《本兜心经》简介 诸法自性清净故,有相皆幻如是观; 俱足殊胜菩提故,慈悲之心如是观; 自性无愿光明故,于一切相莫执着。 【《本兜心经》相传是释迦摩尼佛祖临终时,口吐莲花告诫众生最后所说的话,翻译成中文为42个字,也叫《临终智大乘经》,短短的42个字的一部经 充满了智慧 诠释了人生 宇宙的真谛 此法无比殊胜 勤修习必成正觉 】 “本兜”:音译词,谓环绕、显现着万有本体(大、小自性)之义 “法”:在这里是概括一切的通称 “有相”:有形象、有显现之意,概括一切感官所觉的对象 “具足”:具备满足之义 “殊胜”:很特殊、很稀有之义 “菩提”:音译词,旧译为道,新译为觉。道是通义,觉是觉悟之义。 “自性”:意谓超越一切言诠思议、非证不知的万有之本体 “无愿”:无所欲求、无私心之义 “光明”:去除黑暗、彰显真理之义微笑。 本兜心经相传由「本初佛」传予释迦牟尼佛,后为释迦牟尼佛临终正觉最后遗旨,亦是《临终智大乘经》,是修「心」之上乘法门,亦是众法门之「本源」,是佛界诸天法门之源头,也是一切有为及无为法能中心,常诵此经可穷究天理,开发宇宙智慧之潜能,成就与诸佛互动与联系之能力。于公元第七世纪由印度传入西藏,惟后失传千年。复于1993年由西藏子贡寺闭关禅修之「本兜老师父」禀传天旨,开关亲传萨摩拉多 耕上师,以开启末世劫时空之灵性智慧,将在第三千福年里,带领众生探索宇宙之奥秘与追求心灵最终之归处。 诸法自性清净故,有相皆幻如是观;(空性)(清净)(身)(戒) 具足殊胜菩提故,慈悲之心如是观;(空性)(慈悲)(心)(定) 自性无愿光明故,于一切相莫执着。(空性)(光明)(灵)(慧) 一、心经的要旨是“清净、慈悲、光明”。 二、慈悲,把字拆解开来,是:兹心非心…,…此心非心,其中包含正视因果运作的空 性智慧。 三、本“兜”是兜捧(环绕、显现)着本体(大小、自性)之意。 四、清净是小我小乘,慈悲是大我大乘。 五、自性要达到宇宙诸法(信息能量)自在地传承运行,就要达到①不执着于世相、②无企愿于欲求、③慈悲,菩提心(提高、超越人间的思维)俱足的修持境地,才能放发出个体生命和总体生命的光明效应。 解译:这法性(万物灵性;人的最初本性;)初生本是清净的,亦是晶莹剔透、纯洁无暇的,而后一切生成的事与物皆是无常幻相,故人生切莫因「心」而生执着、贪痴、计较、分别;一切法(万事万物面相)都完全奠基在「智慧觉悟」的成就里,而这一切来自于光明圣洁的大慈悲心,也就是人类的大爱与舍我之心;如此一切皆幻空无愿,自然会进入光明之境地(生命本初之地;圣洁的境地),但时时要谨记这也是空幻,也是相,千万不要执着贪恋。 (心经涵容:「圣经」之大爱、自律与喜舍;佛法中般若波罗蜜多心经之空相空性)。 诵经时,用心体会心经每字每句涵义,专心持颂,转化功德,消灾除业障(此心经可度阴亦度阳,回向累世冤亲债主十方法界众生离苦得乐,往生净土速证菩提共乘佛道),念波洗涤身心灵,启动全身能量,开启人生潜能智慧之门,身心灵受益。 (ps:此照片为我本人所拍摄)