Dialoge 1
打招呼:
1、Guten Morgen! 早上好(一般在早上10点之前)
2、Guten Tag! 你好(白天都可以问候的词)
3、Guten Abend! 晚上好(日落后)
4、Gute Nacht! 晚安 (晚上分别后)注意变形为gute,因nacht是阴性词,暂时背住。
再见:
1、Auf Wiedersehen! 再见(用于正式、不熟悉的人)降调,重音在 'Wieder
2、Tschüss! (读音类似英文的芝士,中文的去死)升调
问候:
1、Wie geht es Ihnen? 您最近怎么样?(=how are you)t和es之间连读,还得注意ie是长音
Wie geht es dir/du? 你最近怎么样?
2、Danke gut. Und Ihnen/dir/du? 谢谢,很好,您呢?(=fine, thanks, and you,语调相同)
Auch gut, danke. 也好,谢谢。
Dialoge 2
询问姓名:
1、Wie heißen Sie/Wie heißt du? (您/你叫什么名字)
Wer sind Sie/Wer bist du? (您/你是谁)
2、Ich heißt XX. 我叫XX。 Mein Name ist XX. 我的名字是XX。
3、Frau Wang 王女士 Herr Wang 王先生 (女士的r是小舌音,先生的r是元音化)
4、Sehr angenehm. 很高兴认识你。(=nice to meet you)
你从哪里来?(我的朋友,好像一只蝴蝶飞进我的窗口……)
1、Woher kommen Sie? 您来自哪里?Woher kommst du? 你来自哪里?
Kommen Sie aus China? 您来自中国吗?Kommst du aus China? 你来自中国吗?
2、Ich komme aus China.我来自中国。简化为:Aus China.
请开窗户/门!
1、Öffnen Sie das Fenster/die Tür, bitte! 请您打开窗户/门。(祈使句:动词原形+宾语,请bitte)
2、Wie bitte? (=Pardon?) 请再讲一遍?
Dialoge 3
1、Lesen Sie bitte den Text! 请阅读课文。
2、Öffnen Sie Ihr Buch, bitte! 请打开你的书。
3、Entschuldigen(原谅) Sie, ich habe Sie nicht(否定) verstanden(听清). 请原谅,我没有听清楚。
4、In Ordnung. 遵命,好的。(用于下级回复上级、学生回复老师)
拓展一句:Alles ist in Ordnung. 一切就绪,都办好了。
5、Beantworten (回答)Sie bitte die Fragen(问题) eins(一1) bis(到) vier(四4)! 请您回答问题1到问题4。
von---bis---从什么到什么,von可以省略
6、Bitte etwas lauter! 请大声一点。
7、Noch (仍然)einmal(一次), bitte! 请再讲一次。
einmal这个词不好读,mal是骂+L的音,骂要纯粹不要变成帽。
8、Widerholen Sie noch einmal den(这个) Satz, bitte! 请您再复习这个句子。
9、Sprechen (讲话)Sie mit Ihrem Nachbarn!请和同桌对话。
10、Machen Sie einen Dialog mit Ihrem Nachbarn!请和同桌对话。
machen einen Dialog 搭配用法表达“进行”对话的意思。
11、Haben Sie noch Fragen? 您还有问题吗?
12、Ja, ich habe noch eine Frage. 是的,我还有一个问题。
13、Bitte. 请说。
14、Wie buchstabiert (拼写)man(一个人) "student"? 如何拼写student?
= How could one person spell the word "Student"?
15、Vielen Dank. 非常感谢。
16、Nicht zu danken. 不用谢。
马克:配套录音可以在每日德语的APP中找到。