我的秘密花园 | 读米蕾

这是Jully重新出发的第13篇原创文章


听一支贝多芬的交响乐

[美]米蕾


甜的音响,哦,美的乐声,请别停止!

请别将我抛回尘世俗界。

唯有和你相伴,才有优雅与宁谧,

人类才信心倍增,目标明确。

你迷人的曲调灵动又慈祥,

让怨恨、吝啬和粗鄙都睡意懵懂,

四肢摊开,脸色苍白而迷茫,

像童话里的奴仆一般沉溺于梦境。

这是人间最最美好的时刻:

苦难深重的枝干上的宁静的花卉。

甜的音响,别抛弃我,让我活下去,

直到末日找到我的城堡,将它摧毁。

在催人老的太阳下,这城市已受到魅惑,

音乐呀,是我的堡垒,我唯一的避难所。


埃德纳·米蕾是“解放了的新女性”的代表人物,主张男女平等和个性的绝对自由,不受陈规陋习的束缚。前期作品语言朴素,但格调清新,善于在明快的节奏中表达深刻的主题;后期作品多感叹时光不再,增添了哲理的内涵和忧郁的情调,给人以饱经沧桑的印象。

在朗读这首《听一支贝多芬的交响乐》时,我录了下来,再反复地听录音。因为这首诗,我觉得更适合听。听着诗人把这一支交响乐当作倾诉对象,她在呼唤,“甜的音响,哦,美的乐声,请别停止!/请别将我抛回尘世俗界。”音乐是她建筑起来的城堡,在这里“这是人间最最美好的时刻:/苦难深重的枝干上的宁静的花卉。”这样的音乐,让她能暂时与俗世隔绝,摆脱开那些怨恨、吝啬和粗鄙。我想,诗人在这样情境下,内心的所有重负都松弛下来,她多么感慨音乐中流淌的美好、优雅与宁谧。她希望能永远这样沉溺下去,直到“直到末日找到我的城堡,将它摧毁。”

好的音乐,让人忘记烦恼,给人力量,诗人被贝多芬的交响乐所感动,有了这样情感的起点,自然地抒发出这么多细微的感受来。好诗,和好音乐一样,让人心甘情愿被情感的浪潮包裹、冲撞……给人精神的愉悦,生发出一圈一圈感动的涟漪,反复品味……

文学小常识

有感而发是指有了真实的感触、感受而发表出来——说出来,或者写出来。这是判断作品有无文学价值,能不能和读者共鸣,感动人的重要条件。有感而发的作品,往往都会感动别人。

感受事物时,应该学会身体和内心同时开放,把握感受过程中最开始的情景,把握这个过程中的具体形象。这样才能用语言和文字还原真实感受。

你可能感兴趣的:(我的秘密花园 | 读米蕾)