一切情感尽在请你吃饭中……

晨练第517天:灵式呼吸

读经第397天： 诗经·小雅·鹿鸣

终于读到小雅，好开心，光是听这名字就美呆了。鹿鸣，在空旷的原野上，一群糜鹿悠闲地吃着野草，不时发出呦呦的鸣声，此起彼应，十分和谐悦耳。借此比兴，描绘了君王“燕群臣嘉宾”之和乐盛况。

图片发自App

原文：

呦呦yōu鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。

呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌tiāo，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。

呦呦鹿鸣，食野之岑qín。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。

图片发自App

白话译文：

一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客，弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片，捧筐献礼礼周到。人们待我真友善，指示大道乐遵照。

一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃蒿草。我有一批好宾客，品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮，君子纷纷来仿效。我有美酒香而醇，嘉宾畅饮乐逍遥。

一群鹿儿呦呦叫，在那原野吃芩草。我有一批好宾客，弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调，快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇，嘉宾心中乐陶陶。

图片发自App

“呦呦鹿鸣，食野之蒿”，这句一下让我想到了发明青蒿素的屠呦呦，真是有意思哈，几百年前诗经里就寓意了今代之事！嘿嘿……

此诗的意义：君臣之间，因等级森严和限于一定的礼数，思想上容易形成隔阂。通过宴会，你敬我往、把酒言欢、推杯换盏，拘谨和紧张的关系，马上就会宽松下来，可以沟通感情，使君王能够听到群臣的心里话，这不是一般的吃吃喝喝满足口腹的需要，而是为了“安乐其心”，使得参与宴会的群臣心悦诚服，自觉地为君王的统治服务。看看今日之工作，领导们也是常用此方法收拢人心呢，几乎是所有单位都在使用的妙招，包括普通百姓之间，拉近关系，首先就是请吃饭，现在终于明白中国人为什么动不动就聚餐了，这吃的哪里是饭，这喝的哪里是酒，这分明就是感情，分明就是一颗想和你把关系走近的心啊！