KomoW
KomoW

英语二级笔译经验贴

成绩如图，可以说两科都是低分飘过（67/60）

简单说说我浅薄的经验，同时希望给大家带来好运～

因为我是二笔和MTI同时准备，留给二笔的时间并不算多，大体上每天的情况是背GRE单词，刷综合题，视译实务。GRE单词也是MTI备考必需的，所以不算额外占用时间；刷选择题（不包括阅读和完形填空，因为和MTI备考有所重叠）每天大概20-30分钟，刷完题后要整理错题，及时复盘；视译实务每天大概40分钟左右，翻译练习中不写只看其实非常不可取，这点大家不要学我，我是因为我报考学校的MTI翻译文段和CATTI基本上完全不一致才这样做的。一定要写，打字也可以，就是不能只是看！

关于综合：

狂背GRE单词

我用艾宾浩斯遗忘曲线背了新东方那本绿色乱序版的和《GRE再要你命3000》，个人感觉新东方绿色乱序版的算打基础，3000那本算是一个提升，后期背3000再做词汇选择真的有奇效！每天背单词时间在一个小时到一个半小时左右，而且背单词要贯穿备考过程始终哦～考前最后一天也不能停！

背单词很痛苦，但是坚持下来就很酷！

综合的词汇选择真的就是词汇量的问题，词汇量到了题目自然就简单了。我这种低级选手感觉就是，哪怕我见过这个单词留个基本印象（比如这个词是积极的还是消极的）都比一次没见过它要心安哈哈哈。

综合的词汇替代，个人感觉是最难的，因为它需要的词汇量更大，而且还要完完全全理解整句话，那我只能多背单词多做题了。

捋一遍基础语法

在刷题之前最好要捋一遍基础的语法，我是用的武哥《十二天突破英语语法》（时间富裕的话还可以再看看章振邦老师的《新编英语语法教程》，也是英专本科语法课程必备），基本就是一天一章，12天就把它过了一遍。

综合的语法改错题其实并不难，主要考察的都是基本语法（最常考的还是各种从句，此处点名非谓语），只不过那些句子比较高级，所以不要被题干中的生词吓倒，理解个大概就行，重点在语法啊！刷题！刷题！刷题！

每天都要刷题，刚开始的时候可以每天每个题型都做，后期时间紧张了可以每天补短板+复盘，做的相对较好以及阅读完形填空可以隔几天一刷。我是刷完了新教材和1500题上的除阅读和完形以外的题，总之，保持题感是比较重要的～

Tips：阅读一篇题量有些大，一定要耐心看耐心选，不要一时暴躁就瞎选乱选，一个阅读可是1分啊！另外三篇中必有一篇简单得很，估计也是为了调节大家情绪的，出题老师都这么友好我们一定要耐心做才行啊！

关于实务：虽然在4月就早早地买好了2020年的新教材，认认真真开始准备二笔好像也拖拉到了8月的样子，前面说过我在做二笔练习的时候并没有好好练习整理，个人感觉这都是擦线的原因吧。

武峰老师的12天可以当作启蒙教材，我在备考三笔的时候已经看过一遍，备考二笔又拿出来重新学习，这本书真的是对初学者十分友好，而且值得反复阅读练习，常读常新。我练习二笔的翻译材料，主要用的都是2020年新教材上面的。因为时间紧张，只能争取保证每天的质和量，基本上每天视译一篇英译汉一篇汉译英。英译汉一般做起来比较快，新教材上英译汉的材料近一半出自联合国文件，而且都是热点话题，译起来比较容易；剩下的材料好像出自外刊的较多，像《经济学人》、《纽约时报》这些，这样的文章翻译的时候一定要注意说人话！长难句不能成为我们不说人话的理由！这里，真的推荐大家去看韩刚老师的译文，分分钟教你说人话呜呜呜

Tips: 关注联合国公文；每天读点外刊。

汉译英，不要怕，因为我们都能看懂source language，只要target language没有拼写和语法错误这样的低级错误，然后再尽力让它看起来高级点就OK了，但是语法和拼写也是我们最容易忽视的。新教材上汉译英的材料主要还是政府公文和领导人讲话，套路比较明显，所以除了教材上的，我也随时关注重要领导人讲话，政府白皮书之类的，重要的段落自己先翻译再看官方译文，文章中新的提法和热词要背过。

Tips: 关注政府公文；好的表达和句式一定要背

（PS：因为我自己的汉语理解和表达能力并不好，所以为汉译英打基础的时候也捋了一遍汉语表达的基本知识，推进吕叔湘老师的《语法修辞讲话》，每一课后面还有相应的练习题，可以检测自己发现汉语表达错误的能力。）

关于机考：我也是第一次参加机考，之前考三笔的时候还是试卷呢。我做的准备工作就是平时做MTI院校的翻译材料的时候刻意用打字来练习，考试前用驰译星简单模拟了下流程。真正考试的时候大家放轻松就好，考试前有充分的调试设备的时间，如果电脑设备有问题的话，考场老师会帮你解决，解决不了还可以换机器，总之老师们不会让你因为机器不好用而考不了试。Tips: 打字一定要练；考前时间宽裕可以自己模拟考试；考试前调试过程中，如果电脑没有卸载搜狗输入法就一定要选择搜狗输入法打字，因为它在中文情况下输入英文可以联想，可以节约查一时想不起来的单词的时间

关于59：我的三笔考了两次才过。第一次的成绩综合高的出奇而实务是个59。当我看到周围同学都过了的时候，我的心情也降到了冰点。在我个人看来，59分是因为我的译文真的不足以说服老师多给我一分，如果我的译文足够好，那我能得到肯定不止60。（所以这次二笔实务的60真的是侥幸占多数，我的译文只能算说得过去。）网传的压通过率或许真的存在，但是，事情发生了，先从自己身上找找原因。抱抱59分58分的童鞋，阅卷老师从你的译文中看到了可以更好的希望，他们暂时不给你这一分是因为他们相信你未来值得更高的分数呀～请收拾好心情就继续出发吧！

书单：

《英语笔译实务教材2级》新世界出版社 2020.02

武峰《十二天突破英汉翻译》

韩刚《韩刚90天攻克二级笔译》

李长栓《非文学翻译理论与实践》

吕叔湘《语法修辞讲话》

《英语笔译综合能力教材2级》新世界出版社 2020.02

《全国翻译专业资格（水平）考试笔译综合能力过关必练1500题》

《GRE词汇精选（乱序版）》

《GRE再要你命3000》

武峰 《十二天突破英语语法》

章振邦《新编英语语法教程》

WX公主号推荐：

CATTI考试资料与资讯

CATTI中心

翻吧

经济学人双语精读

时光暖流

田间小站

XXLIN1987

阿萱的电子图书馆

你可能感兴趣的:(英语二级笔译经验贴)

  • 阶段总结反思 轻争
    马上就要进入10月份了，今天做一下前段时间的总结和反思。前段时间，日更、英语、健身、护肤坚持的比较好。阅读、书法坚持的不好。1.中间被迫停更半个多月，其余时间一直在坚持日更挑战。偶尔也有不想写的时候，就做一下摘抄。因为阅读（输入）没跟上来，所以写作（输出）质量有待进一步加强。2.英语做到了一周至少学习5天，每次不少于30分钟，但是小班课没有跟上更新速度，下一步要争取利用零碎时间补听小班课。3.减肥
  • 2019-3-23晨间日记 红红火火小耳朵
    今天是什么日子起床：7点40就寝：23点半天气：有太阳，不过一会儿出来一会儿进去特别清爽的凉意，还蛮舒服的心情：小激动要给女朋友过生日啦纪念日：田田女士过生日任务清单昨日完成的任务，最重要的三件事：1.英语一对一2.运动计划3.认真护肤习惯养成：调整状态周目标·完成进度英语七天打卡（5/7）轻课阅读（87/180）音标课（25/30）读书（福尔摩斯一章）学习·信息·阅读#英语课#Cookingte
  • 厉国刚：新闻学与传播学到底有何区别 微观大道
    厉国刚：新闻学与传播学到底有何区别头几天，有人在知乎上问我：新闻学与传播学到底有何区别。他是一位想要跨专业考研的学生，对新闻传播学学科可谓了解甚少，甚至一头雾水，想要让我帮他解释解释。在研究生学硕层面，新闻传播学是一级学科，分成新闻学、传播学这两个二级学科。有些高校，还自设了广告学、出版发行学等其他二级学科，但从官方角度，新闻传播学一级学科下，正统的就是那两个二级学科。招生时，一般会按一级学科招，
  • 大三成了分手季? 三聿鱼
    图片发自App一次玩真心话大冒险的时候，知道漂亮的A学姐原来和社团那个帅帅的学长H原来是彼此的前任。知道时还是惊讶的，知道学长H现在在准备考研，上次从湖边回学校时，他说现在很忙，所以社团那边也没有再去。他想考武汉大学，每天都是泡图书馆。后来和学姐A在假期一次一次合作后，也熟络很多，知道她也将要回老家实习，想考公务员。学姐A大学专业是英语，当时想问更多，觉得不变开口，也没再问。在那次真心话大冒险中，
  • 日更第120天-顺其自然，为所当为 飞翔001
    在教培业务萎缩之后，新东方前不久宣布转型带货，初期人气寥寥，直播间也就几千人观看，近日，新东方的“东方甄选”因英语老师双语直播带货爆火，直播间人数过万，6月10日，新东方在线股价暴涨近40%，单日成交额突破1000万元，累计近400万人观看了直播。当晚俞敏洪来到直播间，和老师们一起直播带货。俞敏洪称，这是新东方老师们非常关键的转型，他们老师转型做带货主播，受到了大家的关注和部分的肯定，感谢各位网友
  • 思考成长 丁昆朋
    这篇文章是加紧赶出来“应付”日更，一方面不想要再晚睡了；另一方面不想失去日更达人的称号，只能坐下来匆忙写下一点文字。既然标题是成长，先来总结一下这段时间的收获：1、整理箱子站着可以看电脑，坐着反而是一种享受，减少了坐着腰酸背痛的现象；2、使用讯飞输入法大大增加自己的输出量；3、Anaconda+“pythontutor.com"+Google算是简单入门python；4、英语的阅读文章能力、听力提
  • 2025第十二届广州国际汽车零部件加工技术及汽车模具展览会 ws201907 人工智能大数据汽车
    2025第十二届广州国际汽车零部件加工技术及汽车模具展览会时间：2025年11月20日-22日地点：广州保利世贸博览馆(PWTCExpo)预计20000平方米展出面积；400多家参展商：20000多名观众；汇集了各种汽车零部件成品、汽车模具以及机床加工技术的行业盛会；聚集超过80家汽车主机厂以及3000家一二级零部件制造商参观展览会！展会简介：2025第十二届广州国际汽车零部件加工技术及汽车模具展
  • 【新教育-教师随笔】读《做最好的英语老师》有感 164c5aca7b79
    伊川县直中学王素平《做最好的英语老师》这本书是作者这些年在他教学中得与失的总结。里面给我们提供了听力，单词，句子，阅读，作文等模块的教学方法，让我受益匪浅，现总结如下：一.语文教学给了我们什么启示？（1）：现有的英语教材内容简单，枯燥，与学生的心智发展水平严重脱节。我们要给学生补中一些贴近学生生活，能感动和影响他们的经典作品。让学生学习知识的同时，有所感悟和思考，同时享受审美的乐趣！如AWiseO
  • mybatis 二级缓存失效_Mybatis 缓存原理及失效情况解析 weixin_39844942 mybatis二级缓存失效
    这篇文章主要介绍了Mybatis缓存原理及失效情况解析,文中通过示例代码介绍的非常详细，对大家的学习或者工作具有一定的参考学习价值,需要的朋友可以参考下1、什么是缓存[Cache]存在内存中的临时数据。将用户经常查询的数据放在缓存(内存)中，用户去查询数据就不用从磁盘上(关系型数据库数据文件)查询，从缓存中查询，从而提高查询效率，解决了高并发系统的性能问题。2、为什么要使用缓存减少和数据库的交互次
  • 详解mybatis的一二级缓存以及缓存失效原因 仰望天花板 缓存数据库mybatisjavamysql
    数据库的大部分场景下是从磁盘读取，如果数据从内存进行读取，速度较比磁盘要快得多。但因为内存的容量有限，所以一般只会把使用和查询较多的数据缓存起来，以便快速反应，其他使用率不太多的继续存放在磁盘。mybatis分为一级缓存和二级缓存1.一级缓存一级缓存存放在SqlSqeeion上，默认开启1.1pojo@DatapublicclassRole{privateLongid;privateStringr
  • 成语故事分享-曹冲称象（每天一则睡前故事，与孩子一起成长） 成语故事分享
    【成语】曹冲称象【拼音】cáochōngchēngxiàng【英语】CaoChongWeighstheElephant【近义词】聪明伶俐、机智过人【类似成语】孔融让梨、名落孙山、毛遂自荐【解释】原指称赞曹冲幼时过人的智慧。年龄不在大小，关键是遇事要善于观察，开动脑筋想办法，小孩也能办大事。【出处】《三国志》：时孙权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所
  • 2005年高考英语北京卷 - 阅读理解C 让文字更美
    Howcouldwepossiblythinkthatkeepinganimalsincagesinunnaturalenvironments-mostlyforentertainmentpurposes-isfairandrespectful?我们怎么可能认为把动物关在非自然环境的笼子里——主要是为了娱乐目的——是公平和尊重的呢？Zooofficialssaytheyareconcernedab
  • 晚托第34天 唐锐_32c4
    2019-04-06本来担心优的抄写的作业不能及时完成，今天一来看到她写的作业后我放心多了。英语抄写的是满满的6面，说明你在老家期间没有耽误学习，自觉性有了提高。以后在学校期间不能吃外面小摊子的东西，防止有害细菌进入体内。杨今天表现的一般，数学计算能手只刷了3面，就开始骄傲，当我告诉你别人已经刷上几十面时你目瞪口呆。所以，以后一定要谦虚谨慎，人外有人，天外有天，始终有强悍的孩子远远超过你，你要做的
  • 数据仓库介绍 阿龙的代码在报错 数据分析数据仓库数据库
    数据仓库数据仓库的概念数据仓库的主要特征数据仓库的主流开发语言-sql结构化数据sql语句数据仓库的概念数据仓库（英语：DataWarehouse，简称数仓、DW）,是一个用于存储、分析、报告的数据系统。数据仓库的目的是构建面向分析的集成化数据环境，分析结果为企业提供决策支持（DecisionSupport）。就是数据仓库只分析数据并不产生数据数据仓库的主要特征1、面向主题主题是一个抽象的概念，是
  • 文本编辑器markdown语法 花北城 科技随笔Markdown
    markdown语法1.介绍Markdown是一种使用一定的语法将普通的文本转换成HTML标签文本的编辑语言，它的特点是可以使用普通的文本编辑器来编写，只需要按照特定的语法标记就可以得到丰富多样的HTML格式的文本。2.标题分级"#"->一级标题"##"->二级标题"###"->三级标题3.分割线使用三个或以上的“-”或者“*”表示(混合的不行)4.斜体和粗体使用(*或者_)和(**或者__)分别
  • c语言双向链表清空,C语言实现链表之双向链表（四）清空链表 火龙果和哈密瓜 c语言双向链表清空
    /*==============================================================================*操作：清空链表，释放结点内存，将链表重置为空表*操作前：ppHeadNode为链表头指针的二级指针*操作后：(*ppHeadNode)所指链表中的所有结点的内存被释放，重置为空表==============================
  • 整理桌洞我最棒 冯姗姗
    整理技能是当前小学生非常重要的一项技能，也是我带班中作为重中之重抓的一项技能，今天跟大家分享整理桌洞和书包橱的小妙招。下课铃响了，我快速来到教室，这个大课间要求打扫卫生，而整理好自己的桌洞是首要任务，也是必查项目。“孩子们，请把你桌洞的所有物品整齐地摆到桌面上来，我要挨个验收”，我这话刚落下，下课还没走的英语老师马上问我“你这是要干什么？”，“整理桌洞啊”，我非常自然地进行回答，“第一次见你这样地
  • 第八周的点滴记录 aefb1b6871b5
    1.由于各种主客观原因，这周开了初一年级的第一次家长会，我们一班的家长来得不多，但是方便了一对一的沟通。在家长会开始前播放了皮克斯《包包包》给家长们看，引起部分家长的共鸣，差点泪目。2.在六班开始了dailyspeech，按照学号轮流每天课前三分钟内的英语演讲.我给孩子们提供了获取演讲灵感的途径，例如TED,Chinadaily，留学征途等。让我印象深刻的是汤义讲了最近高校流行的payforpra
  • C语言指针（2） 星霜旅人 c语言开发语言
    目录数组名使用指针访问数组一维数组传参的本质二级指针数组指针数组名数组名是数组首元素的地址。intmain(){intarr1[]={1,2,3,4,5};printf("%p\n",&arr1[0]);printf("%p\n",arr1);}//都是传入数组首元素地址但是有两点例外：sizeof(数组名)，这里的数组名表示整个数组，计算的是整个数组的大小。&（数组名），这里的数组名也表示整个数
  • 如何使用并提高批判性思考能力？ 颍水书生
    学会一个技能的最好办法就是不断的使用，学英语如此、学游泳如此、学吉他也是如此。作人类最核心的技能，学会思考的最重要的方法不是学，而是不断的对心智的积极运用。如何使用心智，则是一个相对不容易的事情，因为思考结果的没有明显的反馈，不像游泳，换气、泳姿、游的速度这些都是可以量化，水平的高低，很容易考评，甚至一眼就能看出来。不过不容易也未必是无章可循，就像我们在读书时那样，可以先来个摸底考试，看看自己水平
  • 2018-07-14 Chen豆豆
    爷爷今天奶奶跟着一起来市里了，因为我后天就要上课啦，所以我们就回来了，奶奶在家正好可以帮我做中午饭，我上课的地方离这里也就一站地铁，应该会挺快的。我明天早上要六点起来学习，同学督促我说后天要五点起床练英语口语。毕竟雅思考试报一次名就要两千块，太贵了，所以我想一次最好就能有个理想的成绩，这样可以少花点钱呢。今天回县医院看了看房子，装修的特别好，但奶奶还是不开心，她特别想你，说你走的太早，如果你还在，
  • 我很努力，一直在路上，我有无限可能 借光的书生
    前些年，闲暇时刻，我一直在思考，这么久一直碌碌无为，这难道就是我生命的常态。难道真得就像人们所说得“我们要接受我们大部分人注定是平凡人的这个事实。”，可是我问自己，我努力了吗？我的努力到底有多少是有效的？我背水一战过吗？知道绝处逢生是什么滋味吗？因为意识到英语学习的重要性，有差不多连着三个月学习英语，但是因为没有考过英语等级考试，我否认了自己的努力，我认为这种努力的作用是微乎其微的。因为看着自己日
  • 成长记录，亲子阅读第238篇 Viki和两宝共成长
    图片发自App英语启蒙慢慢步入正轨了，今天二宝自己拿点读笔点点点，看绘本《LittleBig》看了5遍。每一次都有问题提问。不错，不错，就是很多问题妈妈回答不出来，比如那个小朋友是怎样坐在凳子上的，鳄鱼为啥变那么大？会不会吃掉小朋友？凯叔的《声律启蒙》也是进去状态了。二宝已经会背了，我和大宝还不会，明天努力努力应该差不多。加油！
  • 商务英语 Level 2 Unit 1 Part 2 流非沫
    Listening【DailySchedule】Maryisanemployeeatarealestatecompany.Thisisherdailyworkschedule.ShegoestoworkfromMondaytoFriday.Sheusuallyworksfrom9a.m.to5p.m.Shegetsupat7:30inthemorning.Sheleavesforworkat8:1
  • 2018-03-19 灼灼2015
    和很久没联系的朋友联系了，每个小人物都有自己牛的特质，当没有偏见时就会觉得那样也挺好，一个自由的灵魂。两天没读书，这周进度落后。每日英语阅读每日理财课程
  • quartus pin 分配（三） 落雨无风 IC设计fpgafpga开发
    quartuspin分配如有需要，可查看quartusUI界面sdc配置（二）上次文章中，说了自己写sdc需要配置的分类点，这次将介绍管脚分配。已打开Quartus软件，导入设计，写好约束下一步，在Quartus软件的菜单栏打开Assignments中的二级菜单PinPlanner打开改界面即可看到选中的fpga型号，管脚图，封装类型等信息。在打开的界面中，大致可分为上下两个部分。上半部分，可分为
  • 2022-07-14 竹影起舞正听风
    今天是壬寅年六月十六，星期四。任城区天气，小雨转多云，26至34度，北风二级，空气优，指数40。凌晨四点多起夜一次，看了一会手机，又渐渐入睡了，一直睡到八点多。睡眠时间长度可以，但质量不好，多梦。连日阴天多雨，哪哪都潮湿不堪，给人一种不适的感觉。老公，早饭后去医院就诊了，我去院子移栽花木，洋桔梗栽在地上，排水不出，已经开始打蔫了。又摘了十几个蟠桃，阴天多雨，裂口增多，还滋生了许多蚂蚁。提前摘下，还
  • 看《绝望主妇》学英语 高雅_1f79
    第四季第九集剧集连接https://www.imeiju.cc/Play/3543-1-8.html单词1.tendverbUS/tend/1）tendverb(BELIKELY)趋向；倾向于[I]tobelikelytohappenortohaveaparticularcharacteristicoreffect:Wetendtoeatathome.Childrentendtobelikethe
  • 学期复盘 高wen鑫
    1我的大学生活之大学英语学习1）在这个学期的大学英语学习中，我的GPS[Gains]在这个学期的英语学习中我的听力能力提高了；多于长句的理解翻译能力也增加了；对于英语的文化背景的了解也增加了[Problems]听力能力提升空间还很大；对于语法还有很多不懂；词汇量也比较少[Suggestions]多背单词；多联系听力并适应英英互译2）在这个学期的复盘日志中，我的收获是：对于短语、句式的积累变多；英语
  • 每天都要比昨天棒！ 能_fac6
    每个不曾起舞的日子都是对生命的辜负，我一直觉得我的大学很无聊一点不充实也什么都没学到主要是已经无心学习了！我特别想学会英语，我高考都是吃的英语的亏，我想英语说不定以后还能是我的谋生技能……下午去打羽毛球打了好久好久，那种迎面的风吹过来你身上有一点点汗的感觉真的无敌舒服，就是夏天的味道，室友又去湖边跑步了，我坐在湖边的长椅上，水在餐厅的灯光下愈发耀眼，我坐在那里有种岁月静好的感觉啊美好的时光不想让它
  • 集合框架 天子之骄 java数据结构集合框架
       集合框架 集合框架可以理解为一个容器，该容器主要指映射(map)、集合(set)、数组(array)和列表(list)等抽象数据结构。 从本质上来说，Java集合框架的主要组成是用来操作对象的接口。不同接口描述不同的数据类型。   简单介绍：   Collection接口是最基本的接口，它定义了List和Set，List又定义了LinkLi
  • Table Driven（表驱动）方法实例 bijian1013 javaenumTable Driven表驱动
    实例一： /** * 驾驶人年龄段 * 保险行业，会对驾驶人的年龄做年龄段的区分判断 * 驾驶人年龄段：01-[18,25);02-[25,30);03-[30-35);04-[35,40);05-[40,45);06-[45,50);07-[50-55);08-[55,+∞) */ public class AgePeriodTest { //if...el
  • Jquery 总结 cuishikuan javajqueryAjaxWebjquery方法
    1.$.trim方法用于移除字符串头部和尾部多余的空格。如：$.trim('   Hello   ') // Hello2.$.contains方法返回一个布尔值，表示某个DOM元素（第二个参数）是否为另一个DOM元素（第一个参数）的下级元素。如：$.contains(document.documentElement, document.body); 3.$
  • 面向对象概念的提出 麦田的设计者 java面向对象面向过程
            面向对象中，一切都是由对象展开的，组织代码，封装数据。   在台湾面向对象被翻译为了面向物件编程，这充分说明了，这种编程强调实体。       下面就结合编程语言的发展史，聊一聊面向过程和面向对象。      c语言由贝尔实
  • linux网口绑定 被触发 linux
    刚在一台IBM Xserver服务器上装了RedHat Linux Enterprise AS 4，为了提高网络的可靠性配置双网卡绑定。 一、环境描述 我的RedHat Linux Enterprise AS 4安装双口的Intel千兆网卡，通过ifconfig -a命令看到eth0和eth1两张网卡。 二、双网卡绑定步骤： 2.1 修改/etc/sysconfig/network
  • XML基础语法 肆无忌惮_ xml
    一、什么是XML？ XML全称是Extensible Markup Language，可扩展标记语言。很类似HTML。XML的目的是传输数据而非显示数据。XML的标签没有被预定义，你需要自行定义标签。XML被设计为具有自我描述性。是W3C的推荐标准。   二、为什么学习XML？ 用来解决程序间数据传输的格式问题 做配置文件 充当小型数据库   三、XML与HTM
  • 为网页添加自己喜欢的字体 知了ing 字体 秒表 css
    @font-face { font-family: miaobiao;//定义字体名字 font-style: normal; font-weight: 400; src: url('font/DS-DIGI-e.eot');//字体文件 } 使用： <label style="font-size:18px;font-famil
  • redis范围查询应用-查找IP所在城市 矮蛋蛋 redis
    原文地址： http://www.tuicool.com/articles/BrURbqV 需求 根据IP找到对应的城市 原来的解决方案 oracle表（ip_country）： 查询IP对应的城市： 1.把a.b.c.d这样格式的IP转为一个数字，例如为把210.21.224.34转为3524648994 2. select city from ip_
  • 输入两个整数， 计算百分比 alleni123 java
    public static String getPercent(int x, int total){ double result=(x*1.0)/(total*1.0); System.out.println(result); DecimalFormat df1=new DecimalFormat("0.0000%");
  • 百合——————>怎么学习计算机语言 百合不是茶 java 移动开发
        对于一个从没有接触过计算机语言的人来说，一上来就学面向对象，就算是心里上面接受的了，灵魂我觉得也应该是跟不上的，学不好是很正常的现象，计算机语言老师讲的再多，你在课堂上面跟着老师听的再多，我觉得你应该还是学不会的，最主要的原因是你根本没有想过该怎么来学习计算机编程语言，记得大一的时候金山网络公司在湖大招聘我们学校一个才来大学几天的被金山网络录取，一个刚到大学的就能够去和
  • linux下tomcat开机自启动 bijian1013 tomcat
    方法一： 修改Tomcat/bin/startup.sh 为: export JAVA_HOME=/home/java1.6.0_27 export CLASSPATH=$CLASSPATH:$JAVA_HOME/lib/tools.jar:$JAVA_HOME/lib/dt.jar:. export PATH=$JAVA_HOME/bin:$PATH export CATALINA_H
  • spring aop实例 bijian1013 javaspringAOP
    1.AdviceMethods.java package com.bijian.study.spring.aop.schema; public class AdviceMethods { public void preGreeting() { System.out.println("--how are you!--"); } } 2.beans.x
  • [Gson八]GsonBuilder序列化和反序列化选项enableComplexMapKeySerialization bit1129 serialization
    enableComplexMapKeySerialization配置项的含义  Gson在序列化Map时，默认情况下，是调用Key的toString方法得到它的JSON字符串的Key，对于简单类型和字符串类型，这没有问题，但是对于复杂数据对象，如果对象没有覆写toString方法，那么默认的toString方法将得到这个对象的Hash地址。   GsonBuilder用于
  • 【Spark九十一】Spark Streaming整合Kafka一些值得关注的问题 bit1129 Stream
    包括Spark Streaming在内的实时计算数据可靠性指的是三种级别： 1. At most once，数据最多只能接受一次，有可能接收不到 2. At least once, 数据至少接受一次，有可能重复接收 3. Exactly once  数据保证被处理并且只被处理一次，   具体的多读几遍http://spark.apache.org/docs/lates
  • shell脚本批量检测端口是否被占用脚本 ronin47
    #!/bin/bash cat ports |while read line do#nc -z -w 10 $line nc -z -w 2 $line 58422>/dev/null2>&1if[ $?-eq 0]then echo $line:ok else echo $line:fail fi done 这里的ports 既可以是文件
  • java-2.设计包含min函数的栈 bylijinnan java
    具体思路参见：http://zhedahht.blog.163.com/blog/static/25411174200712895228171/ import java.util.ArrayList; import java.util.List; public class MinStack { //maybe we can use origin array rathe
  • Netty源码学习-ChannelHandler bylijinnan javanetty
    一般来说，“有状态”的ChannelHandler不应该是“共享”的，“无状态”的ChannelHandler则可“共享” 例如ObjectEncoder是“共享”的, 但 ObjectDecoder 不是 因为每一次调用decode方法时，可能数据未接收完全（incomplete）， 它与上一次decode时接收到的数据“累计”起来才有可能是完整的数据，是“有状态”的 p
  • java生成随机数 cngolon java
    方法一： /** * 生成随机数 * @author [email protected] * @return */ public synchronized static String getChargeSequenceNum(String pre){ StringBuffer sequenceNum = new StringBuffer(); Date dateTime = new D
  • POI读写海量数据 ctrain 海量数据
    import java.io.FileOutputStream; import java.io.OutputStream; import org.apache.poi.xssf.streaming.SXSSFRow; import org.apache.poi.xssf.streaming.SXSSFSheet; import org.apache.poi.xssf.streaming
  • mysql 日期格式化date_format详细使用 daizj mysqldate_format日期格式转换日期格式化
    日期转换函数的详细使用说明  DATE_FORMAT(date,format) Formats the date value according to the format string. The following specifiers may be used in the format string. The&n
  • 一个程序员分享8年的开发经验 dcj3sjt126com 程序员
      在中国有很多人都认为IT行为是吃青春饭的，如果过了30岁就很难有机会再发展下去!其实现实并不是这样子的，在下从事.NET及JAVA方面的开发的也有8年的时间了，在这里在下想凭借自己的亲身经历，与大家一起探讨一下。 明确入行的目的 很多人干IT这一行都冲着“收入高”这一点的，因为只要学会一点HTML, DIV+CSS，要做一个页面开发人员并不是一件难事，而且做一个页面开发人员更容
  • android欢迎界面淡入淡出效果 dcj3sjt126com android
    很多Android应用一开始都会有一个欢迎界面，淡入淡出效果也是用得非常多的，下面来实现一下。 主要代码如下： package com.myaibang.activity; import android.app.Activity;import android.content.Intent;import android.os.Bundle;import android.os.CountDown
  • linux 复习笔记之常见压缩命令 eksliang tar解压linux系统常见压缩命令linux压缩命令tar压缩
    转载请出自出处:http://eksliang.iteye.com/blog/2109693 linux中常见压缩文件的拓展名 *.gz gzip程序压缩的文件 *.bz2 bzip程序压缩的文件 *.tar tar程序打包的数据，没有经过压缩 *.tar.gz tar程序打包后，并经过gzip程序压缩 *.tar.bz2 tar程序打包后，并经过bzip程序压缩 *.zi
  • Android 应用程序发送shell命令 gqdy365 android
    项目中需要直接在APP中通过发送shell指令来控制lcd灯，其实按理说应该是方案公司在调好lcd灯驱动之后直接通过service送接口上来给APP，APP调用就可以控制了，这是正规流程，但我们项目的方案商用的mtk方案，方案公司又没人会改，只调好了驱动，让应用程序自己实现灯的控制，这不蛋疼嘛！！！！ 发就发吧！ 一、关于shell指令： 我们知道，shell指令是Linux里面带的
  • java 无损读取文本文件 hw1287789687 读取文件无损读取读取文本文件charset
    java 如何无损读取文本文件呢？ 以下是有损的 @Deprecated public static String getFullContent(File file, String charset) { BufferedReader reader = null; if (!file.exists()) { System.out.println("getFull
  • Firebase 相关文章索引 justjavac firebase
    Awesome Firebase 最近谷歌收购Firebase的新闻又将Firebase拉入了人们的视野，于是我做了这个 github 项目。 Firebase 是一个数据同步的云服务，不同于 Dropbox 的「文件」，Firebase 同步的是「数据」，服务对象是网站开发者，帮助他们开发具有「实时」（Real-Time）特性的应用。 开发者只需引用一个 API 库文件就可以使用标准 RE
  • C++学习重点 lx.asymmetric C++笔记
    1.c++面向对象的三个特性：封装性，继承性以及多态性。   2.标识符的命名规则：由字母和下划线开头，同时由字母、数字或下划线组成；不能与系统关键字重名。   3.c++语言常量包括整型常量、浮点型常量、布尔常量、字符型常量和字符串性常量。   4.运算符按其功能开以分为六类：算术运算符、位运算符、关系运算符、逻辑运算符、赋值运算符和条件运算符。 &n
  • java bean和xml相互转换 q821424508 javabeanxmlxml和bean转换java bean和xml转换
    这几天在做微信公众号 做的过程中想找个java bean转xml的工具，找了几个用着不知道是配置不好还是怎么回事，都会有一些问题， 然后脑子一热谢了一个javabean和xml的转换的工具里，自己用着还行，虽然有一些约束吧 ， 还是贴出来记录一下      顺便你提一下下，这个转换工具支持属性为集合、数组和非基本属性的对象。   packag
  • C 语言初级 位运算 1140566087 位运算c
    第十章 位运算   1、位运算对象只能是整形或字符型数据，在VC6.0中int型数据占4个字节   2、位运算符： 运算符 作用 ~ 按位求反 << 左移 >> 右移 & 按位与 ^ 按位异或 | 按位或 他们的优先级从高到低；   3、位运算符的运算功能： a、按位取反： ~01001101 = 101
  • 14点睛Spring4.1-脚本编程 wiselyman spring4
    14.1 Scripting脚本编程 脚本语言和java这类静态的语言的主要区别是:脚本语言无需编译,源码直接可运行; 如果我们经常需要修改的某些代码,每一次我们至少要进行编译,打包,重新部署的操作,步骤相当麻烦; 如果我们的应用不允许重启,这在现实的情况中也是很常见的; 在spring中使用脚本编程给上述的应用场景提供了解决方案,即动态加载bean; spring支持脚本
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他