屠岸 解放了的农民之歌 (1948)

屠岸 解放了的农民之歌 (1948)_第1张图片

屠岸(1923年11月23日-2017年12月16日),本名蒋壁厚,笔名叔牟,江苏省常州市人。1946年肄业于上海交通大学。中国著名诗人、翻译家、出版家。



这原是我们祖先的祖先的土地,

而现在,它终于回到了我们手中。

它还将由我们一代代子孙来承继,

由我们在下面长眠,在上面耕种。

我的汗水被吸入了这片土地,

土地亲切地把我的两足亲吻。

用全部身心我拥抱我的土地,

我自己也化为土地的一个部分。

这里只有我们是土地的主人,

我们可以每天为自己而劳作。

不劳而获已经被历史否定,

土地为劳动者奉献出金黄的禾谷。

丰收的日子,我骄傲,我顿时

变成土地的歌手、卫士、倔强的魂灵!


后记:这首诗竟然百度查不到!偶然发现自中央电视台编《复兴之路(上)》第292页“史海钩沉”。

读到“由我们在下面长眠,在上面耕种。”,竟然想起一首歌《北京北京》,也是醉了。

汪峰的《北京北京》

词曲:汪峰

编曲:汪峰 贾轶男

汪峰

演唱者:汪峰

当我走在这里的每一条街道

我的心似乎从来都不能平静

除了发动机的轰鸣和电气之音

我似乎听到了它烛骨般的心跳

我在这里欢笑 我在这里哭泣

我在这里活着 也在这儿死去

我在这里祈祷 我在这里迷惘

我在这里寻找 在这里失去

北京 北京

咖啡馆与广场有三个街区

就像霓虹灯和月亮的距离

人们在挣扎中相互告慰和拥抱

寻找着追逐着奄奄一息的碎梦

我们在这儿欢笑 我们在这儿哭泣

我们在这儿活着 也在这儿死去

我们在这儿祈祷 我们在这迷惘

我们在这儿寻找 也在这儿失去

北京 北京

如果有一天我不得不离去

我希望人们把我埋在这里

在这儿我能感觉到我的存在

在这儿有太多让我眷恋的东西

我在这里欢笑 我在这里哭泣

我在这里活着 也在这儿死去

我在这里祈祷 我在这里迷惘

我在这里寻找也在这儿失去

北京北京 北京北京

你可能感兴趣的:(屠岸 解放了的农民之歌 (1948))