【对比书报2】浦沢直树代表作《Monster 怪物 完全版》港版 VS 台版

浦沢直树的这部Monster在圈内目前应该已经人尽皆知了，最近的东立再版加上电商骨折的折扣价，估计已经到了人手一套的地步。

Monster 港版由文化传信代理出版，而台版则由东立代理出版。港版是我入坑纸片买的第一部完全版漫画。当时是网上看电子版单行本，在网上偶尔看到了几张港版的封面图，当时觉得非常精美！立刻就淘宝入手了一套，当时作为学生党的我来说，560rmb的价格可是省吃俭用几个月才省下来的钱，可到手之后突然发现有大佬发日版的图，顿时感觉上当受骗…原来文传因为照片授权费问题并没有还原日版的九宫格拼图封面（这个相信大家都知道长啥样，我就不在本片书报里放图了），只是单纯自己拿扉页图和内页的建筑魔改了专属文传版封面（让我生气了好久）。奈何当年只有港版引进了完全版，忍忍也就过去了。

可是到了17年，东立突然爆发了一下出了盒装怪物完全版，还还原了日版外封，内心一万只草泥马奔过。但当年正正值毕业前后，专心于找工作，稍微了一下盒子就绝了，加上本身有质量不错的港版，只是封面不一样。也就断了再卖一套的念头。

直到2020年双11，某猫打折实在太诱人，500不到的价格一不留神也就又下单了一套再版的东立Monster。

拿到东立版以后一直想拿港版出来对比一下。但由于懒，一直拖到现在。那么，下面开始看图：

---

外封面对比，左港右台

外封底对比，左港右台

港版为文传特供版魔改封面，其实就是没有花钱买相框照片的版权，干脆自己魔改了设计。而台版则还原了日版的封面。港版的封底除了排版不一样以外，还多了一张妮娜的图。但是综合起来还是比台版少了一张图。

厚度对比，上台下港

台版比港版要厚出许多，但是两者重量几乎一致，说明港版的纸张密度更高，用纸更好。经过这么多年，港版纸张也只是轻微自然变黄。上胶水方面各有千秋，都算比较牢固。这里可以看书港版的宽度是要被台版更宽的，但也并不意味着港版就拥有更多的裁边，从右侧白色区域可以看出，港版预留了更多的空间给装订部分，可以让读者更容易看到靠近装订区域的内容。

书脊对比，左港右台

其实从统一度上来说，如果9本放在一起，港版的书脊似乎比台版要好那么一些。

港版全套书脊

台版全套书脊

上港下台，原标题部分都使用了压印工艺

台版相框部分也有压印纹理

内封，左港右台

日版为不同的门的照片，港台版都没有还原日版内封。

内封底，左港右台

---

内封书脊，左港右台

扉页，硫酸纸，左港右台

扉页插图，左港右台

港版用纸为哑粉纸，而台版为硬卡纸；港版颜色更深，至于哪种更准，我没有日版在手边也无法判断。

目录左港右台，哑粉纸自然黑色更黑，台版注明了封面照片部分的版权所属。

彩页左港右台

港版印刷偏黄，台版印刷偏红。

双色页左港右台

这里比较神奇的是裁边，台版保留了大量的左边区域导致右边几乎都被装订到缝隙里去了。

双色页左港右台

黑白页左港右台

黑白页的印刷都挺不错的，但是台版网点更深，相对来说港版的层次会更加分明一些。另外黑白页的裁边几乎都是台版胜出。

版权页左港右台

港版2008年首刷；台版为2020年4刷，相隔12年的展望……

这次就不说哪个版本胜出了，有些人会觉得台版只靠封面就秒了港版，都是时代的眼泪，唉。