Emacs下的中文输入

Emacs如此优秀的编辑器，如果输入中文不顺畅，不免遗憾。可惜现实是折腾很久也未必用得称心如意，作为一个重度（也许是中毒） Emacs使用者，根据个人经验写下此文，希望对同道中人有所帮助。

在Windows下，我们可以使用Windows下的任何输入法; 但在Linux下却不行，如需使用ibus或者scim输入中文，要额外配置。最简单的方法一，配置LC_CTYPE(语言符号及其分类)为“zh_CN.UTF-8”，但这会影响整个系统的语言设置[1]，很多人不喜欢，我也是。方法二，使用桥接方式，比如ibus-el，我用过一段时间，基本满足需求，但小问题不断。比如使用xmonad桌面管理器时时经常出错，配置同步到其它电脑又不行了，而且不能在命令行下面使用。除此之外ibus下面的输入法也挺渣的，好多成语无法连打[2]。

其实Emacs自带很多中文输入法。用M+x set-input-method可以选择各种输入法。如果能用Emacs自带的输入系统，那不管是在CLI下还是GUI下面，体验都是一致的，甚至不同的OS平台（Linux，Windows，Mac）也一致，大大简化了学习成本，切换系统时也不需要想着如何使用不同的输入法，也可以使用git或者dropbox轻松同步配置到任何其它系统。生活美好很多，有没有？可惜的是，这些输入法大多活在上个世纪，不实用。比如输入法Chinese-ccdospy初始状态居然不按常用词频来排序，“我”居然排在第七个，前面是“挝，蜗，涡......”，令人十分崩溃。

当我左右为难时，突然发现一个不错的Emacs集成输入法eim，中国人开发，十分好用，支持五笔和拼音。词库很全，词频也完全没问题，支持词组，自定义很方便。有种雪中被送炭的感觉。向各位挣扎于Emacs中文输入的同学大力推荐, 更要感谢作者的辛勤劳动。安装和配置请参考github主页：https://github.com/wenbinye/emacs-eim 。 截图如下，如果将来它能加入GNU Emacs 的Code Base，那就完美了。

另外作者把默认的设置把Tooltip功能关闭了，因为在没有GTK时有点问题，比如Windows和Mac下，但如果你只是在Linux下使用，可以开启，效果如下，还是挺漂亮的。注释或删除(setq eim-use-tooltip nil)这行即可。

 

美中不足:

• 不支持使用“.”前向遍历单个候选词, 使用","后向遍历单个候选词，只能翻页。但这点Chinese-ccdospy做到了，用起来非常爽，飞一般的感觉。准备择日向作者提提。如果他没有时间或者不喜欢，那只能我自己hack了。
• 另外eim每页显示7个词，虽比大部分古董输入法的每页10个词好很多，但我觉得还是略多，不超过6个为好。
• 成语的支持还不够好。

 

REFERENCES:

[1] 英文中文，Ubuntu下设定Emacs输入法的曲折经历

[2] emacs输入中文的解决办法

[3] GNU Emacs 中文處理說明(官方文档)

[4] Eim For Chinese(on www.emacswiki.org)