又㕛叒叕放假了！

疫情期间，大家都经历了假期余额不断充值的魔幻现实。好不容易盼到复工复课了，社畜归山，神兽回笼，正打算追回一点逝去的时间，五一假期又拦在大家面前了。咳咳，不过呢，猫爷还是要说，出去玩、去自然里撒撒野，是对假期最基本的尊重。今天我们就来学习一些和假期相关的词汇，play hard 才能work harder嘛！

1. 短假 mini-break

从字面理解，minibreak 就是“迷你假期”，也就是时间很短的休假。

比如可以这么说：

Winners of the competition will win a three-night mini-break in Paris.

比赛的胜出者可以赢得巴黎的三晚假期。

2. 长周末 long weekend

long weekend 就是指当节假日在周五或者周一，因此和周六、周日连在一起的假期。

例句：

It’s great to have a long weekend with an extra day to get things done.

长周末真好啊，多出一天可以做不少事儿呢！

3. 打工度假 working holiday

通常是指年轻人利用假期时间，一边做临时工、做义工，一边旅游的方式。悄悄告诉你，新西兰就是 working holiday的大热目的地，还可以签发专门签证，让大家通过 working holiday 去深度体验新西兰呢！

例句：

If you want to go to New Zealand for a working holiday , you need to apply for a working holiday visa.

如果你想去新西兰打工度假，需要先申请打工度假签证。

4. 间隔年 gap year

这是对欧美学生来说，很熟悉的一个概念。通常是指在高中毕业之后，学生不忙于立刻进入大学学习，而是会花一整年的时间，通过旅行和游历来体验生活，探索未来的职业方向。但是现在，间隔年（也叫空档年）也可以发生在大学期间。

例句：

Taking a gap year will offer a great opportunity for young men to explore their limits and potentials.

间隔年给年轻人提供了一个探索自身局限和潜能的好机会。

Cheese小贴士：

今年因为突入其来的疫情，即将离开大学校园的毕业生们将面对史上最难就业季。其实呢，不妨利用这一年进行一个gap year，可以旅行看世界，也可以阅读学习充电，做好进入职场的百分百准备。 

5. 宅家休假 staycation

你有没有这样的朋友：他们盼望假期，可当假期到来，一想到处处人满为患，他们就会毫不犹豫的选择整个假期都用来宅在家里，客厅卧室天天游。这也是一种度过假期的方式，在英文里把stay和vacation合在一起，形成一个新的词staycation，专门用来指假期宅在家哪都不去的休闲方式。

例句：

It is terribly crowded out there ! Let’s have a staycation and save some money.

外面真是人多得不行！我们还是宅在家过假期，顺便省点钱吧。

6. 跟团游 package tour

计划假期有时候真是非常让人抓狂的一件事，这个世界又大又精彩，每一个地方都好想去，真是逼死选择障碍症患者。不过呢，如果有心仪的目的地，又没有太多时间自己计划行程、提前预定食宿和交通，找一个旅行社，跟随旅行社已经组织好的固定的行程来游览，也是一个省心省时的选择。跟团游，在英文里就叫做package tour，因为所有的服务是打包给旅行者的，所以这就是一个package。

例句：

The downside of package tours is that you don’t have the freedom to choose what you want to visit.

跟团游的缺点就是你没有选择参观哪些景点的自由。

假期来临，希望大家玩得开心，只是也要特别注意安全。

你的假期打算怎么安排呢？不妨来后台和我们聊个天啊～～～今天学了有用的词汇，别忘了有机会的时候拿出来用用看啊！

本期小互动:

微信关注“其实英语”公众号，在后台通过对话框回复任意一个今天内容中你喜欢的关于假期的表达, 即可收获一份专属于你的小惊喜哦! 快快行动吧!