Android创造了更多的选择——Google CEO对欧盟巨额罚单的回应

(个人渣翻，原文见这里）

如果你买了一台Android手机，那么你就选择了世界上两大最流行的移动平台之一——一个拓展了全球手机的选择范围的平台。

今天，欧盟宣布了一项与Android和它的商业模式的反垄断决定，这项决定忽略了Android手机与iOS手机竞争的事实——89％的受访者在市场调查承认了这一点。它同样忽视了Android会给世界上上千个Android手机制造商和移动网络运营商、数百万个Android应用开发者、数十亿如今使用最先进的Android手机的消费者提供更多的选择。

如今，因为Android，在不同的价格区间，世界上存在着超过1300个不同的品牌，有来自世界各地的手机制造商，开发了超过24000个设备。

这些公司制造的手机不尽相同，但有一点是一致的——无论设备的大小或形状如何，它们都能运行相同的应用。这都归功于一些简单的规则来确保系统兼容性。 没有手机制造商被强迫签署这些规则 -——他们可以以他们想要的任何方式使用或修改Android，就像亚马逊对Fire平板电脑和电视棒的修改一样。

要获得成功，开源平台必须精心平衡使用它们的每个人的需求。 历史表明，没有围绕兼容性基准的规则，开源平台的碎片化会伤害用户、开发者和手机制造商。 Android的兼容性规则避免了这一点，并使其成为对每个人都有吸引力的长期提议。

创造灵活性、选择和机会

今天，因为Android的存在，一部典型的手机预装了来自多个开发者的多达40个应用程序，而不仅仅是手机公司的应用。 如果您更喜欢其他应用、浏览器或搜索引擎，您可以轻松禁用或删除它们，并选择其他应用，包括由160万欧洲人中的一些开发应用程序来谋生的人制作的应用。

（注：这里的动图太大发不上来，引用的是原图的链接）

事实上，一个典型的Android手机用户自己会安装大约50个应用程序。 去年，在全球范围内Play商店下载了超过940亿个应用程序; Opera Mini和Firefox等浏览器已下载超过1亿次，UC浏览器超过5亿次。

这与20世纪90年代和21世纪初——拨号时代的事物形成了鲜明对比。 当时，更改计算机上预装的应用程序或添加新应用程序在技术上是困难且耗时的。 欧盟对于Android的决定忽视了新的选择范围以及人们如今如何使用手机的明确证据。

为智能手机时代打造的平台

2007年，我们选择向手机制造商和移动网络运营商免费提供Android。 当然，开发Android需要花费成本，Google在过去十年中投入了数十亿美元来使Android成为现在的样子。 这项投资对我们有意义，因为我们可以向手机制造商提供预装Google应用程序（如搜索，Chrome，Play，地图和Gmail）的选项，其中一些可为我们带来收入，所有这些都可以 开箱即用，确保手机“正常工作”。 手机制造商不必包括我们的服务; 他们也可以自由地预装竞争对手的应用。 这意味着只有安装了我们的应用，并且人们选择使用我们的应用而不是竞争对手的，我们才能获得收入。

对合作伙伴有利，对消费者有益

Android平台和Google应用套件的免费分发不仅对手机制造商和运营商有益 ，对开发者和消费者来说也是一个巨大的好处。如果手机制造商和移动网络运营商无法在各种设备上加入我们的应用程序，那将会破坏Android生态系统的平衡。到目前为止，Android商业模式意味着我们不必凭我们的技术向手机制造商收费，也不需要依赖严格控制的分销模式。

我们一直认为规模伴随着责任，一个健康，蓬勃发展的Android生态系统符合每个人的利益，我们也已经表明我们愿意做出改变。但我们担心今天的决定将破坏我们与Android达成的谨慎平衡，并且它发出一个令人不安的信号，支持开源平台上的闭源系统。

快速创新，广泛的选择和不断下降的价格是强劲竞争的经典标志，而Android已经实现了所有这些。今天的决定拒绝了为每个人创造了更多选择的Android商业模式。我们打算上诉。

Sundar Pichai
CEO
2018.7.18

#AndroidWorks

发表于：Google在欧洲——公共政策——ANDROID