《山茶文具店》作者: [日] 小川糸

原作名: ツバキ文具店

内容简介：

★日本全国700多家书店店员投票选出的最想卖的书！ 2016、2017连续两年获日本“书店大奖”重推！

★日本畅销作家小川糸备受好评暖心之作。16封手写书信，掀起“书信时代”怀旧风潮。

★一封封有温度的信，一个个有故事的人生。执笔写下说不出的话，与思念之人见字如面

★随书附带精美手绘镰仓游览导图

…………

在镰仓，有一家帮人代笔的文具店，每代店主均由女性担任，只要有委托便会接受，即使是餐厅的菜单也会帮忙。

不知不觉间，雨宫鸠子成为了第11代传人，而与外祖母之间的误会，以及开始独自一人活在世上的恐惧，使她充满迷茫。给死去宠物的吊唁信、宣布离婚的公告信、拒绝借钱的回绝信、写给挚友的分手信……

一封封代笔信是客人们的写实生活，也是一节节人生的课堂。

作者简介：

小川糸

热门疗愈电影、畅销小说《蜗牛食堂》作者。日本清泉女子大学日本古代文学毕业。2008年以《蜗牛食堂》荣获Poplar第一回小说大赏，以及2011年意大利Premio Bancarella奖，2010年改拍成电影，由知名女星柴崎幸主演。

除了作家的身份外，自2004 年起，以“春岚”为艺名和知名音乐人滨田省吾，合组了“Fairlife”音乐制作团队，担任作词人。

精彩书评：

壹：短评

#  不太来得动这种清新治愈系对镰仓也没什么感情但还是挺开心地看完了。如果需要被治愈，或者单纯是文具控或镰仓风物迷的话应该会特别喜欢的

#  平淡的，细碎的日常，小之又小的场景，展开来满是人情世故，大概也只有日本，还保留着这样郑重其事的，从纸张到墨水用笔信封邮票都精心挑选小心对待的，人与人之间的情谊。从无法安放的自己，友情的愈发深厚，爱情的萌芽，到亲情的和解，缓慢展开，在樱花盛开的季节里走向结尾，抹了几次眼泪。

#  日本作家的确有自细微处挖掘「感动」的天赋，如果是镰仓的命题作文，那它完成得足够优秀。把代笔人的职业写得相当像样，不同心情的信用不同的笔墨纸砚传达，邮票印章包扎也会随之改变，淘宝已不够应付想跟风购买的心情。羊皮纸要用鹅毛笔，绝交信用镜像体，写出代笔人的尊严和职业操守。这也是日本人塑造的匠人精神。信件多让人流泪，最后的长信更叫人哭泣。这是日本人处理「母女」关系的方式，不同于亦舒的「心扉的信」，也不同于门罗的silence。日本人倾向于顿悟的和解，倾向于纵向比较和理解女性在世上生存的挣扎不易。追问内心尖锐的伤痛悲悯地结束。这本小说是清新的风，也许并无大志，但我手写人心，不是易事。更感叹日本通俗文学所能达到的基准线，是在温和叙事上的精准切入，几少失手。这份叙事能力，必是代代相传的结果。

#  从前日子过得慢，车马也慢，人们晃晃悠悠用纸和笔的温度悉心经营着亲情、友情、爱情，现在的你觉得那是多么珍贵的人际交往时，可惜已是回不过去的曾经。

#  好想写字，好想去镰仓！

贰：

几乎是含着热泪将这本书读完的。

小川糸的作品总能给读者带来惊喜。文字里掺杂的是人与人之间的谅解、宽容、感动和珍重。

日复一日的生活在他的笔下成为一种享受。也许我们换个角度去看待别人和世界，会发现生活其实并不难，实际上每个人都很好相处。

孩提时代与家长之间存在的误会，懊恼会随着年龄增长慢慢被时间稀释掉。直到我们为人父母的那天才能体会到这种难以言表的爱。

我不知道小川糸在现实生活中是一个怎样的人。但能写出这般细腻文字的，想必都有一颗柔软的心。他比我们更清楚人世间的苦难、不易甚至更加确切知道‘珍惜’这两个字的含义。

小川糸笔下的雨宫鸠子作为雨宫家第11代代笔人，肩负的使命可想而知。少年时期的鸠子也曾迷茫过，从小到大为了学习如何当一个优秀的代笔人他甚至都没有休息过一天。于是趁着青春的躁动他开始反抗，开始用强硬的态度说‘不’。直到长大成人，通过上代和静子的书信才终于明白长辈的良苦用心，以及那份别扭沉闷的爱。

仔细想来我们何尝不是这样。可能我们的父母不是最好的，但他们却是这个世上最爱我们的人。父母的爱包裹着一股年代感，他们会用那个时代的‘规矩’教导我们如何做一个有用的人。当意见相驳时，争吵是永远不会减少的。其实他们根本没有那种想给你徒添烦恼的意思，只不过老旧的思想已经在他们的脑子里扎了根生了芽。除非狠心拔掉让他们再活一次，当然这是不可能的。

小说里出现的人不少，可每一个都令人过眼难忘。开朗的胖蒂、善解人意的波波、性情耿直的男爵、天真的QP妹妹……每个人的身上都带着各自的幸与不幸。难能可贵的是他们没有黑化而是把这份坎坷的命运转化为一股支撑他们活下去的信念，不断坚持着。

守景先生谈到亡妻过世期间自己几度有轻生念头，然而当他看到QP妹妹那么努力的吃着美乃滋时，最终被这个天真的孩子打败。连小孩子都这么勇敢，作为一个成年人又有什么理由不好好活下去呢？

《山茶文具店》是一本初读不惊奇，到后面越咀嚼越有味道的书。与其说小川糸变相教导大家如何爱惜身边的一切事物，倒不如说是他的亲身经历。只有会生活，爱生活的人才能将故事与生活结合的天衣无缝。他手指下的文字仿佛有了灵性，呈现给我们的是一幅又一幅充满爱与感恩的画面。

感谢小川糸。感谢《山茶文具店》这本书陪我度过了一周时间。

叁：

山茶文具店这本书写的很有特点，打开一看，是以季节作为线索，从春，冬，秋，夏发生的故事来编排，再细细读下去，发现首页的地图是美食地图，线索又变成了食物，里面囊括了书里标记的各大美食地点，而且小川系在附赠的明信片里面，用信的格式专门提及这点：“小说中提到的店铺，也大多是实际存在的。请一定要到镰仓去，体会一下山茶文具店的世界。”

如果世界上真的有山茶文具店存在就好了，毕竟写一封信是需要如此多的讲究，不用费脑子可以找到代笔人委婉地表达说不出口的要求，该有多好！

看完之后，才发现小川系实在聪明，这本书其实是用一封封充满仪式感的信串联起整个故事。鱼福老板娘委托的盛夏问候卡，要用珍藏的鱼形印章盖在明信片的背面；写哀悼信时用毛笔，而且磨墨的方向和平时相反，并且是用较淡的墨，代表因为悲伤过度眼泪滴落砚台，最后选用单层信封以免不幸双至；宣告离婚的信件选择铅字印刷在美国制作的棉浆信纸上，并用横书，信封用J Herbin的珍珠彩墨钢笔书写，“Gris Nuage”的颜色代表灰云，暗示云层的后方必有蓝天；写给青梅竹马的幼时异性汇报平安，用的是代表纯洁的玻璃笔，写在比利时制作的奶油帘纹纸上，并使用防水信封，以免大雨将这份心意淋湿；男爵拒绝借钱的信要用万宝龙的钢笔蘸漆黑色的墨水写下灌注了男性化力量的字体，最后加上金刚力士像的邮票表达拒绝的坚决；代字不好看的花莲小姐写给婆婆的生日贺卡，选择Remeo No 3的圆珠笔，防止古董纸上墨水洇开；代写来自天堂的信，好不容易灵感来的时候，用服务员口袋里的圆珠笔写在客人点单用的回收纸上，最终贴在手工制做的底纸上，保留当时写下的心情；绝交信要用无法轻易撕破的坚固的羊皮纸上，并用羽毛笔蘸取虫瘿墨水和镜像字来表达内心的想法；书里还有波波本人的字体写给上代和QP妹妹的信，真是各种体裁信件大集。

但若用美食的线索回头看这本书，也可以当作镰仓旅游地图：花园餐厅的吐司套餐和谷麦套餐，由漫画家横山隆一故居改造的星巴克御成町店，海边泰国餐厅的炸春卷炒空心菜泰式炒面，有红豆沙也有杏桃的红豆面包，鹤屋的卤鳗鱼肝双层鳗鱼饭，由银行改造的酒吧里的桑布卡莫斯卡托，新年的咸年糕汤和七草粥，Sahan的味增汤定食，后院书信供养时一同烤的卡门贝尔奶酪蘸炸鱼姜片，上代用炼乳做的奶油糖，QP妹妹爸爸做的免捏饭团，赏樱时大家一起带来的“鸟一”可乐饼、串烧、萩原精肉店的烤牛肉、伯格菲尔德面包店的香肠、“麸帆”的馒头、松花堂的进贡羊羹，“Oxymoron”的日式肉末咖喱、鸡肉咖喱和布丁……简直可以拿着这本书走一遍镰仓。

若真有山茶文具店，还挺想去那里喝一杯夏日的京番茶和冬日的甘酒，再让波波代写一封信，写出那些心里想但是无法表达的话语，她真的很有办法满足几乎所有的要求。版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。

作者：莫吉托（来自豆瓣）

来源：https://book.douban.com/review/9395965/

山茶文具店这本书写的很有特点，打开一看，是以季节作为线索，从春，冬，秋，夏发生的故事来编排，再细细读下去，发现首页的地图是美食地图，线索又变成了食物，里面囊括了书里标记的各大美食地点，而且小川系在附赠的明信片里面，用信的格式专门提及这点：“小说中提到的店铺，也大多是实际存在的。请一定要到镰仓去，体会一下山茶文具店的世界。”

如果世界上真的有山茶文具店存在就好了，毕竟写一封信是需要如此多的讲究，不用费脑子可以找到代笔人委婉地表达说不出口的要求，该有多好！

看完之后，才发现小川系实在聪明，这本书其实是用一封封充满仪式感的信串联起整个故事。鱼福老板娘委托的盛夏问候卡，要用珍藏的鱼形印章盖在明信片的背面；写哀悼信时用毛笔，而且磨墨的方向和平时相反，并且是用较淡的墨，代表因为悲伤过度眼泪滴落砚台，最后选用单层信封以免不幸双至；宣告离婚的信件选择铅字印刷在美国制作的棉浆信纸上，并用横书，信封用J Herbin的珍珠彩墨钢笔书写，“Gris Nuage”的颜色代表灰云，暗示云层的后方必有蓝天；写给青梅竹马的幼时异性汇报平安，用的是代表纯洁的玻璃笔，写在比利时制作的奶油帘纹纸上，并使用防水信封，以免大雨将这份心意淋湿；男爵拒绝借钱的信要用万宝龙的钢笔蘸漆黑色的墨水写下灌注了男性化力量的字体，最后加上金刚力士像的邮票表达拒绝的坚决；代字不好看的花莲小姐写给婆婆的生日贺卡，选择Remeo No 3的圆珠笔，防止古董纸上墨水洇开；代写来自天堂的信，好不容易灵感来的时候，用服务员口袋里的圆珠笔写在客人点单用的回收纸上，最终贴在手工制做的底纸上，保留当时写下的心情；绝交信要用无法轻易撕破的坚固的羊皮纸上，并用羽毛笔蘸取虫瘿墨水和镜像字来表达内心的想法；书里还有波波本人的字体写给上代和QP妹妹的信，真是各种体裁信件大集。

但若用美食的线索回头看这本书，也可以当作镰仓旅游地图：花园餐厅的吐司套餐和谷麦套餐，由漫画家横山隆一故居改造的星巴克御成町店，海边泰国餐厅的炸春卷炒空心菜泰式炒面，有红豆沙也有杏桃的红豆面包，鹤屋的卤鳗鱼肝双层鳗鱼饭，由银行改造的酒吧里的桑布卡莫斯卡托，新年的咸年糕汤和七草粥，Sahan的味增汤定食，后院书信供养时一同烤的卡门贝尔奶酪蘸炸鱼姜片，上代用炼乳做的奶油糖，QP妹妹爸爸做的免捏饭团，赏樱时大家一起带来的“鸟一”可乐饼、串烧、萩原精肉店的烤牛肉、伯格菲尔德面包店的香肠、“麸帆”的馒头、松花堂的进贡羊羹，“Oxymoron”的日式肉末咖喱、鸡肉咖喱和布丁……简直可以拿着这本书走一遍镰仓。

若真有山茶文具店，还挺想去那里喝一杯夏日的京番茶和冬日的甘酒，再让波波代写一封信，写出那些心里想但是无法表达的话语，她真的很有办法满足几乎所有的要求。

肆：

看完这篇文，我想起了一句话，白茶清欢无别事，我在等风也等你。

最近生活中琐事太多，断断续续近一个月才读完这本书，失去了以往那种一气呵成读完想法很多的乐趣，却有了一种不同的感受，淡淡的陪伴，淡淡的生活，一切都很好。

随着科技的发展，网络的普及，书信仿佛逐渐的从我们的生活中消失了。我们习惯了微信聊天，习惯了邮件往来，可是冰冷的五号宋体并不能够体现出写信人当时的心情。我可以流着泪敲出一串哈哈哈，也可以大笑着打出好烦啊，隔着屏幕的你对此一无所知。而书信不一样，文字作为情感的载体，会体现出写信人的心情，开心了文字会很有精神，抑郁了文字也会随着变得生硬。可是，如果说，书信不是对方本人写的呢？

故事的主角是一个代笔，她经营着一个山茶文具店，却通过代笔经历了一个又一个不同的人生。她说，代笔的时候要把自己沉浸于场景其中，想象着自己就是故事的主角，这样写出来的信才会让人满意。所以，对于不同的代笔要求她有着不同的写法，每一种都是不同的经历。她致力于写出令人满意的信，所以即使是代笔，她也在极力的模仿着写信人的心情。她也曾一度怀疑这是否是欺骗，但是后来她被说服了“他们只是在帮助当事人表达自己的心情，因为一些原因当事人有可能并不方便自己写信。”她会斥责不负责任的编辑，拒绝为他代笔；也会专心的思考，为了写好一封来自天堂的信。这于她而言，是一个职业，也是一种经历。她在别人的故事里成长，在别人的故事里历练，最后都成了自己人生的收获。

也许是翻译人翻译的太好，也许是原著作者写的太真实，读的时候有一种淡淡的安逸的感觉，就仿佛是秋日安静的午后，捧着一杯热咖啡沐浴着温暖的阳光时的安心，是一种现世安稳，岁月静好的感觉。主人公给人的感觉很淡然，生活精致有格调，有着自己的事业，经历过叛逆看过外面世界的精彩，最后安心于一隅清淡的生活着，经历着别人的故事，收获着自己的成长。

白茶清欢无别事，我在等风也等你，这就是主人公给我的感觉。我，很喜欢这样的生活。

微Q同号:2802031363    公众号：pengdiary

文章为有偿阅读：1元/篇 ，自觉投币。