官方文档译文 Release 2.2.5 译文：Part VII Replication 29.0

本人英语蹩脚，文中可能多处翻译不恰当，请指正

第七部分：复制（Replication）

Database replication ensures redundancy, backup, and automatic failover. Replication occurs through groups of servers known as replica sets.

数据库复制用于冗余、备份、自动故障切换。复制发生在称为副本集的服务器组。

 

For an overview, see Replica Set
Fundamental Concepts(page 277).

复制的概述

To work with members, see Replica Set Operation and Management(page 282).

副本集的操作与管理

To configure deployment architecture, see Replica Set Architectures and Deployment Patterns(page 297).

配置部署架构，查看副本集的架构和部署模式

To modify read and write operations, see Replica Set Considerations and Behaviors for Applications and Development (page 301).

修改读写操作，查看副本集应用和拓展

For procedures for performing certain replication tasks, see the list of replication tutorials(page 319).

了解执行复制任务过程，查看复制教程

For documentation of MongoDB’s operational segregation capabilities for replica set deployments see thedata-center-awareness.

MongoDB副本集部署的业务隔离能力文档，查看“data-center-awareness”

This section contains full documentation, tutorials, and pragmatic guides, as well as links to the reference material that describes all aspects of replica sets.

本节包含完整的文档，教程和指南，以及链接的参考材料，介绍了副本集的所有方面。

  

---

以下词汇正寻求协助翻译：

data-center-awareness

Write Concern

Read Preference