《韩国汉文学史》笔记（下）

BGM选自《思悼》OST。当思悼世子提起刀在雨夜中奔向英祖寝宫的时候，看似痴狂的外表下却有着一颗已经枯死的心。曲子是韩国传统艺术“板索里”。（很巧的是，现存最早的板索里文献正是英祖时代的）

第九章 复古运动与经世文学

一、党争，动乱与反思

后人评价朝鲜王朝，有言“国朝文章，莫过于成、宣两朝”，时人以宣祖朝比明之嘉靖、隆庆。因为壬辰战争，文风为之一变，以复古为主。

宣祖在壬辰战争播（pao）迁（lu）义州期间曾经作诗一首：

国事仓皇日，谁能李郭忠。去邠存大计，恢复仗诸公。

痛哭关山月，伤心鸭水风。朝臣今日后，宁复更西东。

二、乐府、诗与小说

• 韩文歌辞

在朝鲜王朝后期逐渐发扬壮大，文人士大夫也有作者。

比如李恒福《铁岭歌》：

“铁岭高处宿云飞，飞飞何处归？愿带孤臣数行泪作雨，去向终南白岳间。泪沾琼楼玉阑干。”

（据说把李恒福赶走的光海君听了，都“泪下而罢酒”。然而并没有把他叫回来。）

• “三唐派”

李达、崔庆昌、白光勋，师法晚唐。

崔：“深巷寥寥过寒食，茱萸花发古墙边”。

李：“桐花夜烟落，泪树春云空。芳草一杯别，相逢京洛中。”（所谓“韩五绝第一”）

其歌行体长诗《漫浪歌》有太白遗风，然而我懒，并没抄。（拍的照片，然后照片被我弄丢了）

• 东史八文章（这组合是我平生见过最水的组合之一）

李山海、崔岦、李纯仁、宋翼弼、崔庆昌、尹卓然、白光勋、河应临。

• 林悌

为诗豪放。

“胡虏曾窥二十州，当时跃马取封侯。如今绝塞烟尘静，壮士闲眠古驿楼。”

“江汉风流四十春，清名赢得动时人。如今鹤驾超尘网，海上蟠桃子又新。”

“阴山八月恒飞雪，时逐长风落舞筵。”

• 柳成龙

清远冲淡。

“碧干困藤萝，芳心蔽荆棘。”

“衰年触事多成感，危涕无端泪满襟。”

• 车天辂（与父兄并称，朝鲜版三苏）

“天外怒声闻渤海，雪中愁色见阴山。”

“无端岁月英雄过，有此江山宇宙来。”

和崔岦一样，掌朝鲜官方书檄辞翰，李如松称之“天下奇才”。

• 小说——以万历朝鲜战争为主题的《壬辰录》系列、以战后回顾为主的《梦游录》系列。

附记：

• 光海君也好诗，喜欢与宫人诵“不寒不热好时节，半醉半醒无事人”之句，怅然久之。

• 《清野漫录》载一诗刺光海君乱政：“清香旨酒千人血，细切珍馐万姓膏。烛泪落时民泪落，歌声高处怨声高。”后来此诗被写入小说《春香传》（前两句改为“金樽美酒千人血，玉盘珍馐万姓膏”），由此著名。但是这首诗，有可能是从明朝王世贞的作品改编而来。

• 此书当当有售。（想不到吧.jpg）

作者：[韩]李家源，ISBN：9787550615953

下一篇笔记：郑红英《朝鲜初期与明朝政治关系演变研究》。