[译]我是如何处理严重的冒名顶替综合症的。

原文地址:https://nekesamercy.medium.com/i-used-to-have-imposter-syndrome-and-then-it-went-away-bcbef3c5cec3
原文作者:https://nekesamercy.medium.com/
发布时间:

我曾经认为自己很笨,因为我在高中时在学业上很挣扎。

在大学里,我选择了计算机科学作为我的专业,因为我认为这是一门任何人都可以做的课程,无论他的学术背景或智力水平如何。此外,我对使用技术解决现实世界问题的可能性很感兴趣。如果我事先知道要成为一名计算机科学家需要什么,我就不会进入这个领域。我会自动取消自己无能的资格。

大多数选择做计算机科学的人认为他们有高于平均水平的智力,所以他们已经准备好接受挑战。大多数时候,挑战会取代他们。我的大学里,计算机科学专业的辍学率为75%。对大多数学生来说,这简直是太难了--即使是优秀的学生。一般来说,在计算机科学方面做得很好的人都是出类拔萃、才华横溢的人--不管他们是否知道。

然后是我。我认为自己并不聪明,但我却在这里选择了计算机科学。

大学一年级毕业后,我在暑假期间找到了一份软件实习工作。我很高兴能赚到钱,但我觉得自己是个骗子。我知道他们雇用我不是因为我有能力。为什么会有人雇用一个不知道如何编码的人?

暑假结束后,到了回学校的时候,我的老板把实习期又延长了6个月。他说他喜欢我的工作,想让我在公司待得更久,我可以一边工作一边上学。
说实话,我知道这是个谎言。我觉得他喜欢和我交谈,我是一个适合公司文化的人,所以他愿意把我留在身边。我了解到,只要老板喜欢,许多公司都会留下不称职的员工。我现在就是其中之一。

第二年之后,我又得到了一份暑期实习工作。几个星期后,我的老板让我担任技术实习经理。他认为我可以成为其他实习生的一个伟大领袖。

这让我对他的判断产生了怀疑。他怎么可能在仅仅三周后就知道我是什么样的领导者?我从来没有在任何工作中领导过任何东西。我通过写代码,希望它能工作。现在是实习经理?我相信他是在为我的失败做铺垫,这样他就有理由解雇我。

在第三年开始的时候,我申请成为系里一位教授的研究助理。我真的不认为我有资格,但我认为试试也无妨。最后我得到了这份工作。这是一个国家科学基金会(NSF)资助的研究项目,由一位获奖的教授负责。许多硕士生在表示有兴趣与他合作时都被教授拒绝了--他觉得他们不称职。但他选择了我?一个三年级的本科生?

这加剧了我的焦虑情绪。我绝对相信我在第一周就会被解雇。我不知道我在做什么。我对计算机科学的研究一无所知。我甚至没有为家庭作业写过好的代码。现在研究?我有99%的把握,我已经成为一个撒谎高手,因为人们一直在雇用我。但我的日子已经不多了,我将被解雇。这就是突破点。

得到研究工作后不久,我开始申请实习,因为我需要一个备份计划。我确信我将从这个研究职位上被解雇,所以我需要有一些安排。我开始发送申请。在过去几年中,我只能得到小公司的回电。这一次,情况很奇怪。在我申请的第一周,谷歌、Facebook、彭博社和许多其他科技公司的面试请求蜂拥而来。

通常情况下,人们会对这样的消息感到兴奋。我却没有。我慌了,慌得不得了。这不可能是我。我觉得我对自己的简历做了很多修饰,现在人们认为我是另一个人。我在很大程度上担心这些公司会发现我并不像纸面上看起来那么聪明,我就会被立即解雇。所以我拒绝了所有大公司的面试。除了一家小型创业公司的面试。

在我面试了那家新创公司后,我知道他们也不会接受我。我知道我在面试时写的代码很糟糕,有毛病(意味着有错误),他们不可能给我打电话。事实上,我甚至要求有更多的时间来完成这个算法。为什么会有人愿意雇用一个慢吞吞的程序员?

第二天,我收到了一封录用信。当他们向我提供这份工作时,我感到非常震惊。我开始怀疑他们是否在随便选人。我甚至问面试我的工程师,你们为什么给我这份工作?他说:"你的简历是我们今年夏天收到的最好的实习生简历,在与你交谈后,我知道我们必须雇用你,毫无疑问。" 怎么会呢?我觉得我现在是在用谎言来解决问题。他们在雇用我之后会发现我是一个圆滑的人,一个不知道自己在做什么的骗子。

但我还是接受了这份工作,并在夏天开始工作。我还保留了兼职的研究职位。在那个夏天快结束时,谷歌再次伸出援手。这一次是为了毕业后可能的全职工作。我从来没有向谷歌申请过一份全职工作。为什么他们的招聘人员会联系我,让我在毕业后从事一份潜在的软件工程工作?我甚至还没有开始我在大学的最后一年。这是提前一年的事情。此外,他们甚至还没有正式向公众开放这些工作的申请。

我问招聘人员,你是怎么找到我的?我根本就没有申请过这个职位。他说:"谷歌每年都会将招聘人员分配到特定的学校,招聘毕业的工程师。我被分配到你们学校。我们检查学生的资料,他们的LinkedIn,个人网站,以及他们的公开简历,并联系到最好的候选人。你的简历是为明年的毕业班精心挑选的。"

如果你感到好奇,这是我的大学简历。

在我三年级的时候,我曾想过在毕业后发起一个科技创业公司,而不是找一份全职工作。当谷歌再次伸出援手时,这让我停下脚步,认真思考。如果我并不像我自己认为的那样糟糕呢?如果我有周围人可以看到但我却视而不见的技能呢?他们邀请我与他们合作,才真正给了我启动创业的最后动力和信心。如果谷歌认为我有可能成为一名优秀的工程师,那么我就会把这一点付诸实践。我将为一个企业创造自己的软件,解决我关心的现实世界的问题。让我们看看结果如何。

所以,我对谷歌说不。

毕业后,我开始为我的创业公司工作。我想象着,如果我能够让客户愿意使用我的产品,那么真的,这些人没有错。也许我真的很有天赋,很有才华,而且令人难以置信的聪明。

一年后的现在,我们正在对该应用程序进行测试。有时,客户可能是最严厉的批评者,也是最难打动的人。

然而,我们的大多数目标客户都对该软件印象深刻。一位用户评论了我们在应用程序上的一个功能,说:"哇,梅西,这是创新"。另一位测试了该应用程序,并说:"我肯定要为这个付钱。我可以付多少钱来使用它?我什么时候可以开始使用它?" 然后他打电话给他的商业伙伴,说:"这个女孩建立了一些东西,将为我们节省很多钱。我们需要她。"

意识到我在与冒名顶替综合症作斗争

在我大四(最后一年)的时候,我的一位教授做了一个关于冒牌货综合症的讲座。讲座结束后,他说班上80%以上的同学(我是这80%中的一员)联系他,感谢他讲这个话题,因为他们一直觉得自己很笨。我说的是那些成绩优异、特别聪明的学生,我非常钦佩他们,但他们也在为自己的不足感而苦恼?

这就是我意识到我与冒名顶替综合症斗争的过程。我对自己价值的看法是基于我与他人的表现比较,我用过去的经验来判断我现在的能力。

更大的问题是什么?我没有注意到我已经在做的所有正确的事情。

学会珍惜我的工作帮助我认识到我已经足够好了。

在我的第一个实习期间,我没有写出最好的代码,但我确实对良好的用户界面(UI)设计有最好的眼光。后来,我的老板告诉我,他们之所以留我,是因为我为网站改造设计了一个很好的原型,他们选择将其用于平台的重新设计。尽管我当时不知道如何很好地编码,但我有一个不是所有工程师都有的宝贵才能:良好的UI设计。

在我成为实习生经理的实习中,我的老板不必再协调实习生,因为我可以做到。他的工作现在轻松多了。在做自己的工作时管理别人是一项令人难以置信的技能,而我拥有这项技能。我低估了自己,以为我的工作只是写代码,但它远不止这些,而且我已经在 "远不止这些 "方面做得很好了。

和我一起做研究的教授说,在我的工作面试中,他对我的技术知识以及我想在工作中专注于哪些技术印象深刻。他说:"许多学生来到这里,试图做 "最新最热的东西",然而你在这里,你想做一些事情,因为你了解它的价值和如何使用它。" 他对我印象深刻。

在我的大学期间,我从事了许多个人项目,并从中学到了很多东西。你不是每天都能找到一个大学生,在毕业前都在6个以上的实习单位工作,并有自己的个人项目和独立研究。这很特别。这是一个具有强烈工作热情的学生。难怪谷歌感兴趣。哪个员工不希望这样呢?

我花了点时间真正坐下来,开始欣赏我一直在加班做的很多努力和工作,现在已经得到了回报。我不需要把自己和别人比较。我已经很好了,其他人可以看到这一点。我也需要为自己看到这一点。

这些天来,当我和一些资历较浅的人坐在一起,开始他们的编程之旅时,他们似乎认为我神奇地知道所有这些事情。然而实际上,我只是花了很多时间被扔到不同的方向,不得不学习不同的技术来完成事情。在过去5年的编程生涯中,我做过不少于10个项目(其中4年在学校学习)。所以最终,我尝试了很多东西,这些经验帮助我在编程时做出更好的决定,使我看起来像 "我知道东西"。我是这样做的。不是因为我有多好,而是因为我在做事情时真的很努力,从未放弃过。随着时间的推移,我自然而然地取得了进步,变得擅长这些事情。这给了我更多的信心,让我知道,作为一名工程师,我确实可以把事情做完。

看到我的工作所产生的影响,改变了我的注意力。我的工作越是让别人受益,我就越是开始相信自己。

首先,我必须弄清楚,在我的日常生活中,真正给我带来满足感的是做那些为人们解决了问题并产生了社会影响的工作。所以我决定专注于做更多这样的工作。

因此,我最终克服了对自己不够好的恐惧,因为我发现,在大多数情况下,我试图解决的问题都缺乏解决方案。所以,事实上,没有人有答案。我在一个体面的地方找到了如何解决这些问题,这让我对自己的能力有了很大的信心。

另外,我现在也不像以前那样担心遇到那些我从未遇到过的、有可能看起来无法解决的挑战。当你在 "困难 "的事情上做了几次,即使你觉得自己无能,你也会给自己一个见证,以便在下一次你必须做困难的事情。当我这些天感到焦虑时,我会提醒自己多年来我所完成的所有困难的事情。这不会是我死去的那座山。所以我继续前进。

渐渐地,我是否聪明或足够优秀已经不那么重要了--重要的是我是否解决了一个现实世界的问题,或通过我所做的工作对社区产生了影响。这就是真正给我的信心,我足够好,我可以做任何我想做的事。


通过www.DeepL.com/Translator(免费版)翻译

你可能感兴趣的:([译]我是如何处理严重的冒名顶替综合症的。)