怎样制作法式色拉汁

HOW TO MAKE SALAD DRESSING LIKE THE FRENCH
Source：http://goutaste.com/how-to-make-french-vinaigrette/#more-134

Making your own salad dressing is not only a cheap alternative to store-bought vinaigrettes, but it’s also very French! The following recipe is a classic French trick taught to me by one of my favorite Parisian friends.
It’s tasty, eco-friendly, and simple.
Here’s what you need:
A jar of mustard (I like dijon) that you’ve pretty much finished
A tasty olive oil
A nice vinegar (I like balsamic, but red wine vinegar works too with a pinch of sugar)
Salt and pepper
Fill about 3/4 of the jar with oil and about 1/4 of the jar with vinegar. Season with salt and pepper. Close the lid on the jar. Shake.
Et voilà! A great vinaigrette with a distinctly French taste. Put it on salads or use it as a marinade on a steak; it’s one of my favorite tricks of the trade.
Do you make your own salad dressing? What’s your recipe

制作属于自己的色拉汁不仅仅是比店内销售的油醋汁便宜，而且非常法国范。下面的配方是传统法国人的小技巧是我喜欢的一个巴黎朋友教我的。它非常好吃，环保而且简单。

以下是你需要的东西：

1.一罐芥末酱（我喜欢第戎的）已经经过完全细磨。
2.一些好的橄榄油
3.一些好的醋（我喜欢Balsamic，但是红酒醋加点糖也可以）

4. 盐和胡椒

装入四分之三罐的油和四分之一罐的醋，用盐和胡椒调味。盖上盖子，摇一摇。哇啦！有明显法国风味的油醋汁。放点在色拉里或用它来腌制牛排，这是我最喜欢的小窍门

你自己做色拉汁吗？你的配方是什么？