《美国城市政治》

了解美国城市政治发展历程的一本好书，读的同时可以对照观察中国的城市演变。

例如，美国的“区划”是中国的控规制度源头之一，但区划诞生的初衷，是作为中产阶级排挤下层阶级和有色人种的法律工具。和区划法用地性质规定配合的，往往是地产租约对有色人种的限制，区划法，其实就是一部自私法。当然，从另外一面看它巩固了私有财产的排他性权利。到了中国，控规作为经济增长的空间工具，往往具有掠夺性，和政府的企业主义倾向是密不可分的。

美国的城市政治有迥然不同于中国的特点，最核心的就民主、分权和地方自治，导致城市区域的政治力量纵横交错彼此制衡，少了“集中力量办大事”的便利，却在不断试错纠错中走向动态的繁荣和公平。

有些翻译不好，“社区优化”直接叫“绅士化”更通用，区划也没有按常规翻译，都译成了“区域划分”。

总之，是好书。