从此让你对说英语上瘾

高三英语老师说,学英语背单词是关键,没有单词量白搭,后来我发现更白搭的是背了却不会用;

上次考研复试面试英语,考官问我:What has China done to safeguard world peace? 我一脸懵,这题我好像连中文都不会答!

想静静,不搜索,动用我的“博闻强识”:中国倡导和平共处五项原则,遵守联合国的宗旨和宪章,反对霸权主义和强权政治,同世界各国友好相处,发起“丝绸之路”,举办杭州峰会,厦门会晤。。。实在编不下去了,中文都表达不顺且无逻辑。更何况用英语!?

呆萌如我,坐在那里,硬是没憋出一句,就这样复试败北。至此口语在我心中也留下a big shadow。

有次问发小保研英语面试怎么过的,他说考官问“怎么看待独生子女政策”,他叽里咕噜说了很多,成功上岸。我听到这个问题又呆了,因为发现和上个问题一样,我连用中文都不会说,挖挖头皮:独生子女政策利弊都有,好处是减轻父母负担,孩子可能会享受到更优质的生活,且孩子长大后在社会上的竞争压力会小;坏处是独生子女在成长中没有伴儿,可能会感到孤独且更以自我为中心,长大后赡养父母的压力更大。

我觉得如果突然被问到这类问题,在没有事先准备的情况下条理逻辑地用中文表达都很难,短时间内翻译成英文更是难上加难,所以我很佩服比我小两岁的发小,很佩服那些出口成章的English Speaker。

发小说的有一点令我印象深刻,大概意思是他也不是全部临时发挥的,有的东西平时都背过。

这说明啥?说明我们不会说“从来没有讲过的话”,无论母语还是外语。

对于母语来说,我们先大量听说(我们不会写字时就能说会道),再阅读,再思考,再整理输出(比如现在);英语呢?我们听说极少,读的最多(最多来自考试的阅读题),思考极少(几乎不会用英语的逻辑去思考),输出基本没有(考试拼凑的作文不算,因为输出是有品的思考沉淀)。

不晓得你的英语学习是否是这样,在我的成长环境中,学英语就是“像蜗牛一步一步往上爬”,“重重的壳挂着轻轻的仰望”。

直到今年伊始我加入“扬萃先的英语课堂”才“让风吹干流过的泪和汗”。Tracy英语的核心是“撕掉单词语法书,颠覆传统英语学习”,我听完所有的视音频课,与大家分享我的收获。

一、不是不背单词,而是用“文猜查记串”的方法记单词。

持续听读你喜欢的东西,听一遍,读一遍,不会的猜,猜完后查字典,理解词汇的结构和意思,记一下,最后放进词串读一遍。

语气对于记忆很重要,语气准了,记忆难度大幅下降。

注意:

1、只有14岁以上用逻辑分析、理解去习得,14岁以下不要引导或强迫他去拆分单词,因青少年和幼儿习得语言是通过语感直接学的。

2、摘串(不必非记在本子上,直接记脑子)后要造句。即一听二摘三锚定。这说明我们背单词的方法不是一个个独立的死记硬背,而是放在句子里,结合语境记,最重要的一点是通过“摘串”,我们阅读时看到的不再是一个个单独的存在而是“一串串”,这些串能为我吸收的关键一步是要应用到自己的生活中,去造句,去说话。

二、英汉对照学语法。汉英语法差异是“汉语先来后到,英语先说重点”。

英语语法三部曲:

1、重点先行;

2、说完重点后开始修饰,修饰的方法是个公式:介词>动词>句子;

3、修饰成分与被修饰成分,必须把逻辑关系说清楚

感悟:可见,用英语表达时你更要去理清各种逻辑关系,最近我开始重新研读之前背过的核聚老师“21天暴力突破英语”的文章,我之前背这21篇文章时,是直接照着英文背的,并没有看着汉语自己翻译过。而14篇雷·达里奥“principles”里的“高效达成目标5步法”我只读过几遍并没有背,这次我发现自己对照汉语翻译跟原文会有所不同,无论表达上还是逻辑上,这很有意思,每一次独立思考就会出现这样的乐趣。经过思考再对照差异,地道的表达方式就会根植你的大脑,这比直接吃英文馒头好玩多了。

三、看到词句就会读,五步学拼音。

1、从猴做起,发出22个元音和28个辅音;

2、记住5+2个嗓元音字母;

3、字母组合发音;

4、熟悉19+2个辅音字母;

5、辅音拉元音,爸爸拉妈妈,欢乐一家人。

注意:

1、以上发音学习很系统,跟学汉语拼音差不多,具体见杨妈课程。

2、杨妈Tracy不让女儿和班上其他孩子一样用拼字母的方法背单词,而是去写自己听到的单词声音,用这招刚开始成绩提高会慢,但日久见高,突飞猛进。这招就是敢于分解任何声音,分解之后对应成字母。学会发音,妈妈再也不用担心我的连读、弱读,重音了。

3、总结读英语(如“可可英语”里的小说)三部曲:长句切断,摘串切开读;带感情;讨论。

四、记住高频词串,hold住日常沟通。

词串collocations的意思是固定词群,分为两大类:生活词串和工作词串。课程和“途正英语”公众号都有Tracy的总结。

注意:我们不必死记硬背那么多词串,那都是杨妈看书总结的,我们自己在读英文时不是也摘串了吗?日积月累,输入输出,相信你会摘上瘾,

你可能感兴趣的:(从此让你对说英语上瘾)