看不懂的外语网站 不足的词汇量 2016-05-12

浏览英语网站与浏览中文网站最大的区别就是那种熟悉感。

The most defferent things between English website and Chinese website in lanching them is the feeling of suitable.

看一个中文网站，总觉得一切都是自己认识的，可以理解的，而在看英文网站时，很多东西无法理解，而且理解一些东西都会感觉到很费劲，并且只能逐字进行，必须把注意力集中到一点上去才能边看变翻译。

When I was watching a Chinese website,I can understand everything.Thus,lots of words can not understand by myself,I need to translate them by theonline transpoter.Besides,speed is very slow, I have to read it one word by one,you konw, it is difficult.I must concentrat in it.

英语学习其实与汉语学习类似，就像小时候初学汉语一样，说着发音不准，语法错误的普通话，然后在一次次的校正和查字典认字学字之后，使用自如。

In fact, English study is similar to Chinese study.The same as the process that we study mandarin when we was a child.Atypical pronunciation,wrong grammar,but we can use it like it is part of our body after lots of correction and looking up in a dictionary.