绘本讲师训练营【15期】10/21鹅妈妈童谣

15116 黄玲菲

今天安安妈给大家推荐的绘本是Rosemary Wells 的《My Very First Mother Goose》和《Here Comes Mother Goose》，Rosemary Wells 版的鹅妈妈童谣分红黄两本，大开页设计，所以大多被称为“大黄本”和“大红本”。这套大黄本和大红本鹅妈妈童谣，是个人最推荐的版本，也是目前非常权威的一套。

大黄本和大红本

首先，这套童谣的编者是英国民俗和儿童街头文化的权威研究专家Iona Opie(艾欧娜•奥佩）编选，也是英国童谣考证的鼻祖。Iona和丈夫Peter Opie一生致力于民间文学研究和童谣研究。他们走访乡村城市，街道，采访上千位孩子，搜集孩子们正在使用的和那些几乎要失传的童谣。

其次，绘者是美国著名的图画书插画家、作家Rosemary Wells(露丝玛丽•威尔斯），Rosemary初次被邀约为鹅妈妈童谣做巨大开本时，她犹豫不定，因为她所看到的为童谣做插画，就是一首童谣一幅画，押韵的方式也就是10个左右的韵脚，读者就这么一页一页的翻下去，这一点也不好玩。但是她与编选者Iona Opie相遇了，Iona Opie带着Rosemary进入了鹅妈妈世界，在Iona的帮助下，Rosemary真正认识到了鹅妈妈童谣简直就是一座取之不尽的金矿，从此彻底颠覆了她对鹅妈妈的认知。于是，就这样才有了我们今天大家手中的这套My Very First Mother Goose（1996）和Here Comes Mother goose。

我们家安安目前时不时会哼唱鹅妈妈的歌谣有jack and jill，baa baa black sheep，from wibbleton to wobbleton，hey diddle diddle 。。。

图片发自App

我的英语水平其实蛮差的（上学期间偷懒没好好学，连四级都没过），在没接触英文绘本前，我基本是很害怕英语的，不敢开口的。自从偶然间接触到英文启蒙绘本的学习，孩子从绘本中学习到了很多，我也跟着一起成长。每次陪着安安一起看绘本，一起唱英文儿歌，陪他扭动、拍打节奏，陪着他一起抱着大黄本，一起嘲笑里面那些搞怪的小动物，我太享受这个过程，所以才有动力去坚持跟孩子一起玩，一起学。

当我们能够与孩子一起享受这些人类的财富时，其实就是对于那些收集整理者最大的感谢，他们收集的目的，不就是希望这些能够流传下去。让我一起来做经典绘本的传播者吧。