解读DQ4（小何评点）第五章5.19

作者按：本文2012年8月开始连载于新浪博客，因如今新浪博客逐渐被官方抛弃，或者是图片显示不出来，或者是整篇文章无法看到，所以抢救一下转移到这里，原文基本未有改动。（2021年4月）

5.19

蒙巴巴拉

    此处有不少有趣的同伴对话，大家务必要关注一下。

1.喜剧之镇蒙巴巴拉

    蒙巴巴拉原本被称为歌舞之镇，但这次来却看不到歌舞表演，取而代之的是一个名叫帕农（パンノ）的搞笑艺人表演的喜剧节目，形式有点类似于单人的脱口秀。帕农的表演非常受欢迎，风头完全盖过了原先的歌舞表演，(何：玛尼亚不在也是重要因素之一）使得舞女小姐的演出大为减少，玛尼亚觉得帕农对舞女小姐来说是个麻烦。众人在剧场的休息室见到了团长和坐在他身边的帕农。玛尼亚看到帕农后说：“传说中的搞笑艺人看上去不过是个普通老大爷嘛？”莱安也说：“我原以为搞笑艺人是那种看到外表就忍不住大笑的人，现在看到帕农才知道自己理解错了。”从玛尼亚和莱安的话里看出帕农在外表上是很普通的，那他究竟有什么本事逗别人乐呢？

    夜晚，剧场里人山人海，欢笑声此起彼伏，人气似乎超过了原先的歌舞表演。勇者来到台上，帕农见到后说：“啊，这位客人来的正好，有件事恳请你帮个忙，请拉住我衣服的下摆好吗？对，就这样。好，请放开手。”结果勇者没放手，因为日语里放开手和说话的发音一样，勇者听错了，以为要他讲笑话。这一下子把众人都给逗乐了，玛尼亚说：“真没办法，碰到这样的艺人怪不得舞女们的表演会输给他。”克里夫特也笑得合不拢嘴了，不过唯有阿莉娜公主没听懂，说谁能帮她解释一下帕农刚才说的话哪里可乐？莱安好心为公主解释了一遍。(何：估计还是不懂）

2.两姐妹间的有趣话语

    蒙巴巴拉是两姐妹出道的地方，但两人对此的评价却不相同。米内亚说：“这个镇子是留给我和姐姐苦与乐的地方，不过快乐属于姐姐，而我尽是苦楚……曾经好不容易赚的钱一天之内就全部让姐姐花在吃喝上了，因此旅行所要的开支因为姐姐的关系怎么都积攒不下来。”说起来，怪不得当初第四章旅行出发时，只有玛尼亚前一天表演的一点报酬，除此之外就没别的钱了。（何：其实每一章一开始各个主角身上钱都很少）

    和妹妹不同的是，姐姐玛尼亚回到这里就很兴奋：“好了，大家打起精神来！夜晚的蒙巴巴拉可是乐趣无穷的哦。去剧场也可以，去酒吧喝到天亮也可以，大家准备去哪？”

    相比较众人要去剧场，玛尼亚应该更喜欢去酒吧。(何：两大爱好之一）在酒吧，玛尼亚说：“今天，明天还有后天，我都要一直边喝边唱，把所有的烦恼全部忘得一干二净！”米内亚在旁叹气道：“姐姐，你还是没什么长进啊……”玛尼亚这习惯，爱好，性格看来改不了了。(何：改变了就没啥意思了，所以宁可不要长进，喜欢一个人就要能喜欢她的缺点）

3.公主小队间的有趣话语

    因为担心蒙巴巴拉的不良环境会把阿莉娜公主带坏，所以一进镇布莱就对公主说：“在这种镇子呆久的话，公主殿下会变成不良少女的，因此办完事就赶紧走吧。”(何：其实也没啥事要办）“真啰嗦！”公主回应道，“普通的小镇随便逛逛，怎么可能会变成不良少女呢！”而克里夫特说：“我听说在蒙巴巴拉，晚上要比白天好玩多了。啊啊，不行，不行！我还有保护公主殿下的职责！夜生活之类的是绝对不可以的。”

    随后当听说晚上没有歌舞表演了，而改成搞笑艺人的喜剧表演后，布莱放心了不少，说：“这种节目让公主看看没什么关系，只要不是兔女郎之类的表演就行了。”

    到了晚上，酒吧开始营业了，布莱不放心又对公主说：“公主殿下，酒吧这种地方千万不能进去，知道了吗？”公主不耐烦了说：“真够啰嗦的，我喜欢去哪里就去哪里，不要命令我！”结果公主还是去了酒吧。(何：是玩家要去)到了酒吧，布莱又说：“好吗，公主。即使想喝酒也不能喝，请好好遵守啊。”“啊，好的好的。”公主说，“什么时候真想喝了，我也会克制的。”

    从以上这段情节看得出其实公主并不喜欢喝酒，只是好奇心挺大，想去酒吧瞧瞧。公主本身是个有克制力的人，但最讨厌别人管这管那。而布莱直到现在都没意识到这一点，他教育的方式是把公主从头管到尾，想要把公主培养成传统意义上的公主，但阿莉娜公主却和一般的公主不同，甚至和一般的女性不同，所以布莱教育公主的方式是失败的，没有因材施教。

    接着来到酒吧的2楼，其中在一间房间里有一对男女似乎在搞那种事，布莱非常生气责怪怎么能让公主见到这些，他还有什么脸面去见国王陛下。克里夫特也说赶快带公主出去，这种淫乱的场所怎么能带公主殿下来。不过他们的担心似乎有些多余了，只见公主疑惑地问：“这个地方到底是做什么的啊？”看来公主还没搞明白，真是纯洁，还属于小孩子。(何：我们应该让公主远离这种肮脏的地方，使公主永远那么纯洁）

4.ぱふぱふ

    蒙巴巴拉的特色除了剧场表演外，还有就是ぱふぱふ了，下面满足某些同学的要求介绍一下，而好孩子就直接跳过去吧。(何：作者不纯洁）

    首先，提醒那些想去尝试的同学们，必须一个人去，不能带同伴的，毕竟ぱふぱふ的过程是很隐私的哦；

    接着，让我们了解一下ぱふぱふ会带给你什么好处，它能增强你人生的自信，并且会更受女性的欢迎；

    最后，ぱふぱふ是只针对男性的哦，女孩子是没用的。另外如果有女孩子想从事这份职业，最后及早打消这个念头，因为ぱふぱふ不是想象中的那么简单。

    好了，ぱふぱふ就介绍到这里，想要具体了解ぱふぱふ的过程就去蒙巴巴拉尝试吧。(何：好像到最后，关键内容啥都没说）

5.痴心的粉丝②

    之前那个一直站在通道处的水手模样的人说：“由于帕农的到来，舞女小姐的演出减少很多，实在太悲伤了。对我来说生活的价值就是能在这里看到舞女们的进出往来。”以前对这人不屑一顾的玛尼亚此刻竟然激动地说：“知道吗，知道吗，那个男的！总是站在那里一动不动盯着舞女看，我从前上舞台的时候也肯定经常会被他看到。”尽管舞女的表演现在不再受欢迎，但不离不弃的等候令玛尼亚也为这位痴心的粉丝而感动起来。

6.怪物居住的岛屿

    有个士兵听说众人是坐船渡海来到这里的，于是就问有没有看见那个被岩石环绕的岛屿。他说在那个岛上有座怪物们居住的城堡，进去这个小岛的人从来没有能活着回来。阿莉娜公主听后不买账：“没有人能活着回来？那个岛简直就像是怪物的巢穴了。但是，如果是我们的话就没问题，我们要成为第一批活着回来的人！”而其他人就没公主胆子这么大了，特鲁尼克说：“进去之后没有人能活着回来，想想就令人害怕。”克里夫特说：“怪物居住的城堡……那种可怕的地方尽可能不要带公主去。”(何：是不要带公主去，去了怪物们反而要倒霉了）另外玛尼亚在想其它的问题：“如果是怪物居住的城堡，那肯定也会有国王、大臣、女佣吧？”(何：还会有公主吧，嘿嘿，怪物的公主不知会长啥样）

7.善恶有报

    少女琳达和神父终于一起平安无事的离开了这里，现在他们两人不知在哪里过着幸福的生活。而那个小人因为没能把琳达带回城怕金古雷奥王愤怒，于是就躲藏起来不敢露面。可笑的是他藏的地方竟然是原先琳达藏的旅店，而且还请勇者为他保密，真是搞笑。如果他得知自己现在的藏身之处就是当初他要找的人所藏的地方，肯定会气疯了。(何：这段情节没有同伴对话，有的话这家伙肯定是被嘲笑的主）

8.行孝心的演员

    有个诗人模样的人想通过成为明星的方式来报答住在乡下的父母，可是他似乎没什么才能，老是没有上台的机会。玛尼亚说这人来到蒙巴巴拉比当初自己和米内亚都要早，可没想到直到现在还没机会上台表演，真是可怜之极啊；特鲁尼克说他这样报答父母的方式真是让人感动；莱安则说作为男人要坚持理想一直不要放弃，总有一天一定会展露头角的；最后米内亚说既然没有什么才能，不如回乡下回到父母身边这才是最好的报答父母的方法。那么对这个人来说，究竟将来的路该怎么走呢？

    在游戏里经常会出现类似同伴们对一件事情发表不一样的评论，最后也没有给个明确结果的情况，这其实是暗指我们的人生道路有很多种选择，别人或许会提供给你建议，但究竟怎么选择需要由你自己来做决定。

9.剧场的观众

    夜晚剧场观众的话语和相应的同伴对话也非常有意思，例如有个原本是舞女粉丝的船员模样的人说：“真是气人，由于帕农的原因舞女们的表演减少了；更气人的是，我在不知不觉中成了帕农的粉丝。”玛尼亚听后大为生气：“没想到真有舞女的粉丝看了帕农的演出而转移阵地的！”还有那个从巴特兰德来的战士，现在还在这里看演出没回去，莱安认出了他，说他是当初一起派去寻找失踪小孩的同伴，一段时间不见竟然来到这里了。还有之前买了被柱子挡住视线位子的人，这次又买到了相同的座位等等，有趣的对话不少，玩家有兴趣的可以去看看。