quince 温柏;柑橘

Quiver 箭囊

Rabbit 兔子

Rainbow 虹

Raising of Dorcas 多加的复活

Raising of Jairus' daughter 睚鲁女儿的复活

Raising of Lazarus 拉撒路的复活

Raising of the Cross 竖起十字架

Raising of the widow's son of Nain 纳因寡妇的儿子复活

Ram 公羊

Rape of Europa 强夺欧罗巴

Rape of Helen 强夺海伦

Rape of Hippodamia 强夺希波达弥亚

Rape of Lucretia 强夺路克莱蒂亚

Rape of Proserpine 强夺普洛塞耳皮那

Rape of the daughters of Leucippus 强夺吕西普的女儿

Rape of the Sabine Women 强夺萨宾的妇女

Raphael 拉斐尔

Rat 大鼠

Raven 大乌鸦

Raymond Diocres,Death of 莱蒙德?狄奥克利之死

Rebecca 利百加

Red Sea,Crossing of the 红海之穿越

Reeds 芦苇

Religious dress 宗教服装

Remigius 雷米吉乌

Reparata 雷帕莱塔

Repast 餐宴

Rest on the flight 途中休息

Resurrection 基督复活

Rinaldo and Armida 里纳尔多与阿尔密达

Ring 环,指环

River 河流

Road to Calvary 去“骷髅地”的路上

Roch(Rock) 洛克

Rocks 岩石

Rodomont 罗得芒特

Roger (Ruggiero) 卢杰罗

Roman Charity 罗马的仁爱

Romuald 罗慕奥

Romulus 洛摩罗斯

Rope 绳子

Rosary 念珠

Rose 玫瑰

Roxana 罗珊娜

Royal wedding 皇家婚宴

Rudder 舵

Ruggiero frees Angelica 卢杰罗解救安洁莉卡

Ruins 废墟

Ruler 尺

Ruth 路得

Sabine women 萨宾的妇女

Sacraments 圣礼

Sacred and profane love 神圣的爱与世俗的爱

Sacrifice 献祭

Sagittarius 人马座

Sail 帆

Salamander 火蛇

Salmacis 萨尔玛茜斯

Salvator Mundi 世界的救星

Samson 参孙

Samuel 塞缪尔

Sandals 凉鞋

Sarcophagus 石棺

Satan 撒旦

Saturn 萨图恩

Satyr 萨提罗斯

Saul 扫罗

Saw 锯

Saxa Rubra, Battle of 红岩之战

Scales 天平

Sceptre 权杖

Scholastica 斯科拉丝蒂卡

Scipio 斯奇皮俄(西庇阿)

Scorpion 蝎子

Scourging of Christ 鞭打基督

Scroll 手卷

Scylla 斯库拉

Scythe 镰刀

Sea 海

Sebastian 沙伯斯庭

Selene 塞勒涅

Semele 塞墨勒

Semiramis 塞弥拉弥斯

Seneca, Death of 塞涅卡之死

Serafina 塞拉芬娜

Sermon on the Mount 山上讲道

Set-square 三角板

Seven Gifts of the Holy Spirit 圣灵七礼

Seven Liberal Arts 七大学艺

Seven Sacraments 七大圣礼

Seven sorrows of the Virgin 圣母七悲

Sextant 六分仪

Sextus Tarquinius 塞克托斯?塔尔昆

Shears 大剪刀

Sheba, Queen of 示巴女王

Shell 贝壳

Shepherd 牧人

Shield 盾

Ship 船

Ship of Fools 愚人之船

Shooting a dead body 箭射遗体

Shroud 尸布

Sibyl 女先知

Sieve 筛子

Silenus 西勒诺斯

Silver Age 白银时代

Silvio and Dorinda 西尔维俄和朵林达

Simeon 西缅

Simon Magus 西蒙·马格斯

Simon Stock 西蒙?斯托克

Simon Zelotes 西门?泽洛特-加龙省(使徒)

Sisera, Slaying of 西西拉被杀

Sisyphus 西绪福斯

Six works of Mercy 六善行

Skaters 滑冰者

Skeleton 骷髅

Skin 皮

Skull 头颅骨

Sleep, Kingdom of 睡眠王国

Sloth 懒惰

Smilax 野菝葜;牛尾菜

Snake 蛇

Socrates 苏格拉底

Solomon 所罗门

Solon 梭伦

Sophonisba 索芬尼斯芭

Soriano portrait 梭瑞安诺画像

Soul 灵魂

Sower 播种者

Spade 铲子

Sparrow 麻雀

Spear 矛

Sphere, Armillary 浑天仪

Sphinx 斯芬克司

Spider 蜘蛛

Spindle 纺锤

S.P.Q.R. 罗马元老院与民众

Spring 春

Staff 杖

Stag 公鹿

Stairs 阶梯

Stake 柱桩

Star 星

Stations of the Cross 十字架停歇站

Statue 雕像

Stephaton 斯切番登

Stephen 司提反

Stigmata 圣痕

Still life 静物画

Stone 石头

Stork 鹳

Storm on the Sea of Galilee 加利利海上的风暴

Stream 溪泉

Succour 救济

Summer 夏

Sun 太阳

Sunflower 向日葵

Supper at Emmaus 以马忤斯的晚餐

Supplication 祈求

Susanna 苏珊娜

Swan 天鹅

Sword 剑

Sylvester 西尔维斯特

Syrinx 绪任克斯

T T形十字架

Tabitha 大比大

Tablet 书版

Tamar 他玛

Tambourine 手鼓

Tancred and Clorinda 唐克雷蒂与克罗琳达

Tancred and Erminia 唐克雷蒂与艾尔敏娜

Tantalus 坦塔罗斯

Taurus 金牛座

Telemachus 忒勒玛科斯

Temperance 节制

Temple 神殿

Temptation 诱惑

Temptation in the wilderness 荒野中的诱惑

Teresa 苔列萨(德列萨)

Terpsichore 忒耳西科瑞

Thalia 塔里亚

Thanatos 塔那托斯

Thecla 苔克拉

Theodore 提奥多

Theodosius 提奥多西乌

Theseus 忒修斯

Thetis 忒提斯

Thomas 多马

Thomas Aquinas 托马斯?阿奎那

Thomas Becket 托马斯?贝凯特

Thomas of Villanueva 托马斯(维兰努瓦的)

Thread 线

Three Fates 命运三女神

Three Graces 惠美三女神

Three Maries at the sepulchre 三个玛利亚在墓地上

Throne 宝座

Thunderbolt 雷电杖

Thyrsus 荻苏杖

Tiara 三重冠

Tiger 虎

Timoclea 蒂墨克利

Tithonus 提托诺斯

Tityus 提堤俄斯

Toad 癞蛤蟆

Tobias 托比亚斯

Toilet of Venus 维纳斯梳妆

Tomb 坟墓

Tomyris 陶密莉斯

Tongs 铁

Tooth 牙

Torch 火把

Tortoise 乌龟

Tower 塔

Tower of Babel 巴别塔

Towns and cities personified 城、镇的拟人形象

Trajan 图拉真

Transfiguration 基督变容

Tree 树

Trial of Christ 基督受审

Triangle 三角形

Tribute Money 纳税钱

Trident 三叉戟

Trinity 三位一体

Triton 特里同

Triumph 凯旋

Trojan war 特洛伊战争

True Cross,History of the 真十字架的历史

Trumpet 喇叭

Truth 真理

Tub 浴盆

Tuccia 图茜雅

Tullia 图利亚

Tunic 长袍

Turban 头巾

Twelve Months 十二个月

Ugolino 乌果利诺

Ulysses 乌利西斯

Unicorn 独角兽

Unmerciful servant 不仁的仆人

Urania 乌拉尼亚

Um 瓮

Ursula 乌尔苏拉

Vanitas 无常

Vanity 虚荣

Vase 瓶

Veil 面纱

Venus 维纳斯

Veronica 维隆涅卡

Vertumnus and Pomona 维耳图姆斯与波莫那

Vestal Virgin 纯洁处女

Victory 胜利

Vigilance 警惕

Vincent de paul 文森特·保罗(味增爵)

Vincent of Saragossa 文森特(萨拉戈萨的)

Vine 葡萄树

Violet 紫罗兰

Virgil,Lay of 维吉尔之计

Virginia 维尔吉尼雅

Virgin Mary 圣母玛利亚

Virtues and Vices 美德与恶德

Vision of the unclean beasts 不洁之物的幻象

Visitation 圣母访问

Vulcan 伏尔甘

Vulture 兀鹰

Wallet 旅行袋

Wand 木棍

Warrior 武士

Weapons 武器

Web 蛛网

Wedding of the sea 海的婚礼

Well 井

Whale 鲸鱼

Wheat and the tares 麦子和稗子

Wheel 轮子

Whip 鞭子

Widow’s mite 寡妇的小钱

Wild Man 野人

William of Aquitaine 威廉(阿基坦的)

Windmill 风车

Winds 风神

Wine 酒

Wine-press, Mystic 神异的榨酒器

Wings 翅膀

Winter 冬

Wisdom 智慧

Wise and foolish virgins 聪明的和愚笨的童女

Witch of Endor 隐多珥的巫女

Wolf 狼

Woman observed 窥视女人

Woman of Samaria 撒玛利亚的女人

Woman taken in adultery 犯奸的女人

Woman with an issue of blood 患血漏的女人

Wrath 激怒

Writer 作家

Yoke 轭

Zacharias 撒迦利亚

Zeno 塞诺

Zenobius 塞努比乌斯

Zeus 宙斯

Zeuxis paints Helen 宙克西斯画海伦

Zodiac 黄道带

你可能感兴趣的:(西方艺术事典英汉对照术语)