三十六计 第十五计 调虎离山

【原文】
待天以困之①，用人以诱之。往蹇来返②。

【注释】
①待天以困之：天，指天时、地理等客观条件。困，作使动词用，使困扰、困乏。全句意为：期待不利的客观条件去困扰它。
②往蹇来返：语出《易·蹇》九三爻辞。原文为“往蹇，来返。”蹇卦的卦象为艮下坎上。艮象山，坎象水。王弼注曰：“山上有水，蹇难之象。”故在此处，“蹇”有难的意思。返，李镜池《周易通义》注：返，犹反反，广大美好貌。往蹇来返，意为去时艰难，来时美好。

【译文】
利用不利的天时地理条件困扰敌人，用人为的方法诱惑敌人。主动进攻有危险，诱敌来攻则有利。