猫の纸片（811）绿川幸③《萤火之森》 YYDS

猫猫个人收藏评级：S

关于《萤火之森》，这其实是我第4篇书报了，仍然希望不是最后一篇。（如果将来爱藏版能引进中文版就好了！我愿意再写！）

本来，按照这本书在我心中的地位，是不会这个时候写的，至少也要给给满十、满百的编号，比如“猫の纸片（900）”之类的，然而赶上墨库清明节活动，让写为哪个角色掉过眼泪，我还是第一个想到了《萤火之森》，于是，决定顺应命运的安排。

照片中左为日版后来出的新版“爱藏版”，中文东立单行本，右为大陆世图引进版。世图据说印刷堪比盗版至今没拆，日版爱藏看书报129和720（链接见最末），不再赘述。

扉页图是故事里所有短篇人物集合，很喜欢这个设计，另一本同期短篇《炎热的日子》也是这样。

收录4个短篇故事，不过我只在乎《萤火之森》……看了《萤火》以后就哭得不行了，其他故事没精力提了。

最初，是在2003年的《新干线》杂志上看到这个短篇的，当时还在大学宿舍，不小心睡前拿起了书的我，很久没有那样失声痛哭……泪湿了枕巾……

人类的小孩“莹”因为迷路，偶然在森林中遇到了带着狐狸面具的少年“阿金”，阿金说自己已经不是活人了，是因为山神大人的怜悯才得以存在，而自己身上的法术“一旦碰到人类就会失效”，所以被人类碰到的话就会消失。

当时，萤天真的问：“消失”是什么意思啊？还好奇的想要扑过去。

后来，“千万不要碰触到彼此”却成了两人之间最重要的事情。

与萤在一起，阿金必须万分小心，即使看到萤从树上掉下来有危险，本能的想要去接，却在最后关头险险收手……

而萤笑着说：“阿金，不管发生什么事情（哪怕我有危险），你都绝对不要碰我哦！好不好？一定哦……”

萤说着说着就哭了……面具下的少年，此时又是何种表情呢。

每年，每年的夏天，都会相聚。

阿金看着喜欢的女孩一点一点长大，从小学生，变成初中生，再到高中生，已经追上了自己的年龄，很快就要超过自己了。

不管是秋天、春天、还是冬天，都在想着你，等待着你，想要……触碰你。

不要忘了我。

不要忘记。

时间总有一天，会将我们分开吧！

但是，即使如此，直到那个时候为止，我们都要在一起！

约定第一次约会，参加妖怪们的祭典。

阿金对萤说，“你扑过来没关系，真的”——当时阿金已经有了“死志”吧。

想要碰触喜欢的女孩，无法抑制的思念。

“我已经等不到夏天了，只要分开，就算要跨越人群，我也会想要去见萤。”

我多希望他们能一直在一起，萤已经决定3年后毕业来这边工作，俩人将能够一起度过无数秋天、春天和冬天。

哪怕终有一天喜欢的女孩会变得垂垂老矣，哪怕终有一天会看着她嫁人生子，哪怕，俩人之间永远只能有隔着面具的吻……

然而命运弄人，祭典中，阿金碰触了偶然混进来的人类小孩。

俩人瞬间明白发生了什么……

我永远忘不了，俩人的第一反应都是露出笑容……

“过来，萤，我终于可以碰到你了。”

我喜欢你。

我也是。

嗯嗯……

动漫の收藏札记（3）绿川幸《萤火之森》

猫の纸片（129）绿川幸 萤火之森 （东立+国产爱藏版）

猫の纸片（720）看不懂日语的我，买了什么日版（Part.4）萤火之森 爱藏版