麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第23期】---6/21--my Dad绘本赏析

今天要和大家分享的绘本是Anthony Browne的《My Dad》，这是一本几乎家家必备的绘本，这是Anthony最为大家熟知的绘本。

图片发自App

        Anthony Browne曾经做过医学书籍的插画师，所以他的作品画风都很细腻写实。他本人又受超现实主义画家的影响，在《威利的画》这本绘本中，我们会看到他向大师致敬的作品。

        在这里，有必要跟大家解释一下什么是超现实主义，超越现实，就是变了型的现实。比如在我爸爸这本绘本里，在形容爸爸吃得多的时候，他写到：My dad can eat like a horse，你可以看到他爸爸坐的椅子的腿，就变成了马腿。绘本中有许多这种手法。

        绘本中的语言像散文诗一般，有崇拜，感觉爸爸就像太阳一样（在绘本中几乎每一页都有太阳的形象，或者类似太阳的形象，小朋友可以找一找细节）；也有戏谑调侃，He's as strong as a gorilla.

and as happy as a hippopotamus.

He's all right, my dad.其实，Anthony的爸爸是在他17岁的时候已经去世了，你会看到这本绘本中，他爸爸的睡衣里面其实穿的是病号服。

        阅读完这本绘本，可以问问孩子，你心目中的爸爸是什么样的？如果给你一天时间，你想如何跟爸爸度过?

        经常有妈妈反应，我孩子喜欢《我爸爸》这本绘本，不喜欢《我妈妈》，原因是前者里面的形容都是动物，而后者是职业。孩子对于动物是比较感兴趣的。

        同时也可以问问孩子，你觉得自己的爸爸像什么动物。