GoldenDict 上的那些精美版权词典（附下载地址）（英语、俄语、梵语、印地语）

 

转载▼

标签：    杂谈

     国内的有道词典和金山词典由于使用方便、宣传到位得到了许多同学的喜爱。在开源软件的领域，也有一款非常好用的词典GoldenDict，它的强项在于可以直接使用众多词典厂商的词库。那些正规的词典厂商通常购买了词典的版权，在词条的数目、内容的完整性，多媒体文件的齐全性、排版的美观性等方面比其他词典要好很多。不信可以看一下图文介绍（介绍引自互联网，图片是手机上的截图，在电脑上显示更精美）

一、朗文当代英语词典第五版

朗文出版社官方出品的英语词典，收词62963条，词典大小1.26GB，含印刷版和电脑版的全部图片，所有单词均有真人语音发音，且既有英式发音、又有美式发音。比较下你手头的朗文当代英语词典大小——尤其是Mdict的朗文当代英语词典大小，你就知道差距有多大了：

该词典不光每个单词有真人语音，就连每个例句都有真人朗读语音，点击喇叭按钮即可真人朗读每个例句，怎一个强悍了得。最让白鸽喜欢的一点是该词典会详细列举单词（尤其是动词）的每种搭配和用法并都配有例句，用它学习英语真的很轻松：

二、朗文发音词典

朗文出版社官方出品的电子词典，收词68049条，词典大小550.1MB，是一部专门的发音词典。所有单词均有真人美音和英音的发音并附有标准的英语音标，所有词组和衍生词也都附有真人发音，而且一词多音的单词也都附有不同的真人发音（比如record的名词和动词发音就不一样）：

三、牛津高阶英语学习词典第八版

牛津出版社官方出版的英语词典，收词78071条，词典大小565.79MB，含印刷版和电脑版的全部图片，所有单词均有真人语音发音，且既有英式发音、又有美式发音。

本词典在讲解单词（尤其是动词）的搭配和用法时同样浅显易懂，且每个单词都附带图片形式的词形变化，和原版书籍完全一致。不仅如此，单词的来源、背景知识都有完全收录：

四、韦伯斯特大学词典第十一版

韦伯斯特官方出版的英语词典，收词119776条，词典大小560.29MB，所有单词均有真人语音发音，每个单词都附有单词来源及同义词等额外内容：

五、城市词典

著名网站城市词典官方出版的英语词典，收词1017849条，词典大小1.16GB，因收词贴近生活和时代，深受年轻人的喜爱。该词典最大的特点就是收词极新，著名的动漫、影视、游戏甚至里面的角色都有详细的解释，是时尚一族不可或缺的词典：

六、剑桥高阶英语学习词典第三版

剑桥出版社官方出版的英语词典，收词65220条，词典大小285.44MB，含印刷版和电脑版的全部图片，所有单词均有真人语音发音，且既有英式发音、又有美式发音。

该词典在讲解单词（尤其是动词）的搭配和用法时按含义进行分组，清晰标明每种用法里的动词为及物动词还是非及物动词，其后是接动词不定式还是动名词，名词的话则会标明是可数名词还是不可数名词：

七、大英百科全书2010

大英百科全书官方出品的英语词典，收词73150条，词典大小1.61GB，含印刷版和电脑版的全部图片、音频和视频，条目内容极为丰富，且附带大量插图：

该词典排版十分精美，对条目有极为详尽的解释，既增长知识，又给人以阅读的享受：

 

八、科林斯发音词典

科林斯官方出品的电子词典，收词33796条，词典大小462MB，是一部专门的发音词典。所有单词均有真人发音，单词的所有形态和时态都分别附有真人发音，而且一词多音的单词也都附有不同的真人发音（比如record的名词和动词发音就不一样）：

下载地址

magnet:?xt=urn:btih:477f73217801f21bf8ed499aa431eb9641ba789e&dn=GoldenDict

这应该是俄国人发的一个超级词典包，共9.61 GB， 463 个文件，包括了goldendict程序。下载后可以直接使用。如果不需要俄语、梵语、印地语等语言的词典，可以忽略。

里面包含的主要英文词典是：

3.81 GB content/english/Encyclopaedia Britannica 2010.dsl.files.zip
1.25 GB content/english/Longman DOCE5.dsl.files.zip
558 MB content/english/En-En_Oxford Advanced Learners Dictionary.dsl.files.zip
551 MB content/english/Webster's Collegiate Dictionary.dsl.files.zip
465 MB content/english/Collins Cobuild Audio Dictionary.dsl.files.zip
276 MB content/english/En-En_Cambridge Advanced Learners Dictionary.dsl.files.zip

还包括了一些英语语言研习的词典，可以根据需要选用。