2016．4.2 论语学习（83）里仁篇第十八则

【4.18】 　

　子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”

【傅佩荣译文】 　　

孔子说：“服侍父母时，发现父母将有什么过错，要委婉劝阻；看到自己的心意没有被接受，仍然要恭敬地不触犯他们，内心忧愁但是不去抱怨。”

      这一则开始讨论与父母的相处之道。自古，中国讲求孝。大概是从独生子女开始吧，似乎孝道的传承没有了，更多的成了反向的内容，现在越来越多的人也意识到了这个问题。我不赞成愚孝，我不赞成无原则的尊老爱幼。但我认同孔子的这则，不同的年龄、经历，理解和感触肯定不同。无论父母还是孩子，平等、自立、尊重应是主旋律，但在需要照顾的阶段，要互爱、不怨，尽心。