一棵树长到它想长到的高度后,他才知道怎样的空气适合它

每日阅读打卡 2020.05.29

书名:《教父》

作者:马里奥·普佐

一棵树长到它想长到的高度后,他才知道怎样的空气适合它。      — 亨利·大卫·梭罗


选文:对于“纽扣人”来说,这次晋升非常重要,不能轻易作决定。这个人必须悍勇、精明、足够安全,不能有麻烦就向警察开口,必须深受西西里的缄默规则的熏陶。

button man:纽扣人,犯罪组织内类似打手的低级成员

缄默规则:拒绝作证、保持沉默的规则,只有在西西里出生的人才天生认同

感受:选文发生在“教父”唐·柯里昂被枪击刺杀后,部下首领克莱门扎在准备清除叛徒的时候的一段内心独白。在西西里的文化和观念里面,无论如何都不可以出卖朋友,即便是错误甚至违法的事情。

你可能感兴趣的:(一棵树长到它想长到的高度后,他才知道怎样的空气适合它)