竹林七贤之刘伶（5）

竹林七贤之刘伶

    刘伶（约221年-300年），魏晋时期沛国（今安徽淮北市濉溪县）人，字伯伦。“竹林七贤”之一。曾为建威将军王戎幕府下的参军。晋武帝泰始初，对朝廷策问，强调无为而治，以无能罢免。平生嗜酒，曾作《酒德颂》，宣扬老庄思想和纵酒放诞之情趣，对传统“礼法”表示蔑视。是竹林七贤社会地位最低的一个。从不滥与人交往，沉默寡言，对人情世故漠不关心，只与嵇康、阮籍相交甚厚，遇上时便有说有笑，非常投机，携手共游山水，对于有没有家产根本不介意。

刘伶病酒

    原文：刘伶病酒，渴甚，从妇求酒。妇捐酒毁器，涕泣谏曰:"君饮太过，非摄生之道，必宜断之!"伶曰:"甚善。我不能自禁，唯当祝鬼神自誓断之耳.便可具酒肉。"妇曰:"敬闻命。"供酒肉于神前，请伶祝誓。伶跪而祝曰:"天生刘伶，以酒为名，一饮一斛，五斗解酲。妇人之言，慎不可听!"便引酒进肉，隗然已醉矣。

    译文：刘伶因饮酒过度而导致身体不适，感到异常口渴，就向妻子讨酒喝。他妻子把酒倒掉，把酒器毁坏，哭着劝道:"你喝酒过量，这不是养生的办法，必须要把酒戒掉!"刘伶说:"很好。但我不能自己禁，只能向鬼神祷告，自己发誓来戒掉酒瘾。你就准备祭祝用的酒肉吧。"妻子说:"我按照你交代的去办。"于是把酒肉供在神前，请刘伶去祷告发誓。刘伶跪着说:"天生我刘伶，酒是我的命。一次喝一斛，五斗消酒病。妇人之言辞，千万不能听。"说完拿起酒肉就吃喝起来，颓然醉倒了。

曝裈当屋

    原文：刘伶尝纵酒放达，或脱衣裸形在屋中。人见讥之，伶曰：“我以天地为栋宇，屋室为裈衣，诸君为何入我裈中？”

    译文：刘伶常常纵情饮酒，任性放诞，有时脱掉衣服，赤身裸体呆在屋中。有人看到后讥笑他，刘伶说:"我把天地当房子，把房屋当裤子，诸位为什么跑到我裤子里来?"

刘伶病酒

下附其诗文：

酒德颂

    有大人先生，以天地为一朝，以万期为须臾，日月为扃牖，八荒为庭衢。行无辙迹，居无室庐，幕天席地，纵意所如。止则操卮执觚，动则挈榼提壶，唯酒是务，焉知其余？

    有贵介公子，搢绅处士，闻吾风声，议其所以。乃奋袂攘襟，怒目切齿，陈说礼法，是非锋起。先生于是方捧甖承槽、衔杯漱醪；奋髯踑踞，枕麴藉糟；无思无虑，其乐陶陶。兀然而醉，豁尔而醒；静听不闻雷霆之声，熟视不睹泰山之形，不觉寒暑之切肌，利欲之感情。俯观万物，扰扰焉，如江汉之载浮萍；二豪侍侧焉，如蜾蠃之与螟蛉。

    《酒德颂》是一篇骈文，文章行文轻灵，笔意恣肆，刻画生动，语言幽默，不见雕琢之迹。 刘伶的作品生动的反映了魏晋名士崇尚玄虚、消极颓废的心态，也表现出对"名教"礼法的蔑视及对自然的向往。

北芒客舍

泱漭望舒隐，黮黤玄夜阴。

寒鸡思天曙，振翅吹长音。

蚊蚋归丰草，枯叶散萧林。

陈醴发悴颜，巴歈畅真心。

缊被终不晓，斯叹信难任。

何以除斯叹，付之与瑟琴。

长笛响中夕，闻此消胸襟。

    《北芒客舍》是一首古体诗，全诗前半写景，景中含情;后半抒情，情因景发，可谓层次清晰，裁剪恰当，于平淡晓畅之中透出一股散淡意韵。