经典台词——《阿甘正传》

✨【01】

生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.

---

✨【02】

我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accident alike on a breeze.

---

✨【03】

以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。
You got to put the past behind you,before you can move on.

---

✨【04】

你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.

---

✨【05】

我们经历了各种各样的雨，毛毛细雨，飘雨，倾盆大雨，从下往上的雨。
We have been through every kind of rain. There is little bitty stinging rain, rain that flew in side ways. And big old fat rain, to come straight up from underneaths .

✨【06】

你差点就成功了，到你不够坚强。如果你成功了就不会出现在这儿了。
You come close ,but you never made it. And if you were gonna make it ,you would have made it before now.

---

✨【07】

人真正需要的财富只有那么一些，剩下的只不过是用来炫耀罢了。
There's only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.

---

✨【08】

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
I don't think that when people grow up, they will become more broad minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.

---

✨【09】

蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
Stupid is as stupid does.

---

✨【10】

某人的一小步就是人类的一大步。
There is one small step for a man,a giant leap for mankind.

---

✨【11】

没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
Nothing just happens,it's all part of a plan.

---

✨【12】

奇迹每天都在发生。
Miracles happen every day.

✨【13】

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。
It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.

---

✨【14】

你和别人没有任何的不同。
You are no different than anybody else is.

---

✨【15】

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
Death is just a part of life, something we’re all destined to do.

晚安