课前小语:
have这个词你一定非常熟悉,它可以表示很多意思。它有多少常用搭配?今天一起来学一学。
Have a Race
Twelve animals are having a meeting. They are disputing who will be number one. They will have a race to decide. Whoever runs to the finish line first will be number one. They all agree to the idea.
At first, the bull runs faster. The mouse runs after the bull. The mouse is very worried. He says to the bull, “My dear bull brother, I know you are running the fastest of all. I am a small animal. I can’t run any more. Can you carry me on your back? ” The bull agrees.
And they go on running. When the bull almost gets to the finish line, the mouse jumps off from the bull’s neck and goes across the line. In the end, the mouse becomes number one of the twelve animals.
比赛
十二生肖正在开会。他们在争论谁是第一名。他们将用一场比赛来决定。谁第一个跑到终点谁就是第一名。他们都同意这个主意。
开始,牛跑得快些。老鼠跑在牛的后面。老鼠很担心。他对牛说:“我亲爱的牛兄,我知道你是所有动物中跑得最快的。我是一个小动物。我不能再跑了(我再也跑不动了)。你能用背驮我吗?”牛同意了。
他们继续跑。当牛就要到达终点线的时候,老鼠从牛的脖子上跳下来,闯过终点线。最后,老鼠成为十二生肖中的第一名。
单词注解:
1. dispute /dɪ'spjuːt/ v.争论 【disputing/dɪs'pjuːtɪŋ/】
2. decide /dɪ'saɪd/ v.决定
3. whoever /huː'evə/ pron.谁
4. worried /'wʌrɪd/ adj.担心的
5. carry /'kærɪ/ vt.运送;携带
6. back /bæk/ n.背
7. almost /'ɔːlməʊst/ adv.差不多
8. across /ə'krɒs/ prep.穿过
9. become /bɪ'kʌm/ vi.成为 【becomes/bɪ'kʌmz/】
知识讲解:
本篇文章稍长,但是难度不大,只要知道了其中常用短语的意思,就能很好地理解文章。
1、文中出现了have a race(比赛)和having a meeting(开会)两个短语,我们发现这两个短语中使用了相同的动词have。
have词义相当丰富,可以和很多单词形成固定搭配,如:
have a fever发烧
have a dream作梦
have a drink喝一杯
have a rest休息
have a shave刮胡子
have a try尝试
have a good time玩得愉快
以上这些都是最常用的搭配,大家不必死抠have的意思,直接记住使用即可。
2、dispute的意思是“争论、辩论、争辩”,disputing是dispute的现在分词形式。dispute也是常用单词,如:
We disputed the problem for hours.这个问题我们争论了好几个钟头。
The two professors enjoy disputing.那两位教授喜好争辩。
dispute还可以作名词,表示“争辩、争论”,如:
a long dispute about the ownership of the land有关那块土地所有权的长久争论
dispute的常用搭配如下:
in dispute在争论中的
under dispute未解决的
3、the finish line 这个词组很简单,直接翻译为“终了的线”,也就是我们说的“终点线”,终点线还有另外一种表达方式,即“the finishing line”。
终点线的反义词是起跑线:the starting line。
4、agree是一个使用频率极高的单词,可以与很多介词一起使用,形成常用搭配,如:
agree to表示“同意”,如:I agreed to his plan. 我同意他的计划。
agree with表示“与…意见一致”,如:I agree with you. 我和你意见相同。
5、文中出现了at first(起初)和in the end(最后)这两个常用搭配,我们通过两个简单的小句子来学习,如:
At first she was very kind.起初她很亲切。
She did not succeed in the end.她最后没有成功。
6、run after(追逐)这个搭配我们前面已经学习过了,这里仅作复习,如:
John ran after the dog.约翰追着狗。
7、文中的is very worried意思是“非常担心”,这里的worried作形容词,又如:
a worried look担心的神色
worried常与about连用,形成worried about,表示“担心…”,如:
She is very worried about her sick mother.她很担心她生病的母亲。
8、本文中的say to the bull的意思是“对牛说”,这里包含一个常用搭配,即say to sb,表示“对…说”,如:
I've something to say to you.我有话要对你说。
9、running the fastest of all这句话是最高级的表达,意思是“所有动物中跑得最快”。
10、I can’t run any more.这句话中有个很常用的搭配,即can't …any more,表示“不能再… ”,如:
I can't say any more.我不能再说了。
I can't drink any more.我不能再喝了。
11、go on running的意思是“继续跑”,这是go on doing的用法,表示“继续做…”,又如:
He went on working without taking a rest.他一直工作,没有停下来休息过。