UNIDADE 2 MUNDO GLOBAL
1: cunhar o termo " aldeia global" cunhar = criar
2: docorrer de 来自。。的
Que nome se atribui ao fenómeno decorrente da implentação das novas tecnologias.
. Cada sucesso decorrente de grandes esforços.
3: Intensificar tornar-se mais intenso/maior/
As mudanças climáticas intensificaram-se.
听力/作文
1: vivemos como numa aldeia, toda a gente fica mergulhada na mesma informação simultaneamente.
Mergulhar em alguma coisa
Mergulhar no mundo da literatura.
2: Nós vivemos afogados em telefonemas, mensagens, notícias, publicidade, vídeos, músicas. Há cada vez menos tempo para a análise, leitura, ponderação, racionalidade.
Afogar vivemos afogados mergulhados 都跟水有关
Ponderação 考虑衡量理智
3: o que mais capta a nossa atenção é o excecional
O que mais capta a nossa atenção é o terrorismo global, chamamos-lhe de criminosos com tempo de antena.
政治犯罪 ISIS os criminosos com tempo de antena
4: mão-de-obra 劳动者/ 手工劳动者 respeitamos todAs as mãos-de-obra, porque eles ganhar sua vida por conta própria.
5: impor limite a : a lei em Macau impõe limites à contratação de não residentes
Muita gente impõe limite ao uso do tempo em telefonemas.
6:Concorrente se peso 强大的对手
O mais que forte o concorrente de peso seja, torno-me melhor.
7: fiquei feliz pelo trabalho que ele prestou
Ele ficaram contentes pelo trabalho que prestei na feira de cantão.
8: diz que as médias empresas não podem pagar vencimentos tão elevados quanto os operadores dos casinos.
Vencimento salário ordenado remuneração
9: ..pode ser uma vantagem comparativa perante uma economia global em permanente mudança.
Todas as coisas do mundo estão no estudo de permanece mudança.
10: A pequena loja que se vê confrontado com a concorrência das grandes cadeias alimentares.
Ver-se em / adj 处于。。状态/处境之中 ela vê-se obrigada a participar nesse exame, muitos setores tradicionais veem-se confrontados com os campos da tecnologia.
Ver-se em apuros, os stores tradicional especialmente o setor imobiliário vê-se em apuros.
Cadeia alimentar / cadeia de fabricação 生产线
11 Adotar uma nova estratégia/ medida / método
12:o fluxo de clientes aumentou consideravelmente, ele não tinha mãos a medir.
Como o uso dos melhores ingredientes, o gosto dos seus bolos é muito delicioso, e o fluxo de colidires cimentou consideravelmente que o deixou sem mãos a medir.
13: a pastelaria pretende expandir-se e oferece uma soma de dinheiro para que o xiao ceda o espaço da sua loja ou em alternativa.
Expandir ceder o espaço em alternativa
语法
Seja com for / sejam quais forem os vencimentos mensais, eles não querem trabalhar mais por aí.
不管怎么说Diga-se o que se disser, o surgimento dos robôs irá substituir muitos postos do trabalho das pessoas.
Ver / vir 的变位难点
现在式： vejo vês vê veem 过去 vi viste, viu, viram
命令： vê(tu) veja vejam, não vejas ( tu) não veja você
现虚：veja vejas vejamos vejam 过未虚：visse visses visse víssemos vissem 将虚 vir vires vir virem
Vir
Venho vens vem vêm passado vim vieste veio vieram
Vêm venha venham não venhas(tu) não venha vc
Venha venhas venham Viesse viesses viéssemos viessem vier vieres vier viermos vierem