11-28 Goodbye, Mr. Chips 17 - 18

某天W太太到附近的村子里走亲戚去了。出门之前，她在桌子上摆好了茶，面包，牛油，以防有客人来拜访。其实那一天天气不好，外面的雾又是很大，没有人来。但没想到的是那天有位带着Brookfield帽子的小男孩来敲门，然后对老头说：你好，请问Chip先生在吗？老头从来没有见过这个孩子，于是问到，你找我有事？男孩说道：他们告诉我说你找我”

老头笑了笑，马上看穿是捉弄人的把戏，于是他将计就计，老头的小想法把我给逗乐啦。

小男孩和老头说：再见，契斯普先生。

这一声再见，仿佛是真的说再见。

看到这一则小插曲时，总会想到读书时代，同学们常会在愚人节那天说说到老师找你，每次一去到办公室，老师疑惑地看着你说：我没有叫你来办公室呢。 

读到第十七章节才知道这所学校是所男校。

............. 

Armistice [ ' ɑ:mɪstɪs ] Day 第一次世界大战停战日，即1918年11月11日。后来将11月11日定为停战纪念日。（现在英国在离11月11日最近的星期日举行纪念，称为Remembrance Sunday或Remembrance Day，美国把11月11日称为Veterans Day。）

---

最后一章节，印象最深的，几位老头的朋友谈论到说他一生可怜，没什么孩子，没想到最后被老头偷听到，老头非常吃力，非常慢地对他们说：我有...有孩子，有几千个，几千个都是我的孩子。“看到这一节时，有点被老头感动到，虽然自己的孩子已经没了，倒是他所教过的学生们就像他的孩子一样。