第一次提问

前几天,看到小伙伴分享的一首诗,很有意境。今天拿来分享给大家:


《第一次提问》

译者:猿渡静子(日本)


今天,你仰望天空了吗?

天空,是很远很远,还是近在眼前?


云,看起来像什么?

风,又是怎样的味道?


你觉得,

美好的一天,是怎样的一天?

“谢谢”这样的话语,

今天你是否说过? 


窗外,路边,

是什么映入你的眼帘?

挂满雨滴的蜘蛛网,

你可曾看见?


走过橡树,走过榉树, 

你是否曾停下脚步?

街边的树木,你知道它们的名字吗?

你可曾想过,把它们当作朋友?


你最近一次凝望河川,是什么时候?

最近一次坐在砂石上,

坐在草地上,又是哪一天?


“真美啊!”

是什么,让你情不自禁发出赞叹?

你能说出,最喜爱的七种花吗?

在你心目中,

谁,可以被称为“我们”?


黎明前,

你可曾听到鸟儿的声声啼叫?

暮色中,

你是否曾向着西方的天空祈祷?


你喜欢几岁时的自己?

今后的岁月,你能否越来越好?

“世界”一词,

在你脑海中,呈现出怎样的风景?


此时此地,

侧耳倾听,你听到了什么?

沉默,是怎样一种声音?

紧紧闭上双眼,

你看到了什么?


提问与回答,

此刻的你,需要的是哪一个?

那些必须做的事,

你心中是否有了决定?


你最想做的事,是什么?

你认为,人生的素材有哪些?


对于你自己,

对于那些你不认识的人,

和不认识你的人,

你觉得,幸福是什么?


在这个轻视语言的时代,

你还会相信语言吗?


第一次读它的时候,有一种静静的美,心会随着阅读,飘向那些文字所指的地方,慢慢的,很闲适,读完后,暮然发现自己已经走向内心深处。


每一个问题,都在敲击着提醒我,我的人生是如此的丰富,丰富到我已经装不下那么多,只有在被问起时,才能拾起一些片断。


唯美又真实的诗句,我慢走在其间,不断欣赏着由它创造出的意境,兴趣盎然。



徐云写于2019年12月6日星期五下午

你可能感兴趣的:(第一次提问)