十组关于旅行、度假的超实用英语习语(上)

For examples:

We have to walk a fair way from the station to our hotel, so try to pack light.

我们要从车站走很长一段才能到酒店，所以尽量少带点东西。

We only stayed for three days, so we packed light.

我们只待了三天，所以没带太多行李。

Do you need some help to collecting your luggage, or are you travelling light?

你需要有人帮你搬运行李，还是轻装旅行？

For examples :

We're going to hit the road at 8am.

我们准备8点出发。

We hit the road early, so we reached the village by lunchtime.

我们出发得很早，所以赶在午饭的时候抵达了那个村子。

Okay, it's time to hit the road.

好了，是时候出发了。

For examples :

We spent the whole day at the beach, so we all caught the sun.

我们一整天都呆在海边，所以全都晒伤了。

You look like you caught the sun today!

你看上去被今天的阳光晒伤了。

Try not to catch too much sun，so keep your hat on.

带好你的帽子，尽量不要被晒伤。

For examples:

We're gonna live it up a 5 start resort for a few days!

我们准备在5星级的度假村里好好地享受一番。

We're going to live the life on a beach in Korea.

我们准备去韩国的某个海水浴场里，好好地享受一下生活。

We're living the life and having cocktails by the pool when the cyclone hit.

当飓风登录的时候，我们正在游泳池里享受鸡尾酒。

For examples:

Staying in hostels is a good option if you're travelling on a shoestring budget.

如果你的旅行预算有限，那么青年旅社则会是个不错的选择。

We traveled through Korea last year on a shoestring.

我们去年穷游了整个韩国。

We plan to spend a mouth in Bali on the cheap and then, live it up in Singapore for a few days before we fly home.

我们计划在巴厘穷游一个月，然后回去之前，再到新加坡去大肆挥霍几天。