我是凯文·杜兰特。当我实在没法进行更多训练的时候，我愿意聊一聊到目前为止我的职业生涯。
1988年9月29日，我出生在华盛顿特区，本该一家人高高兴兴地生活，但是在我还不到一岁的时候，我的爸爸，韦恩·普拉特就离我的家庭而去，直到13岁那年，我才再次见到他。好在妈妈旺达·普拉特和外婆芭芭拉·戴维斯的爱，使我和哥哥慢慢成长。
我的哥哥，托尼·杜兰特一直对我很好，我们小时候经常一起打球，那时我非常爱奇才队，因为迈克尔·乔丹正在奇才度过他最后的篮球生涯，看多了奇才的比赛，我们总有当那个英雄的梦想。其实我开始没什么特别厉害的，只不过从小就一直是班里最高的那个。放学后，我们会去男孩女孩俱乐部打球，但我从来不喜欢跟托尼在一个队打球，我更享受彼此间的对抗，对，我会在比赛里胖揍他。11岁那年，我带领（马里兰州普林斯乔治县的）美洲虎队拿到全国冠军。队里另一个主力，你肯定知道，就是迈克尔·比斯利，我跟他是好哥们。每天早饭前，他都会被他妈妈送到我家里，然后我们一起去上学，一起去打球，我们之间很有默契。决赛的时候我感觉非常不错，下半场就拿到18分，我真的很激动，我跟妈妈说，我一定要进NBA打球。
看到我的成长，妈妈也很高兴，帮我找到篮球教练塔拉斯·布朗。布朗教练要求很高，他给我制定了非常细致严格的培养计划，关键一条就是不让我在街边打野球，他认为街边野球只会让我养出坏习惯来。我很愿意听从教练的安排，从那开始我就不再去打野球了，取而代之的是夏天的时候每天在训练馆泡上八个小时。
在中学时候，我转到著名的篮球高中橡树山。在那儿，我场均能得到19.6分和8.8篮板，记得《普达拉》杂志把我选到全美最佳阵容二队。接下来的一年，我又转去了国家基督学院。在中学传奇教头斯图威特的训练下，数据也得到提升，来到23.6分和10.9个篮板，并且入选麦当劳全美阵容，对，我是2006年麦当劳全明星赛的MVP。
高中的时候，虽然我已经打得不错，算小有名气，但教练的要求实在太严格了，而且球馆离的太远，我告诉我的教父，我再也不想打篮球了，我还花了一点时间才鼓起勇气对他说的。但后来我想，这是上帝给我的考验，我可能不能就这么堕落了。就在我迷茫的时候，我妈知道我在想什么，她把我拉到一边，然后两耳光就扇飞了我的放弃打算。她跟我谈了很多，给了很多不错的建议。是我妈，让我重新回到了正轨上。从那以后，我再也没有出过偏差了。
中学结束之后，几所篮球名校看中了我，我觉得我的水平应该能去任何一支球队当先发了。当时我身高已经长到2米05，但我依然努力保持着控卫的速度和本能。高中球场上，我打得比较舒服，我善于帮助队友得分，也擅长在自己喜欢的时刻用喜欢的方式拿到分数。在选择大学的时候，我的好朋友，泰旺·劳森一心想把我拉到北卡罗来纳大学。但是，最后我还是选择了德州大学。
上大学没几个月，我就成为全美前十强得分手之一。当时我的教练里克·巴恩斯，一开始想给我设计贴身战术，但很快他告诉我这没必要，他说他绝不想用任何战术来约束我的天赋。
最终，我场均能拿到25.8分和11.1篮板，20次拿到30+得分。在常规赛结束之后，我当选美联社的年度最佳大学球员，同时也拿回了奈史密斯奖和伍登奖，这让我感到兴奋。但虽然个人数据和荣誉都不错，我们却只给德州大学带来了25-10的战绩，是的，当时我的确并没有完全掌握该如何去做一名合格的领袖。这个战绩，在Big12区排名第三，全国排名前20。在Big12区锦标赛的时候，德州和堪萨斯大学撞上了。那场比赛，我拿到了37分，只可惜让我一度懊悔的是，我错失用上篮来终结比赛的机会，你知道的，那个球偏出了。后来我进入NBA，德州大学退役了我的35号球衣，它现在正挂在德大的球馆上方呢，是的，他们一直爱我就像我一直那么爱他们一样。在德克萨斯的这一年我非常的开心，这里的所有人都把我当成家人对待，我永远都是长角牛的一员，我永远都不会忘记这里的人们为我所做的一切。
职业生涯
2007年我参加了NBA的选秀大会，当年另一名出色球员的名字，叫奥登。西雅图超音速队在第一轮第二顺位选中了我，球迷希望我能拯救球队，我也愿意竭尽全力带来改变。
到NBA的第一年，球队成绩垫底，但我打出不错的表现，打了80场常规赛，我场均得到了20.3分和2.4个助攻，据说上一个做到20+的菜鸟是詹姆斯。那年我也如愿获得了赛季最佳新秀。
第二年由于西雅图政府的反对，新球馆没有建成，球队管理层决定搬到俄克拉何马城，改名雷霆队。当年球队选中了拉塞尔威斯布鲁克，他很有爆发力。但是这个赛季我们成绩糟糕，还是没有闯进季后赛。
2009年我们选中了詹姆斯·哈登，他打球非常聪明。这一年我们在常规赛拿到50场胜利，而且我拿下赛季得分王称号，是的，我是史上最年轻的得分王。这个赛季威斯布鲁克打得很好，他已经身处NBA联盟优秀控卫的行列了。季后赛中我们遇到卫冕冠军湖人，六场大战过后，科比的确让我们见识了他的厉害。这一年的MVP评选中我输给了詹姆斯，排在第二，我觉得自己还应该更努力些。然后与雷霆队达成续约协议，2010-2011赛季我连续第二年获得常规赛得分王，场均得分为27.7分，并首度入选全明星首发。常规赛结束时，我们获得55场胜利，在西部联盟中排名第四位，但打进西决后我们输给了那年的总冠军达拉斯小牛队。这个赛季哈登进步很大，我对队伍的未来充满了信心。
2011-2012赛季，我连续第3年入选NBA全明星赛，我打得很放松，西部以152-149险胜东部，我拿到了职业生涯的第一座全明星赛MVP。这个赛季我依旧是得分王，在季后赛中，我们接连击败去年前年的冠军小牛和湖人队，西部决赛中，在0：2的不利局面下，我们连赢四场，4：2扳倒马刺晋级总决赛。可惜的是，我们遇到了热火队，他们有当时联盟最好的后场、锋线和内线，我们在先赢一场的情况下没有顶住对手的狂轰滥炸，每场球都只差那么一点距离，最后我们1：4输给了热火。当时我很失落，威斯布鲁克过来抚慰我的心情，布鲁克斯教练安慰我们，让我们向对手致意祝福，然后我们离开了球馆。
虽然输掉了总决赛，但我们的球队已经得到足够的成长，就如外界期待的一样，我觉得我们能够在接下来做得更好，我开始思考球队的下一次征程。然而就在这个夏天，球队把哈登送到火箭，这让我们的核心阵容大变，我感到疑惑，但你知道，这是管理层的事，这是他们考虑的事。我要做的就是更多地承担起球队的火力，继续带领球队前进。这个赛季我们取得60胜，夺得西部常规赛冠军。首轮战胜了哈登的火箭队，我知道在他的带领下火箭队将会有一个非常不错的未来。然后我们遇到灰熊，他们很坚韧，我们折戟西部半决赛。
2013-2014赛季，威斯布鲁克受到伤病困扰，我场均32分，拿到第四个得分王，能跟威尔特·张伯伦、乔治·格文和迈克尔·乔丹这样伟大的球员一样被提起，而且我的助攻也更多了，同样我们战绩也是联盟第二好的59胜23负。常规赛结束后，5月，我终于拿到了常规赛最有价值球员。这个MVP对我来说意义重大，这一切都让我感到兴奋。
季后赛第一轮，再次遇到灰熊，我们打得十分激烈，连续四场比赛打进加时，这应该是历史独一份了哈哈哈。第七场兰多夫被禁赛了，我们主场痛击他们并且赢得系列赛。然后面对快船，我们以4-2晋级西部决赛，但伊巴卡却赛季报销了，这对我们非常不利。西决面对的是老对手马刺，老辣的波波维奇教练打了我们2-0。三军告急的情况下伊巴卡选择打封闭强行复出，这让我们都很感动。他的火线复出的确是立竿见影，我们将比分追至2-2，天王山之战我们落败，在最后一场生死战中，我们处于落后但打得很顽强，然而马刺的确是打得更好的一方，邓肯在加时中打出及其精彩的表现，关键时刻马刺的防守锁死了我，队友的球无法传到我的手中，我看着威斯布鲁克持球推进，有些合理有些鲁莽，但那的确是他应该做的事，是的，他试着扛起最后的进攻，我得到的唯一一个三分出手偏出了，我们输掉了比赛。我们尽力了。
2014年10月我右脚跖骨骨折接受手术，直到12月才复出。受伤的感觉很不好。12月19日，我跟勇士只打了上半场又伤到了，本来我状态正火热，19分钟30分，但没办法，比赛就是这样，不会有人因为你受伤而把胜利给你。
2015年的3月，我接受右脚的骨移植手术，是的，我赛季报销了，球队战绩并不出色，没能打进季后赛。那年金州勇士快速崛起了，他们击败骑士夺得总冠军，我看了比赛，他们非常出色。我直到12月才复出，新的赛季球队对我进行战略性保护，控制了出场时间，这让我摆脱那可恶的脚伤。我们轻松挺进季后赛，前两轮面对老对手小牛和马刺，我们顶住压力，4-1和4-2成功复仇，然后在西决碰上了卫冕冠军——金州勇士。常规赛里我们没有战胜他们，现在机会来了，我渴望击败他们。我认为我们当时的状态非常好，我们拿下一个客场，又在主场连续获胜，3-1取得领先，距离总决赛只有一步之遥，然而这一步我们却没有踏过去。第五场开始，勇士加强了包夹，我们遭遇犯规麻烦，胜利总是在最后关头被抢走，第六场比赛汤普森命中11记三分，帮助勇士反超我们，这让人难以置信，我不得不说，最后时刻威斯布鲁克的连续失误和我的打铁影响了比赛的走势，我仿佛看到14年西决面对马刺的场景。比赛就这样被拖入抢七。抢七大战中我们依旧是前半段打得更好的一方，但是勇士的策略很成功，我们大防小没有防住对手，库里在最后用三分球杀死比赛，我们，出局了。
你应该知道我的心情，我非常失落，我们一直在失败，我感受不到特别稳定的帮助，我并不是在推卸我应有的责任，但球队一直以同样的方式输球，这让我很疲惫，是的，我感到疲惫。
那一年的总冠军，出乎意料，并不是常规赛73胜，西决1-3逆转我们的金州勇士，竟然是上一年被金州勇士击败的骑士，他们完成复仇，让人哭笑不得的是，骑士在总决赛也完成了1-3的逆转，拿到了总冠军，生活就是这么戏剧性，你永远不知道最后一刻会发生什么。
赛季结束我就将在夏天成为自由球员，我知道我的能力，会有很多球队愿意跟我接触，其中就有刚刚输球的金州勇士队。我跟几支球队在汉普顿见面，勇士排在第一位，因为Bob是第一个给我打电话的，他们带来四名顶尖球员，是的，就是水花格林和一哥。他们非常有诚意，科尔教练直接向我演示了15套勇士经常使用的战术。在每一个战术里，科尔都告诉我，我会出现在哪儿；球队会在哪里设置掩护；会怎样利用水花兄弟的投篮能力创造空间，让对手不能夹击我；怎么让我的攻击力和威慑力，在球队不断移动和传球的体系里体现的更加有效。
当他把面前的电脑合上的时候，我甚至能想象到跟勇士队一起打球的乐趣，是的，熟悉我的人知道，无球移动、接球后立刻完成攻击是我最主要攻击手段，但在雷霆我打得并不享受，或者说，从来没有如我希望那样的去享受比赛。我每个夜晚都筋疲力尽，威少突破之后越来越多地分球，他的三双看起来那么亮眼，但这并没有真正改变球队的进攻。我们依然是整个赛季里传球最少的球队，没有足够多会传球的运动员，球只能一直在我和威少手中，其他人都是纯粹的终结点，雷霆的体系完全建立在个人能力的基础上。9年以来，我从来没有打过想象中的那种篮球：移动，掩护，突分，传球，再传球，攻击，手不粘球，马不停蹄。而勇士告诉我：来，让我们一起打你最想打的，而你从来没有机会打的那种篮球。甚至，怎么打，我现在就告诉你。
我第一个问题问的是，你们上赛季刚刚拿了冠军，今年在抢七中失利，为什么想要我来到球队？每个人看着我，都觉得我疯了。他们就觉得，为什么不呢？我当时想，我想成为非常非常特别的团队中的一员，当时觉得这简直完美。每个人都和我有一样的想法，没有太多自我主义。在我们单独出去聊天之前，我问出了可能每个人都期盼的问题——为什么库里，看起来要做出最大牺牲的人，希望我加入勇士？我们都清楚库里是多么无私多么让人难以置信的人。能有球员问他，你想让我加入吗？你对此感觉如何？他是卫冕MVP啊。库里说，当然，我想要你来这里，想要和你一起打球，我觉得一起打球会让我们都变得更好。是的，这就是库里所说，我喜欢看到人们想要我加入他们的球队，但同时我更想听教练和球员讲讲他们的需要，他们为什么想要我，需要我做些什么。我更关心的是用正确的方式去打球，和一些出色的球员，拥有很持久的团队关系，我觉得（勇士）是完美的地方。
当我结束与勇士的会面，后面的球队已经不是很重要了，我知道我将在勇士跟雷霆之间做选择。休赛期雷霆的交易让我费解，送走伊巴卡得到奥拉迪波，把内线支撑送走，打破原来磨合过的阵容，这将给未来增加更多不确定性。让我选择离开雷霆，显然需要巨大的勇气，而加入勇士，就不是勇气那么简单了，我将与世界为敌。这对我来说非常艰难，没有什么是捷径。
7月4日早晨8:38，我在球员论坛上发表文章，我会加盟勇士。我提前告知了关注我的人们。我知道这是一个“政治不正确”但正确的决定，我本可以很容易地说，“我不想让任何人失望，我可能会选择回到雷霆。”但实际上，我想要在这里（勇士）打球。那个夏天是艰难的，媒体和球迷铺天盖地的批评谩骂，甚至烧毁我的球衣，我心里很不好受。
我依旧参加中国行，中国的很多粉丝依旧支持我，我需要他们的爱，我也需要篮球陪伴我。于是我也参加了16年的美国国家队训练，准备参加奥运会，队里还有我的金州队友格林和汤普森，我尝试跟他们接触、打球，我希望这对我们都有所帮助。奥运会我们没有大意，美国队成功夺冠，我拿到决赛MVP ，这好歹是这段日子里的一种慰藉了。
新赛季的开始让所有人都很期待，我和其他队员都在努力适应对方，我感受到库里为我让出的球权，是的，这让我很感动，我也更加注意自己的无球打法，我们按照科尔教练的计划改进着自己，改进着这支队伍。我们渐渐找到赢球的感觉。我在赛季中后期遭遇小伤病的困扰，但好在能够赶在季后赛前复出。我们在西部横扫了所有对手，而另一边的骑士也只输一场，我们再次会师总决赛，我与勒布朗，也是勇士与骑士。我们先取得3-0的领先，骑士扳回一城，然后我们收下比赛，4-1，赢了，勇士赢了，我也赢了，我在总决赛打出180俱乐部的数据，我们拿下奥布莱恩杯，就在我职业生涯的第十年，我非常享受这一轮比赛。FMVP评选中我也领先众人，我觉得我配得上这个FMVP。这显然是一个值得高兴的赛季，我们打破质疑，我们拿到冠军，我们就是这个联盟的强者，没有人能够嘲笑我们。我与勇士完成续约，继续我们的征途。
新赛季并不简单，我们的强大已经让我们成为联盟所有其他球队的头号敌人，所有人都想要击败我们，而这其中，火箭队的决心，是前所未有的坚定。火箭七换一从快船得到保罗，他与哈登组成的后场组合威力巨大，一时间让我们都有些措手不及，火箭常规赛的表现十分出色，拿下西部头名，常规赛的交手里我们打得并不如意，仅仅一胜两负，季后赛击败马刺和鹈鹕后，我们与火箭队在西决见面，这可是保罗的首次西决之旅。在这一轮系列赛开始前，我们就知道火箭将是近4年带给金州最强挑战的西部球队。理由很简单，火箭的阵容搭配和打法就是瞄准我们而来，他们是无限换防最频繁的球队，侧翼能防多个位置，内线机动性十足，而无限换防正是对我们威胁最大的防守方式。过去的骑士，他们对持球人夹击的策略被轻松击溃，后来虽然也采取无限换防，但默契度并不高。近4年间，只有2016年，我的雷霆带给勇士巨大挑战，我们当时的防守策略正是无限换防。
系列赛第一场，火箭坚决执行无限换防，逼迫我们单打，拆掉了我们的传切体系。虽然我们119分取胜，但很大一部分来自个人单打，单是我就有27次出手，拿到37分，勇士投进42个运动战进球但只有24个助攻，如果你平时看我们比赛，你就会知道，这助攻率是远低于赛季平均值的。
火箭虽然丢掉辛苦了一个赛季争取来的主场优势，但他们在第二场毫不动摇，继续坚持同样的防守策略。我们整体进攻完全哑火，库里克莱合计30投只有10中得到24分，引以为傲的团队进攻消失了，比赛甚至成了单打训练。我22投13中拿下38分，但这并没有带来胜利。
回到丰田中心库里终于找回状态，我们干脆利落大胜一场，但是一哥却被哈登撞伤了膝盖，这绝对不是好消息。系列赛第四战、第五战，火箭都将我们得分压制在了100分以下，他们靠的就是无限换防，逼迫我们不停地单打。当我们效率下降的时候，队伍难免落败。而G5火箭同样出现伤病，拼了一个赛季的保罗腿筋受伤了。伤病令人遗憾，但比赛必须继续。我们在2-3的落后下艰难地逆转打平火箭，拖到抢七，如果非要提G6最佳球员，那无疑是克莱，是的，他让我想起2016年站在我对面的那个克莱，篮筐在他面前就像大海，三分球怎么投怎么有，他就是为G6而生的人。
打到第七场，火箭虽然输了，但他们凭借着无限换防在上半场一度领先15分，把我们限制地密不透风。但火箭轮换阵容人太少，体能不足，这是我们最后两场球均完成逆转的原因之一，他们甚至在抢七出现连续27投0中的三分球表现，我们没有放过这个机会，下半场我们完成反超，终于还是战胜了火箭，进入总决赛。有几场比赛我打得并不好，但你知道，我就是我，一直都是。
勇骑大战4.0开启，我连续第二年也是勇士连续第四年跟骑士在总决赛碰面了。
总决赛第一场，骑士打得非常有侵略性，特别是詹姆斯的表现让人挑不出毛病，我的队友，库里和克莱手感也极为出色，我们鏖战到最后时刻打平，希尔罚球不中后JR抢到篮板，但他却没有发起进攻，比赛进入加时，在加时我们打出9-1的进攻潮杀死比赛，这场球是幸运的，也是极其激烈的，我们都打得非常累。
第二场比赛就像库里的超级秀，他进入自己的节奏，打得非常舒服，投进9个三分，这是历史记录。毫无疑问我们赢球了。第三场回到骑士主场，对手不愿意陷入0-3的困境，他们爆发的战斗力一点不比第一场差，我们依旧鏖战到最后时刻。比赛剩下一分钟的时候我们领先三分，球在我手中，其实当时我只是想，我应该抓住机会，我应该做些什么，这是顺其自然的事情，于是我出手了，10米，命中，我基本保住了一场胜利。这场球我的队友状态有些迷失，所以我自然会承担更多的得分任务，这就是我们做的事，这就是我们的比赛。
第四场球骑士已经无法挽回了，于是我们拿下比赛，也拿下总冠军，两连冠的喜悦瞬间溢满奥克兰。赛后评选中，我再一次拿到了FMVP，我感到十分荣幸。其实说实话，如果可以，我宁愿拿到这个FMVP奖杯的是我的队友，库里。是的，这的确是我的真实想法，这并不是我缺少竞争意识，而是因为库里应该得到，也值得得到FMVP。作为队友我知道库里为球队做出的牺牲，为了我的加盟做出的让步，还有他在比赛中的高昂热情和极致影响力，这都足以让他成为总决赛最佳球员。有人会批评他的防守，但他的防守并不差，况且他在进攻端的贡献远远大于他在防守端的缺陷，我的意思是，他的确不应该受到偏见，他真的很出色。
胜利的喜悦一直飘扬在湾区。休赛期詹姆斯转会湖人，勇士再也不会在总决赛遇到詹姆斯了。而比这更引人注意的，是考辛斯的加盟。上个赛季考辛斯跟腱断裂，在众多原因的推动下，他加盟了我们，勇士。这一次的震动好比我当初的加盟，所有人的口中，我们成了宇宙队伍，五星战队，这样被当成靶子，其实挺让人不舒服的。
这个赛季的竞争非常激烈，很多球队一直在补强，我们并没有展现出预期中的统治力，反而有了所谓王朝球队第三年的疲态。你们知道的，11月对快船的那场比赛，我其实并不愿意再提那件事，那本是关于一个球的处理，但是你们都知道发生了什么。我现在不想再多说关于这件事，但你们必须明白，那的确给我带来伤害，让我对整个球队文化和所有的人际产生怀疑。其实，来到金州勇士后我的确享受着打篮球的乐趣，但我的圈子一直和我的队友们没有特别相合，我们虽然年龄相差不多，但毕竟处于人生的不同阶段，加上我是后来者，我们之间可能终究有些不同，我说不上来，就是有些特别的东西。
风波过后比赛总得继续，我们还是打到了西部第一，但是显然今年东部实力强大，字母哥的雄鹿和伦纳德的猛龙战绩都好过我们。
季后赛首轮，面对快船，考辛斯突然受伤打乱了我们原本的阵容磨合，G2被31分逆转完全是因为我们自己的轻敌。在前两场比赛中，我一直陷在与贝弗利的纠缠中，状态也受到很大影响。麦迪在社交平台说，“拔就完事”，后面的比赛我完全专注于比赛本身，专注于进攻，在队友状态不佳的情况下，我用我所有方式去得分，这是我应该做的，我的上场时间和出手次数都急速增加，我们赢下首轮，但这的确很累。次轮面对火箭，这个赛季哈登的进攻更加强大了，火箭依旧带给我们极其巨大的压力，前四场球我们打了2-2平，每一场的分差都极小，比赛一点都不比去年好打。水花谜一般地找不到手感，科尔教练给了我充分的信任，我必须扛起球队，所以我不停奔跑，得分，好像一切都是那么顺理成章。我确实也感到疲劳，但我觉得这还是我能面对的情况。然而天王山之战，第三节，我在香波特面前投中中投之后，我感到不对劲，似乎有人猛然扯了我的小腿，我回头看，并没有人接触到我，那感觉太糟糕了。
我的右小腿受伤了，我不得不离场，然后接受检查，报告说是拉伤，那是医生说的，他们才是专业人员，虽然这是我自己的伤势，但显然我们要听医护人员的建议。此后我一直缺席比赛，我一直努力接受检查接受治疗，进行力所能及的复健训练，希望能回到赛场帮助球队，但在恢复之前，我只能相信我的队友们，而他们也的确做到了，库里仿佛恢复了神奇，我们的团队打得极为出色，赢下火箭，横扫开拓者，再一次进入总决赛，我真为他们骄傲。总决赛的对手不再是詹姆斯的骑士，而是伦纳德的猛龙。
总决赛上我的缺席让猛龙的布局更加直接，他们掐死库里和汤普森，让球队陷入停转，而我们的角色球员没有办法站出来得分，相反猛龙那边全民皆兵，得分非常平均，全队的表现都好过勇士。库里在第三场打出史诗级的比赛，但却没有赢球，这让人有点沮丧。而就在这个时候，很多人开始质疑我能否出战，他们希望我拯救球队，我知道我缺席比赛带来的影响。要知道，我一直在跟医疗团队沟通，也一直在做观察训练，没有人比我更想复出为球队赢球！网络上一直存在说我罢战的言论，甚至球队里也有一些成员极其期待我的复出给球队带来胜利，但是医生的结论是我还不适合复出，我的伤并没有好，科尔教练对外说的那些，你们应该也懂得，那叫烟雾弹，给对手施加压力，我感受到我的伤势慢慢好转，但它确实没有恢复，我还不能打球。
G4打完，勇士已经陷入了绝对的被动，1-3，很熟悉的大比分，16年它出现过两次。猛龙对库里的疯狂包夹见效了，除了克莱和一哥，其他人对比赛的帮助极小，勇士已经很危险了。比赛结束后我再一次跟队医进行沟通，再次对伤情进行评估，队医的说法是，没有完全康复但是可以勉强出战，他们认为最差的结果就是小腿拉伤加重，如果是这样那么我的确愿意承担风险去为球队拼搏，我从来不是一个软弱的人，我想要帮助球队，我跟母亲还有管理层都交流过，我做出了决定。哈，跟三年前不同，这是一个“政治正确”但我不知道是否正确的决定。
我在G5复出了，猛龙球迷不欢迎我，因为他们知道我的强大，他们不希望我到来。回到赛场我很兴奋，我热爱篮球，我的每个细胞都渴望战斗。我的出战终于给猛龙带来威胁，他们没有办法再疯狂夹击，我们打出很多精彩的配合，我的三个三分球全中，球队热情高涨。但是在第二节，面对昔日队友伊巴卡，我持球准备突破的时候，身体某处传来“嘣”的一声，我的心瞬间也“嘣”得一声，我知道最糟糕的事发生了，那绝对不只是加重拉伤那么简单，我的右腿瞬间没有力气，好像踩在一个坑里，摸着我的跟腱处，我的肌肉凹陷下去了，是跟腱断裂吧，我当时就知道。我甚至感觉不到疼痛了，我甚至，不知道需要向世界做出什么表情了。
Fuck！Fuck！这是我当时唯一想说的话，明明我们打得那么好，明明我那么努力去恢复，明明我们就看到逆转是有可能的，这该死的伤，这该死的伤！然后我离开的球馆，去接受检查和治疗。
这场比赛里，事情就是这样发生了，我很骄傲我付出了身体所能做到的一切，说实话（由于我的伤病）我很难受，但我的兄弟们在我离开球场后拼命赢下胜利，看到我的队友替我拿下胜利我就像喝了一杯龙舌兰酒一样重获新生，我很开心了。篮球是我最大的热爱，我之所以走上球场，是因为那就是我会做的事，我希望帮助队友拿到第三个冠军。但谁都知道，后面会更加艰难。都说G6克莱是场上的主宰，他也确实打得很好，然而伤病却不愿放过我们，在快攻时他遭到丹尼格林犯规，落地造成了十字韧带撕裂，这也是极其严重的伤病，我感到非常遗憾，我希望我们都能振作起来，完全恢复。从进入季后赛开始，考辛斯的大腿，库里的手指，一哥的膝盖，鲁尼的胸骨，我的跟腱，克莱的十字韧带，一个接着一个，一个比一个严重，伤病就像一个恶魔，完完全全击碎了我们，我们输掉了总决赛，猛龙是总冠军了。
恢复是一个漫长的旅途，但我就是为此而生，我是一名篮球运动员。我到纽约接受手术，告诉所有关心我爱我的人，我确实是跟腱断裂了，但那也没什么，不是么哈哈哈？（EASY MONEY，此处是kd的调侃）受伤之后我的妈妈一直陪伴着我，给我支持和力量。休赛期到了，自由市场又将开启，我的决定或许正是许多人正在关注的事情，我突然有些迷失了方向。我说过我的确享受金州勇士独特的篮球文化和绝妙的比赛，球迷和队友会希望我留下来，但是，我似乎却一直没有一直真正的融入这里，不管我如何努力，在一些人眼中这依旧只是属于水花和格林的队伍，甚至曾经发生的那一次争吵，似乎还真真切切的就在眼前。我不是一个小心眼的人，但我不得不说我的确受到了伤害。我为这支球队倾尽所有过，我觉得我有做出新决定的权利，我想跟我的好友，欧文和德安德鲁·乔丹，在布鲁克林开启新的征途，篮网愿意为我提供顶薪，也支持让我休息足够的时间来恢复身体，我能感受到他们的热情，也愿意去热爱他们，我将离开勇士，加盟篮网，这就是我的决定。
感谢勇士，也感谢勇士球迷，爱我的球迷，这时光是令人难以忘怀的，我会永远记得你们。
等我复出的时候，可能已经是2020年了，到时候我将告别35号球衣，身披7号战袍出现在赛场上，我选择7号，是为了向我所见过最伟大的运动员致敬，他就是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，我会从他身上，得到更多的能量。而在我复出之前，请好好享受欧文的表演吧，他是那么出色的球员，能和他一起打球是多么愉快的事情。
我是凯文·杜兰特，等我回到赛场的时候，不管是恢复巅峰，还是饱受困扰，你要知道，我的征途，还远远没有结束。
You know who I am. I am Kevin Durant.
（本文并非杜兰特自述，系由作者收集资料后站在杜兰特的角度以第一人称讲述，存有些许加工渲染自我发挥，敬请见谅。资料来自百度、虎扑及NBA官网等，图片来源于网络。）
（八年杜蜜，永远KD！暑假写了这么久，因为写得时候要校对资料，本来只是想看有些片段，看着看着经常把一场场一轮轮全看完了，很怀念。然后站在kd的角度想问题，又要揣摩他的心思，写得可能不一定准确，但绝对是真爱了！！！）