还是古人会玩,看后觉得自己就是个文盲!

你玩过文字游戏吗?

你见过古代人玩文字游戏吗?

你玩过的文字游戏可能是这样的：

只能说这也太小儿科了!

来见识下古代人是怎么玩文字游戏的

顺便来感受下中国文化是多么的博大精深!

坐稳了，别吓着了!

唐宋八大家之一的苏东坡，写过这样一首回文体的“七律”：

《题金山寺》

苏轼

潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。

桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。

迢迢绿树江天晓，蔼蔼红霞晚日晴。

遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻。

这是一首回文诗，可以倒读：

轻鸥数点千峰碧，水接云边四望遥。

晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。

清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。

明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

倒着读同样是首七律，同样工整贴切，可见作者驾驭文字的技巧娴熟，犹如缠着铁链跳舞，依旧翩翩。

玩文字游戏的人很多，不过，像小苏这首无论怎么读都很工稳漂亮的，不是很多。玩这样的文字游戏，不是一般人可以驾驭的，这般奇文妙笔，看来非苏东坡莫属了。

《虞美人 寄怀素窗陈妹》

张芬

秋声几阵连飞雁，梦断随肠断。

欲将愁怨赋歌诗，叠叠竹梧移影、月迟迟。

楼高倚望长离别，叶落寒阴结。

冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩、半窗明。

倒读：

明窗半掩小庭幽，夜静灯残未得留。

风冷结阴寒落叶，别离长望倚高楼。

迟迟月影移梧竹，叠叠诗歌赋怨愁。

将欲断肠随断梦，雁飞连阵几声秋。

震惊到了吧!古诗词已经被古代人玩的这么炉火纯青，你还好意思一看到“背诵全文”几个字就委屈吗?

这种叫做回文诗，因为古代文人整日里诗词歌赋，已经没难度了...所以要加点花样，要求顺读倒读皆成文章，还要押韵...古人真会玩！

再来看一些例子，首先是相对简单的五绝回文。

《冬寒》

陆龟蒙

静烟临碧树，残雪背晴楼。

冷天侵极戍，寒月对行舟。

倒读：

舟行对月寒，戍极侵天冷。

楼晴背雪残，树碧临烟静。

下面这篇很奇妙，顺读是丈夫思念妻子，倒读则是妻子思念丈夫，毫无违和感。

《两相思》

李禺

枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？

壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。

途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

倒读：

儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。

诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。

然后是就句回文，每一句的前半句和后半句形成回文！

《春闺》

李旸

垂帘画阁画帘垂，

谁系怀思怀系谁？

影弄花枝花弄影，

丝牵柳线柳牵丝。

脸波横泪横波脸，

眉黛浓愁浓黛眉。

永夜寒灯寒夜永，

还有更厉害的呢！就是这个《璇玑图》

作者是前秦女诗人苏蕙

纵横各29行，总共841字，纵、横、斜、交互、正、反读或退一字、迭一字读均可成诗。

比如最右一列红字，从“仁”开始往下读就是：

仁智怀德圣虞唐，

贞妙显华重荣章，

臣贤惟圣配英皇，

伦匹离飘浮江湘。

据说历代研究者已经从图中读出了7958首回文诗……

看完有没倍受鼓舞？有没立志发扬我国传统文化的想法，赶紧学习还不晚！