【阅读分享】《长日将尽》

图片发自App

因为石黑一雄，因为诺奖，读完了《长日将尽》。读下来，一发不可收拾，它让我想起《唐顿庄园》，英式管家和当时的年代背景。

---

小说内涵丰富、文笔缜密，我不知道原著里的句子是不是都那么长，反正看的翻译作品，句子太长太长了，自己找感觉找断点，但还好，不影响阅读。不晓得这是石黑一雄的文风？还是译者的文风？

---

书中的主人公史蒂文斯，是前英国豪门巨族达林顿勋爵府的管家。他现在服务的是美国人，法拉戴先生买下了这座府邸，成为新主人，现今的达林顿府不再辉煌，只有4位佣人，新主人的美式幽默和精简的仆人工作安排，都带给史蒂文斯前所未有的挑战。

---

慷慨的法拉戴先生主动提出承担油费，让史蒂文斯开他的车出去旅行。此时，史蒂文斯刚好收到已30多年未见的肯顿小姐的来信。

---

在独自驾车游历英格兰6天的行程中，他回顾了自己在曾经显赫的达林顿勋爵府上服务30余年的难忘经历。

---

史蒂文斯虽为仆人，但志向高远。他所服务的达林顿勋爵在英国具有很高声望，参与了一站和二战时英国上层的政治和外交政策，但二战前夕，达林顿勋爵一意孤行直到成为纳粹德国有力的棋子和帮凶，最后身败名裂自杀身亡。而作为管家的史蒂文斯怀抱理想主义一心想做个伟大的管家，在此期间，他尽忠职守，一丝不苟，也达到了史蒂文斯孜孜以求的“伟大的管家”职业生涯的顶峰。

---

表面上看，史蒂文斯的言谈举止严谨规范，面面俱到，谨小慎微，颇为吻合他30多年资深管家的身份。然而，内心深处却是暗流涌动，矛盾重重。

---

史蒂文斯有理想、有情怀，但缺乏独立的思考和人格。他为了事业压制情感，他父亲也是管家，年迈后到他所服务的达林顿勋爵府帮忙，在一次外交活动中因病离世。史蒂文斯为了所谓的职业精神，放任即将垂死的父亲于不顾，为了成为伟大的管家牺牲了亲情。同样，后来又与爱情失之交臂。

---

但他最终实现他的抱负后，才发现助他实现目标的那位伟大勋爵，其实是纳粹的帮凶，民族的罪人，他最后都不好意思和别人谈论他是这位勋爵的管家。

---

他在旅行的最后，与昔日的女管家肯顿小姐相聚，带着重逢的喜悦和难说再见的惆怅，他来到黄昏的码头，坐在长椅上欣赏彩灯亮起，就像晚霞虽然美丽，但终将随着长日的消失而沉落。

---

生活中，很多人也会这样，为了所谓的目标、抱负，盲目去做一些事情，到头来却发现只不过是一场虚无。

---

当我们年老时，回忆走过的人生路，不要像这位史蒂文斯一样，为了所谓的理想抱负而虚度了自己的一生。

深人人心之作，推荐阅读！