英语名著阅读——汤姆·索亚历险记：第五章 4

《汤姆·索亚历险记》（The Adventures of Tom Sawyer）是美国小说家马克·吐温1876年发表的长篇小说。

source: engyuedu.com

CHAPTER 5 Part 4

词汇预习：

divine [dɪˈvaɪn] adj. 神圣的；非凡的；天赐的；极好的；vt. 占卜；预言；用占卜勘探...
marring  毁坏；玷污（mar的现在分词）
Sawyer ['sɔːjə] n. 锯木匠；显赫天牛；漂流水中的树木；n. (Sawyer)人名；(英...

Tom _{锯木匠；显赫天牛} went home quite cheerful, thinking to himself that there was some satisfaction about _{神圣的；非凡的；天赐的；极好的} service when there was a bit of variety in it. He had but one _毁坏 thought; he was willing that the dog should play with his pinchbug, but he did not think it was upright in him to carry it off.