菩提道次第广论 前言（简体中文版）

菩提道次第广论

宗喀巴大师著

福建莆田广化寺 敬印

晋阁 敬转（繁转简）；（繁转简说明：繁体字转为简体字，同义字未转，如缽同钵）。

目录

本书译例

序文

道前基础

  归敬颂

  造者殊胜

  教授殊胜

  听闻轨理

  说法轨理

  完结轨理

  亲近善士

  修习轨理

  暇满

  道次引导

下士道

  念死无常

  三恶趣苦

  皈依三宝

  深信业果

中士道

  希求解脱

  思维苦谛

  思维集谛

  十二缘起

  除邪分别

  解脱正道

上士道

  入大乘门

  菩提心次第

  仪轨受法

  学菩萨行

  布施法波罗蜜

  持戒波罗蜜

  忍辱波罗蜜

  精进波罗蜜

  静虑波罗蜜

  般若波罗蜜

  四摄法

  奢摩他

  毘缽舍那

附录

  菩提道灯论

  菩提道次第广论科判表

  说明：此目录乃出版者所付，方便于学者翻查故。

本书译例

一、本论原本，依拉萨新旧两版菩提道次第广论及广论四家注。

二、本论所译法数名词，多依玄奘师所译。

三、本论之名词，凡汉文经律论中所无者，具依藏文原义及师口授译之。

四、本论人名地名物名内地所无者，悉皆译音，所引经论与旧译汉文间有不合者，係依藏文成。

五、本论科目，多依藏文原式。

六、本论卷帙浩繁，翻译时间短促，兼之强半係由藏来川之行程中仓卒所译，失当之处，势所难免，希读者谅而教之。

七、本论曾请太虚大师参订译文，并与科目上加甲乙等字，因时间仓卒仅完四卷。兹因各方要求付印，故扔照原译印出。

图片发自App