外出工作三天纪实

现在回想起来，这三天连续的陪译工作恍如梦境般，虚渺得很多细节都记不起来。

第一天，因前晚写了一封很长的信，稀里糊涂地弄到一点半才躺上床睡觉，早上即便给闹钟闹响了好几遍，身体仍然纹丝不动。害怕迟到，匆匆忙忙地坐上的士，赶去见客户。

行程是临时决定的，在车上了解客户大致的目标和要求，和司机商量了一会，随即出发到相应的地点场所和商铺。路上似乎有雨，车轮碾过的泥路似乎有了不小的痕迹。在芳村去往厂家的路上，沿途有一片盆栽批发市场，大大小小的花盆，上面种植着不同的花草，更多的，是种植在地上一片的泥黄色的土壤中。随着车子开着向前，慢慢地，看见好一些娇小的花立在花盆当中，在朦胧的空气中，有点如画的感觉。

逛过的会场和商铺有很多，一天下来，基本没休息的时间，语言一直在中文和英文中切换。客户说一段话，就需要向商家和会场的人员用中文解释，而后商家的中文语言，则需立即用英文向客户叙说。一来一往地，自己说过的话语，是客户和商家的两倍。路过一家商铺，因赶时间，需及时翻译，基本是商家一脱口而出，就要跟着用英文讲。不间断地一口气下来，忽然觉得嘴里干瘪的感觉，增添了不少。

不知不觉逛到了五点，客户以为会场和商铺差不多关门，建议驾车回酒店。回到家的时候，望着墨墨然的夜空，时间在发呆的空隙中，悄悄然地度过。

第二天依旧需要七点起床。洗刷完毕，搭着公交，听着歌到达司机预定的地点。原本以为第二天会相对比较轻松，因为客户昨天看得差不多，今天只需要买昨天看中的物品就好。第一天走得脚有点疼，特地在第二天换了双比较低和平的鞋子。逛了一个早上，下定了好几样东西，眼看着客户订单上的物件划了好一些，心想今天会结束得早点吧？没想到，下午逛另一个大的商铺，在上面讨价还价，费了不少时间。接着，客户一间店一间店地比较价格，导致大雨来临，也未买到货。最后，因运费的事情，导致一笔大单没有谈成。

坐在回广州的车上，司机因没另外赚到其他的外快而生气不出声，弄得车厢的气氛有些许尴尬。于是，我拿起了绿豆饼，让司机吃着解饿。也许，善意的举动总能让别人开怀。不久，司机笑出了声，愠色也开始消散。搭乘公交回去住所的路上，一点一滴地回想起今天所做的事情，有点觉得自己是个跟班，也有点觉得自己是个气氛协调员，杂杂乱乱的情绪，瞬间涌在了心头。

两天的行走，加重脚的疼痛，打算回到家洗完澡就马上睡下，但是Mr.L是个令人糟心的男人。在微信，伤心地跟他聊天聊到凌晨一点半，泪水打湿的眼睛，在寂静的房间中，红了一圈又一圈。

第三天醒来的精神当然比前两天差，头痛的炸裂感比第二天来得更强烈。无奈，上班不同上学，上大学的课，常常可以逃课，但上班逃不了，而且还是要带客户的陪译工作。穿戴完毕，立即换了鞋，奔到指定的地方跟客户和司机见面。早上逛了好大一个批发市场，下定了好几台机器，到了下午，司机开溜出去赚外快，剩下我一人独自在繁杂的电器市场进进出去。说真的，内心一点底都没，有些害怕。但转念一想，若是自己害怕了，到时压价欺骗的商家可能倒不少了。

差不多离去，准备把电视定下来时，司机到场，发现有猫腻。他借口说我们这边需要赶时间，不打算买这部电视。我错愕，我们哪里赶时间了？只要定下电视，我们这边差不多就完事了。后来，司机还是不依，说了好一些不让我们买电视的话。一开始，我以为他又要去赚外快，所以有点恼怒。和商家谈话谈到一半，霎时间觉得商家有点奇怪，但说不上哪里奇怪。司机原本想搭话，却不好开口。

“打木架就把电视给换了。”司机默默地微信我说。

我刚开始不懂，到后来发现他们似乎无论如何也不想把样品机给卖掉，猜到了一两分。司机以明天再来的理由，匆匆忙忙地离去。接着，我和客户跟了出来。回到车上，扣好安全带，车子又开始往酒店的方向驶去。

“我刚才看到他们店里面的员工，围在店外小小声地聚在一起说着一些话，估计是在想办法，把你们看中的样板机给换掉。”车子驶上高速后，司机跟我说，“这里的商家不诚信。挂的样品机是比较好的样品，但隔天送货给客人的，倒是一些次要品，有些甚至不是正牌，只是随便贴了LG，三星的logo上去而已。你们刚才要订挂在上面最好的样品，估计他们死活都不想给你们。不然，赚得就少了。”

他一下子说了很多。我逐渐地对他不久在店里说的谎言得到了释怀。后面，客户在车子问起了我们为什么不买电视，我把司机的原话告知了他们。

“Ok……”他们两个同时说。

晚上，司机还是继续开溜去赚外快，但相对的，把我们带去了一个比较安全和诚信的商铺。由于店里的员工会一些英文，所以，我不再出声了，静静地做了一名听众和观察者。

离住所不远的地方，有一个商场，买了几条青瓜，打算在家洗净来吃。一打开电脑，就马不停蹄地写文，而写到中途，脑袋好像缺氧，一点文字也无法挤出来，作了最后的坚持，一边打盹，一边写完了每天的五百字目标。

待完成，打算爬上床睡觉，才发现在商场买的青瓜还没开封，寂寂然地躺在靠在冰箱的一角。

人呐，忙起来，还真的连自己想吃的东西都没时间顾上。